1953年广西考察至五月初，暂告一段落，全队人员又返回大溶江。在总结会上，主持者张肇骞有一个较长的发言，谈到生态考察，各兄弟单位开展合作等。还谈到分类学研究方法：研究一个属，要进行全面的修订工作，但不要陷进去，大致了解后，就要出来。他这个思想，王文采认为很重要，其后即是按此方法展开其分类学研究。
图2－15 张肇骞（华南植物园提供）
此时之王文采已26岁，对植物学各领域已有全面了解，但尚未进入其自己研究领域，张肇骞所言全面修订一个属的方法，正为其所需要。11月广西队工作结束，返回北京后，王文采开始《中国主要植物图说》豆科山蚂蝗属Desmodium的编写。即按照张肇骞所说，收集此属标本进行全面鉴定，然后选出约一半的种写出《图说》此属的初搞。以后，王文采在研究其他科如毛茛科、荨麻科、葡萄科、牻牛儿苗科、苦苣苔科、桔梗科等科时，也都是按照研究山蚂蝗属的方法进行工作。这些修订，是王文采一生研究工作主要内容，所以其对张肇骞所言印象深刻。
张肇骞（1900～1972），字冠超，浙江温州人，1922年入南京东南大学生物系，1926年毕业留校任教，后获中基会之资助，派赴英国邱皇家植物园和爱丁堡植物园留学，研修植物分类学和植物区系学。1935年自英返国，先任教于广西大学，旋改任浙江大学，后至中正大学任生物系教授，兼系主任。1946年任静生所技师，1949年任中科院植物所研究员、副所长，1955年当选中科院学部委员，1955年调中科院华南所任副所长。张肇骞去华南之后，王文采还常致函问学，此录一通。
张所长：
您的来示早已收到。日前吴兆洪同志来京，听他说您身体欠安，在休养过一时期后已经恢复健康。我们在北京常听说您的研究、行政工作极为繁重，因为知道您过去身体也不算太好，所以不禁为您的健康担心。您为党、为人民工作的精神，值得我们青年人学习，但也希望您对劳逸结合给予一定的注意。您上次来示中嘱咐我要注意劳逸结合，非常感谢您的关怀。其实，我的生活要和您比起来，那就是“劳”得太少了。所以希望您多多保重玉体，是盼。
关于Aconitum polycarprum Chang（乌头属）的成立亚属的问题，在接到您的指示后，即请教张金谈同志，并请他协助代为制花粉片子。据张同志说，他们是用Zimmer制片方法，用醋酸酐将细胞内含物质除去，以便比较观察，但这需要配药，在处理一批片子时，才能制出。因此在最近才制好这种的片子。昨天金谈同志给我看了这种花粉的片子，此外还看了A．gymnandrum，A．barbatum，A．scaposum，A．hemsleyanum，A．henryi A．kurnogofbu的花粉片子。从这些种类的花粉看，乌头属的花粉形态无论在形状及大小上均相当一致。现在看，这个亚属的特点就有两个。1．蜜业的分泌组织生在瓣片（limbus）的外缘；2．心皮数目多。但根据这两点，把这种放在过去三个亚属的任何一亚属中也不合适。因此，我觉得只有根据这种成立一亚属。我对此亚属写的初稿曾请秦仁昌先生及吴征镒先生看过，他们未提什么意见。不知您以为如何，希便中示知。这一亚属不论其成立与否，现在看来，乌头属这几个群的系统关系，很难加解释。谁较原始，颇难确定。对此属系统发育情况，请您暇中示知。
最近听吴兆洪同志说，已有年轻同志帮助您搞海南岛的区系等问题，这使我回忆起一件事，大约在1954年，您在北大兼课，我去担任助教，有一次跟您一同到北大，在从校门到生物系途中，您谈起“这些年综合考察报告，惜漏掉了区系报告……”那时您的话引起了我的注意。第二年，云南综考队开始，吴所长将区系的工作列入计划。现在听说您在作海南区系的工作，我对这些方面知识很少，很希望早日读到您的大作。
您的来示中提到“……对毛茛科稍涉猎一番……”这又使我回想起另一件事，记得在1953年春桂北实习工作结束，在大溶江一小旅社作总结时，听到您有一次谈起“为什么除了菊科以外，还要搞搞其他的如毛茛科、番荔枝科、Violarceae等，就是为了追求如何确定分类的性状”（大意如此）。您的指示也给我留下深刻的印象，以后我在搞一个分类群时尽力去寻找那些能显示系统发育的性状。最近我写了一篇关于Delphinium的小文，第一部分发表后曾奉上，请您指正。这个工作就是在您的思想指导下工作的。当然，因为我能力水平低，同时又有条件的限制，过去作的工作都很粗糙，除了自己加强修养，还希望常得到您的教诲。
再，在Delphinium标本中，有您定的一个新种Delphinium monopetalum Chang，这个标本的确奇特，但标本无野外记录，产地不详，只有个号牌，但无采集人名。今将号牌寄上，不知您能回想起这个标本的来历否？暇时望示知，号牌也望以后便中再寄我为感。
即此，敬颂
夏安
生 王文采上1962．5．24[22]
王文采此问学之函非常重要，从中可知其分类学研究之方法和学术追求，是其在实践中摸索形成，前辈只是指点而已，并非手把手栽培，且转学多师，张肇骞只是其中一位。此后，还将记述王文采在治学途中，跟随秦仁昌、郑万钧等前辈的情况。
至于张肇骞，王文采在与笔者口述中，认为其至华南植物所后，行政工作耽误了研究工作，以致其后学术成就有限。至于张肇骞个人生活，王文采说，他有八个子女，家累深重，而他又有吸烟嗜好，只能吸劣质牌烟，导致最后死于肺癌，很是惋惜。
【注释】
[1]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第37～38页。
[2]张大为等编：《胡先骕文存》上卷，南昌：江西高校出版社，1995年，第605页。
[3]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第43～44页。(www.xing528.com)
[4]戴蕃瑨（1901～2003），字叔珣，四川合川人。1926年毕业于东南大学，1932年北京大学研究生毕业。先后在中山大学、四川大学、中国公学大学部及西南师范大学任教，长期从事植物学的研究和教学。
[5]陆谟克，今译为拉马克。
[6]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第76～77页。
[7]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第47页。
[8]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第47页。
[9]《植物分类地理组五年来（1953～1957）工作总结》，1957年。存于中国科学院档案馆。
[10]王文采口述，2011年9月15日。
[11]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第24～25页。
[12]王文采访谈，2011年9月11日，资料存于采集工程数据库。
[13]王筝致王文采函，1982年10月22日，存于采集工程馆藏基地。
[14]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第32～34页。
[15]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第69页。
[16]傅书遐致王文采函，1984年。存于采集工程馆藏基地。
[17]傅书遐致王文采函，1985年6月14日。存于采集工程馆藏基地。
[18]傅书遐致王文采函，1986年1月10日。存于采集工程馆藏基地。
[19]王文采：鉴定，1955年10月4日，存于中国科学院植物研究所档案室。
[20]王文采口述，胡宗刚整理：《王文采口述自传》。长沙：湖南教育出版社，2009年，第12～13页。
[21]中国科学院植物研究所致广西大学经济植物研究所函，1953年3月19日。存于中国科学院华南植物园档案室。
[22]王文采致张肇骞函，1962年5月24日。存于中国科学院华南植物园档案室。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
