问：在你第一次侵入中国后，盘踞河北省卢龙县期间犯了什么罪行？
答：1940年5月上旬，我在河北省卢龙县第二七师团步兵一联队第一大队第一机关枪中队受新兵训练，受教官小尾中尉的命令，在县城北门外4公里处，将一名通八路军的50岁的农民练习刺突而刺杀了。同年5月中旬某夜9时左右，我闯入民家，以刺刀威胁一名30岁左右的妇女将她强奸了。
问：1940年5月至6月，你盘踞在沙流河镇犯了什么罪行？
答：5月下旬某夜，我闯入沙流河镇和平居民的家中，以刺刀威胁一个30岁左右的妇女，并打了她两个耳光，将她强奸了。
问：你讲讲以后盘踞在唐山市所犯的罪行。
答：1940年10月上旬，我在唐山市第二七师团步兵一联队本部受下士官候补者教育，在教官山冈中尉的指挥下，约150人在唐山西北约30公里的某村与八路军约300人交战，结果估计打死了八路军10人。
问：你详细讲一讲盘踞在河北省丰润县期间所犯的罪行。
答：盘踞在丰润县期间，我担任步兵一联队第一大队第一机关枪中队大队炮小队第一分队四号炮手，参加“冀号进攻作战”。
1941年6月上旬，第二七师团步兵一联队、师团炮兵大队及旧关东军4个大队，受联队长川合裕次郎指挥，猛攻丰润县新军屯，包围攻击八路军，交战约5小时，打死了八路军陈将军以下约1200人。当时我是四号炮手，向八路军发射炮弹约40发，约炸死八路军100名。在这次战斗中，步兵中队放火烧毁了该村镇民房约150间。6月中旬，部队在丰润县某村休息时，闯入一户民家，企图酷使一个50岁左右的农民为我搬行李，他回答“有病”，我遂用刺刀将他刺死。同时又闯入了另一民家，强奸了一名30岁左右的妇女。
7月上旬，步兵一联队、师团一个炮兵大队、旧关东军3个大队，在川合裕次郎大佐的指挥下，包围丰润县韩庄，屠杀了八路军战士600人及该村和平居民约300名。当时我是四号炮手，发射了炮弹约25发，炸死了八路军战士60人及和平居民15人。在这次战斗中，由于8门炮轰击，约破坏了民房100间，其中由于我发射的炮弹，破坏了民房约10间。9月中旬，步兵一联队第一大队在大队长富永少佐指挥下，在丰润县与玉田县交界山岳地带，与八路军作战，杀害了八路军战士约40人，当时我发射了炮弹10余发，炸死了八路军战士7人，炸毁房屋1间，炸死和平居民两人。同期，在交界处山麓下的某村庄，据说有八路军的手榴弹工厂，大队遂将该村170间房子全烧了，当时我直接烧了两间。同期，我在玉田县山麓某村庄强奸了一名35岁左右的妇女。11月下旬，中队拘留所监禁了3名抗日爱国的中国人，我在情报系天野军曹的指挥下，对3名爱国者进行灌水拷问，并以粗木棒殴打，结果将3人虐打而死。12月上旬，步兵一联队第一大队在大队长富永少佐指挥下，进攻丰润县东南约30公里的某村，当时我指挥部下向该村发射炮弹两发，估计最少要炸死和平居民5人。同期，在丰润县北方约30公里处某村，由大队长富永下令，将该村500余名农民集中于村中广场上，从其中拉出两名30岁左右的男子，由第四中队长藤川中尉加以拷问后，用军刀砍死。并对农民说：“通八路军的都要这样地杀掉。”当时我是分队长，指挥部下担任警戒。
问：你于何时第二次侵入中国？侵入后参加了什么作战？
答：我是1942年5月末第二次侵入中国山东，侵入后即参加“第一次莱新蒙作战”。
问：你参加“第一次莱新蒙作战”犯了什么罪行呢？
答：1942年6月中旬，我参加石桥大队在莱芜县颜庄附近的侵略行动，在颜庄附近的山里，我命令部下用炮弹两发，打死八路军警戒兵1名。
问：你讲讲以后你盘踞在莱芜县雪野店及西搜石村期间犯了什么罪行？
答：1942年7月至11月上旬，我担任大队炮分队长，随中队盘踞在雪野店。8月中旬，第五中队附小林准尉在侵入雪野店东方的15公里的西搜石村时，用军刀砍死农民1名，当时我指挥部下担任警戒。8月下旬，在丸山中尉命令下，指挥部下向西搜石村发射炮弹5发，烧毁该村房屋6间。同期，在山口村西山麓发现八路军，根据丸山中尉的命令，指挥部下发射炮弹4发，炸死八路军3名。9月中旬，我在雪野店盘踞队，为了调查1名抗日爱国者的身份及搜集情报，将他吊在木椿上，火烧拷问，受虐打而死。9月，参加中队进攻西搜石村的作战，发现十数名八路军由西搜石村向南搜石村转进，根据丸山中尉的命令，指挥部下发炮3发，炸死八路军战士1名。同期，中队与八路军在雪野店东南方约1公里的高地附近作战，我指挥部下发炮5发，掩护中队退却，炸死八路军战士两名。
