与音乐的配合不协调的原因

二、与音乐的配合不协调

电视广告中常伴有音乐烘托气氛，配音员在配音前应当了解音乐的旋律和节奏。由于制作方式不同，或者制作流程安排的问题，有些广告制作方不能提供画面和音乐给配音员参考。配音员遇到这种情况时应当用不同节奏和不同音色多录几次，以供制作方选择。最好的方式是结合画面和音乐进行配音，用音乐的情绪变化调动自己的情感以及语言的变化。

与画面相比，音乐对语言的影响更直接，因为两者都是作用于听觉的声音要素。语言要尽可能与音乐融合在一起，这种融合可以从情绪感受、声音音色和节奏旋律三点着手。熟悉音乐和音乐感受力强的配音员，能够很快找到语言与音乐的结合点。我们或许可以这么认为，配音员增加音乐修养可以提高配音质量。

例如，《新天葡萄酒》广告⁽³⁾。片中音乐节奏的变化体现内容层次的转换，并带动画外配音情绪的变化。

（1）音乐渐起，舒缓流畅。旁白“当法国人沉浸在第一杯葡萄酒的愉悦时”（叙述感强，用声轻柔）。(www.xing528.com)

（2）音乐节奏加快，进入主题。旁白“西域的酒香已飘荡了七百年”（情绪渐起，音量加大）。

（3）音乐欢快活泼。旁白“北纬四十二度的阳光触动这里的灵感，天山雪水滋润沉淀上亿年的沙质土壤。快乐的音乐和灿烂的阳光，为每颗葡萄带来精准的甜度”（语言节奏轻快流畅，语气带有欢乐、喜庆、赞美的色彩）。

（4）音乐节奏转慢，体现忧郁、深沉的气质。旁白“古老的橡木桶在沉醉中酝酿琼浆”（语气变得深沉，语速减慢，体现“古老”和“酝酿”）。

（5）音乐节奏加快，达到高潮并随之收尾结束。旁白“千年西域，葡萄圣地。种出来的好酒——新天葡萄酒”（音量加大，情绪饱满，充满赞美的语气色彩，烘托主题）。