广州回教教胞请求保留坟地

广州教胞请求保留回民坟地

广州讯：广州大北外为吾回教坟地，此次政府拟筑黄埔铁路，该地大部坟地多被圈用，此间教胞以吾教教例，人死后，不许起迁，且此坟地曾奉大元帅令保留，故特于十月间呈请国府军委会，及行政院、铁道部，及广东省府，粤绥靖公署，准予保留，并分告全国教胞，请予以援助。兹将各文分录于左：

为呈请尊重帅令保存回教坟场事，窃回教大北外桂花岗、天平架、走马岗、聚龙岗、大蛇地等岗，经于民国十三年呈奉广东省政府、广州卫戍司令转奉孙先大元帅令，准予永远保留为回教坟场，给照祗领等因在案，讵本月九日回教人士见有测量队在桂花岗坟场测量，叩以测作何用，该测量队答称拟筑黄埔铁路，接驳粤汉铁路路线等语，聆后随即来会报告，当即派人驰往查视，果有木签竖插计回民坟墓划入路线者约数千穴，闻之骇异。伏思回教坟场系由隋唐时代先贤宛葛士南来传教，没后葬于大北门流花桥外，即今之先贤古墓是也。阙后回民没者无中外皆丛葬于墓之前后，即桂花等岗一带。墓地历史深长，凡千数百年。递入民国，回教先烈之追随先帅奔走革命、殉党者不知几何。讨逆护法诸役殉国者又不知几何。身后枯骨藉此坯土以慰灵魂。且回教条例向系肉葬，永不起迁。我先帅遗稽史乘保存古迹，近体群情，示彰回教，是以有永远保留之文，方谓明令煌煌，可以久安。不图墨沈未干，竟遭毁拆。虽筑路因交通之要政，而先帅实举国所依归，似不宜因筑路而易前规，尤不因筑路而违先帅之遗令。忖思划此路线者或因未悉此种情形，遽尔为之。现幸计划开始，尚可将路线改移。伏查粤汉铁路于前清宣统二年拟筑，接驳广九铁路，曾经测定路线，购有民地竖立标识，至今犹在，其路线出西村，经陆军医院前至流花桥脚，直达凤凰岗脚，折入坭龙观。此路线较之回教坟场之路线不特平，且于建筑事半功倍，似不妨援用此购定之地而勉回教之坟场。再此，坟场附近有禾田旷地，最宜于筑路者，何不用之？况此荒冢垒垒，又非粤省回民所独有，实中外回教及各省旅粤教民所丛葬，方今庶政一新，万流镜仰，回教人士，同此瞻依。尚乞钧座俯颁明令，准将大北外桂花岗、天平架、走马岗、聚龙岗、大蛇地等岗回教坟场免予筑路，上以副先帅崇德报功之意，下以慰回民护党爱国之忱，无任屏营，感激之至。(www.xing528.com)

各省回教清真寺、各团体、各教胞钧鉴：广州大北外回教坟场因政府拟筑黄埔铁路圈用大部分，约损坟墓数千穴之多。现将此坟场系奉帅令保留及我教例系肉葬，永不起迁之理由具呈各官厅，请遵保留之令，诚恐未邀允准，且此路限六个月筑成，时期急迫，特将呈文附刊通布，恳求鼎力援助，或以个人交谊，或以团体名义，电请行政院蒋院长、铁道部张部长，速令将路线改移，以期保留此坟场者，即保留先帅之遗令也。幸垂察焉。

——《中国回教青年学会会报》（斋月特号）第2号，1936年12月1日