11月上旬某夜，在西搜石村与寺岛曹长闯入一民家，轮奸了一名35岁左右的中国妇女。11月中旬，在西搜石村闯入民家，强奸了1名35岁左右的妇女。
问：你讲讲1943年8月以后你盘踞在章丘期间所犯的罪行。
答：1943年9月上旬，我担任第一一○大队步兵炮小队第一分队长，参加“五四旅团三教堂作战”，大队在济阳县三教堂附近某村与八路军交战，当时我根据小队长樱井少尉的命令，指挥分队员发炮7发，命中该村北端之望楼，烧死八路军战士8人及和平农民3人。9月下旬，我参加“十二军鲁西作战”，大队在阳谷县西南方约20公里盛家与八路军作战，机枪中队射死八路军战士7人、和平农民4人，刺死和平农民12人，掠夺步枪12支，当时我指挥部下在村东担任警戒。11月上旬，在中队长白井誉次郎中尉的指挥下，约150人在章丘县虎门附近与八路军800至1000人交战，杀害八路军战士19人，当时我指挥部下发炮3发，炸死八路军约10人。11月下旬，樱井少尉带领补充兵在章丘县城外二荒山练习刺突，刺杀了3名八路军俘虏，当时我是中队附、兵器系下士官，为这次刺杀进行了准备。
问：你讲讲盘踞在德县车站期间所犯的罪行。
答：1944年3月至4月，我担任大队炮小队第一分队长，参加旅团侵攻莱芜县的作战。4月上旬，大队约350人在植野少佐的指挥下，在莱芜县何庄南方约15公里某山麓与八路军约200名交战，打死八路军5人。同期，大队在何庄南方约15公里某村与八路军约300名交战，当时我指挥部下向该村发射炮弹两发，估计炸死该村和平农民8人。同期，在莱芜县渔湾庄休息期间，大队副官手塚中尉交给我两名抗日爱国者，我命令分队员一等兵安岗与作刺杀了1名，我自己亲自刺杀了1名。同期，在茶叶口村附近某村，大队长命令各中队放火烧毁了民房约150间，当时我指挥部下在村西担任警戒。
问：以后你盘踞在禹城县期间犯了什么罪行？(www.xing528.com)
答：1945年4月中旬，大队步兵炮中队长白井中尉在禹城县南方约20公里的某村，逮捕了一名40岁左右的抗日爱国者带到盘踞队，当时我在盘踞队担任中队翻译，为了搜集情报，将该爱国者缚在梯子上，进行灌水拷问，并用粗木棒殴打，将其虐杀了。
问：你参加“秀岭一号作战”犯了什么罪行？
答：1945年4月下旬至5月下旬，在这次作战中，我担任大队行李班长，大队共打死了23人，其中有八路军19人、和平农民4名。
问：以后你盘踞在长清县崮山犯了什么罪行？
答：1945年6月上旬，中队长白井中尉等于崮山东南方约15公里处某村逮捕1名23岁之妇女，由我进行讯问，结果向白井中尉报告说放走了，其实我将这妇女留在崮山伪办公处，强奸3次，第3天才放走的。
问：你侵入中国期间，除了强奸妇女之外，还有奸淫过被诱扣监禁的妇女的事情吗？
答：侵入中国期间曾奸淫过中国妇女17人、朝鲜妇女13人。
问：你在侵入中国期间，共强制酷使了多少和平人民？
答：我在侵入中国期间共强制酷使过和平居民的总人数约49614人。其中自己执行的有1138人，下命令执行的776人，集体执行的有47500人。在酷使时经常殴打辱骂。
问：讲讲你在侵入中国期间掠夺人民财产、破坏人民房屋的情况？
答：在我侵略中国期间，个人及命令部下掠夺粮食、猪、鸡、蔬菜衣服很多，无法一一统计。1943年10月上旬，曾在苑县、阳谷县地区集体掠夺粮食100吨。1945年5月下旬，在诸城、高密集体掠夺牛50头，驴子150头。受命用炮击毁民房12间，下命将民房作为营房而加以破坏者190栋，集体破坏民房70间，共272间。
问：你曾得过什么奖赏吗？
答：1940年4月，曾获得勋八等瑞宝章、90元奖金，及支那事变从事纪念章。1944年6月，获得勋七等瑞宝章。
问：关于在中国所犯的罪行，还有什么要补充的吗？
答：没有补充的。
问：关于你过去所犯的罪行，现在是怎样认识？
答：过去我生在旧社会，受了欺骗教育，认为为了大和民族、忠君爱国而在中国犯了以上的罪行，这我自己也应负责任。
问：你承认你犯了违反和平及人道的罪吗？
答：我承认。
1954年10月5日于抚顺
（中档）119-2-1003-1-4
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
