首页 理论教育 普劳图斯:欧洲文学史上第一位吝啬鬼

普劳图斯:欧洲文学史上第一位吝啬鬼

时间:2024-03-14 理论教育 版权反馈
【摘要】:007普劳图斯和欧洲文学史上第一个吝啬鬼在西方文学史画廊中,有一类人物形象是“吝啬鬼”。一般认为普劳图斯的戏剧在结构上比较松散,不过《一坛金子》是个例外,故事发生在一天之内,一幕戏连着一幕戏,非常紧凑。虽然欧克利奥是西方文学史上的第一个“吝啬鬼”,不过他还是没有泯灭人性,最后将一坛金子慷慨送给女儿,比起他的那些“子孙后代”,算是大方,也显得可爱。

普劳图斯:欧洲文学史上第一位吝啬鬼

007 普劳图斯和欧洲文学史上第一个吝啬鬼

在西方文学史画廊中,有一类人物形象是“吝啬鬼”。这类人往往是老头,爱财如命,唯利是图,莫里哀笔下那个专做高利贷营生的阿尔巴贡说出了他们的人生信条:“世上的东西,就数钱可贵。”阿尔巴贡有一个远祖,他就是西方文学史画廊中第一个吝啬鬼——欧克利奥。

和阿尔巴贡不同,欧克利奥是个又穷又小气的老头,家里除了蜘蛛网外什么都没有,要是烟囱往外冒烟,他都要大喊大叫,说跑了空气。他有个同样小气的爷爷,攒了一坛黄金,舍不得给儿孙,埋在了屋里。他又有个漂亮闺女,虔心供奉神灵,灶王爷有意要给她一笔嫁妆,施展神的法力,不想竟让欧克利奥意外挖到了这坛金子

这一下可了不得,老头晚上不睡觉,白天不出门,一天要检查几十遍。谁跟他打招呼,他就疑心人家知道他得了金子,在打他的主意。后来,他的金钱被一个奴隶偷走,奴隶的主人卢科尼德斯正向他女儿求婚,于是就将金子归还给他。金子失而复得,欧克利奥才豁达起来,把它当做嫁妆送给了女儿。从此之后,他又恢复了内心的平静,成为一个正常的老头。

《一坛金子》这出戏是罗马喜剧家普劳图斯(Plautus,约前254–前184)根据古希腊喜剧家米南德的新喜剧改编的。

古罗马军团战士

人们在作品中融入了宗教情怀

我们知道,罗马是一个军事强国,但在艺术上缺乏创造力,其成就主要来自对古希腊艺术的吸收和改造。古罗马戏剧也是如此,在接触古希腊戏剧之前,在罗马民间只存在着一些音乐歌舞、戏谑杂糅在一起的表演。

古罗马时期雕刻(www.xing528.com)

捧着祖先头像的罗马人

一般公认的第一位罗马戏剧家是安德罗尼喀斯,他是个获释的希腊奴隶,跑到罗马从事教育,也翻译和改编一些希腊戏剧。公元前240年,罗马第一次上演戏剧,就是由他改编的。最早的罗马戏剧在表演上也模仿希腊人演员身披希腊长衫,所以被称为“披衫剧”。后来才出现了表现罗马人生活的“长袍剧”——长袍是罗马人平常穿的衣服。不过,即使是古罗马最杰出的喜剧家,普劳图斯的很多作品还是改编自古希腊新喜剧。

作家出生于现今意大利的中北部,早年来到罗马,经常在剧院打杂,后来经商失败,才转而从事戏剧创作。虽然他深受古希腊新喜剧的影响,但普劳图斯并非亦步亦趋之辈,他的喜剧自有特色。有些戏剧的背景虽然设置在雅典,但加入了不少罗马人的生活习惯和思想情感,他尤其同情奴隶。他吸收了罗马民间滑稽戏的色彩,在喜剧中削弱了希腊新喜剧的严肃性,增添了很多滑稽和热闹的场面。比如《一坛金子》中有场戏:梅格多洛斯准备婚礼,请来厨子,欧克利奥怀疑厨子要偷金子,乱棒相加。一追一逃,相互对骂,煞是热闹。

一般认为普劳图斯的戏剧在结构上比较松散,不过《一坛金子》是个例外,故事发生在一天之内,一幕戏连着一幕戏,非常紧凑。特别是运用了一个“巧合”的手法,让观众连连称妙:卢科尼德斯曾经酒后玷污了欧克利奥的女儿,导致她怀孕。青年爱上少女,来向欧克利奥求婚。恰巧这时,欧克利奥发现金子丢失了,正痛苦不已,引起卢科尼德斯的误会,“惹你苦恼的那件事是我干的,我承认”,误会更深。作家巧妙利用拉丁文“坛子”一词的阴性特征,用“她”同时指坛子和少女,让两人各怀心事,相互抢白,妙趣横生。

虽然欧克利奥是西方文学史上的第一个“吝啬鬼”,不过他还是没有泯灭人性,最后将一坛金子慷慨送给女儿,比起他的那些“子孙后代”,算是大方,也显得可爱。塑造了这样一个有趣人物的作家自然深受后世的崇拜,托名普劳图斯的喜剧作品竟达130多部,经过考证,人们认为流传下来的有21部作品是他的,在作家笔下,古罗马时代的富人、贵族、军官、士兵、大小商人、高利贷者、奴隶、婢女、庸医、老鸨、妓女、厨师各色人等,同台演出,展现了一幅古罗马众生相。比较著名的剧作还有《孪生兄弟》、《凶宅》、《驴子的喜剧》、《吹牛军人》等。

古罗马喜剧家泰伦斯

泰伦斯(前190-前159)出生于北非,先为奴隶,后随主人到罗马,获释。他写过6部喜剧,4部改编自米南德的作品,另两部也是改编作品。他的喜剧多是通过父子、兄弟等家庭成员间的关系反映老少两代人之间的矛盾,老的一代企图维护古老的贵族道德年轻一代则生活放荡。作者为年轻一代的行为不检辩护,主张宽恕容忍。泰伦斯的代表作是《福尔弥昂》。

罗马许愿池

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