实用科技论文写作：标点符号用法精要

3.3　标点符号用法要点

在这里不是去重复讲解标点符号的具体用法，而是通过举例来说明在科技文章中易错用标点符号的情形。

3.3.1　顿号错用

错用顿号的情形主要是该用逗号的地方误用为顿号。

【例41】“该机构结构简单、制造容易、性能稳定、操纵方便”→“该机构结构简单，制造容易，性能稳定，操纵方便”。顿号主要用来分隔名词、名词词组。

【例42】“电弧有可能引起绕组损坏、导线熔化、甚至烧坏铁芯”→“电弧有可能引起绕组损坏、导线熔化，甚至烧坏铁芯”。

【例43】“9个引脚P0、P1、P2、P3、P4、P5、P6、P7、GND”→“9个引脚P0，P1，P2，P3，P4，P5，P6，P7，GND”。英文字母、阿拉伯数字之间需要用英文标点中的逗号，不能用顿号，因为英文标点符号中不存在顿号。

3.3.2　逗号错用

错用逗号的情形通常是该用句号的用成逗号，造成“一逗逗到底”的现象。

【例44】“现代都市人常常渴望逃出钢筋水泥筑成的城堡，去体验乡间的淳朴生活，乡村旅游顺应了现代人追求自然的渴望，所以刚刚兴起便迅速走俏，相信随着现代生活水平的提高，城市节奏的加快，会有越来越多的人加入到这项旅游活动中来。”

此段应把“生活”后、“走俏”后的逗号改成句号，因为本段话实际上是3个句子，表述了3个意思。

【例45】“操场沐浴在早晨的阳光里，五颜六色的彩旗给它镶上了花边，百米的跑道上，画了六条笔直的、醒目的白线，沙坑里新添了沙子，远看像一片波浪，拔河用的长绳，像一条冬眠的蛇，蜷伏在操场中央，主席台上的那几个鸡毛毽，似乎在点着头，欢迎小运动员们的到来。”

这也是文章中典型的“一逗逗到底”的示例，是中小学生们常犯的。

互动区

例45中，应该有几个句号呢?句号分别点在何处才正确?

3.3.3　冒号错用

【例46】“矢量是既有大小又有方向的量，如:电压、电流。”→“矢量是既有大小又有方向的量，如电压、电流。”

【例47】“本设计与传统的有明显的不同，其特点是……，而传统方法特点是……”→“……明显的不同:其特点是……”。

【例48】“电路参数如下:电压:3 V，电流:1 A”→“电路参数如下:电压，3 V;电流，1 A”。

【例49】“第一章:引言”→“第一章引言”。

【例50】“3.冒号错用:”→“3.冒号错用”。标题末尾一律不得使用任何标点符号。

3.3.4　省略号

在科技论文中，省略号通常用“等”来代替。(www.xing528.com)

3.3.5　连接号

连接号有一字线(或破折号的一半)“—”、连字符“-”、半字线“－”、半角范围号(又称波浪号)“～”、全角范围符“～”。

(1)一字线表示起止、相关、走向、递进发展，表格中不存在的数据，非连续变化的数值范围。

【例51】K270洛阳—北京，表示走向。

【例52】工期从3—9月，表示起止。

【例53】人数3—5人，表示非连续变化数值范围，因为客观上不存在3.5个人，或者4.1个人的事实，故不宜写成3～5人。

【例54】古代—近代—现代，表示递进。

【例55】2—电流波形，表示相关。

(2)半字线用于连接词语构成复合词语，无走向关系。

【例56】镍－铬合金，收稿日期:2008－09－10。

不要错用成连字符来连接，形如“镍-铬合金”、“2008-09-10”。

(3)连字符在西文状态下键盘输入，只用在西文中，如单词转行的分切连接，前缀或后缀与词根的连接等。

【例57】“Occasionally，certain scientific papers require organization modifications.”“re-write”、“re-submission”。

(4)范围符表数值可连续变化的数值范围，如35%～75%，20～30 mm，但不宜写成“35%～75%”和“20～30mm”形式。当数值范围不具有连续变化的特性时，不宜使用范围符来连接，而宜使用一字线或者半字线来连接。比如“审稿周期为7～90天”，宜使用“审稿周期为7—90天”。因为天与天之间的间隔是按自然数1跳跃变化的，而不是连续无极变化的。

另外，例如“调压范围110～250 V”，表示110 V至250 V区间的任何一个电压数值都是有效值;而“调压范围110—250 V”，表示的却是110 V至250 V之间的离散数值，并非此区间的中任何一个数值都是有效数值，这种情况就如电压变量是按1 V或者10 V或者其他步长变化的。当出现这样的情形时，需要作者根据事实来准确采用何种表述方式。

【注】:一字线和半字线可从Word的“插入—符号……”中插入，但一字线也可以采用中文破折号的一半来代替。参考文献页码范围也常用半字线，比如“J Mater Sci Mater Med.2008; 19(10): 3255－61”，而不用连字符如“3255-61”，更不宜使用范围符如“3255～61”。“～”为宋体西文标点，杜绝使用此形式;“～”为Times New Roman字体西文半角标点，标准的范围符使用形式;“～”为中文全角宋体范围符形式，在中文中，可使用本样式，但对于英文，宜避免使用此样式。

3.3.6　书名号

在中文标点模式下键盘录入，不要随意用远小于“＜＜”或远大于“＞＞”符号来代替。

此外，在汉语拼音中，人名、地名、国家名、其他专用名的首字母都要大写，例如，长江Changjiang，毛泽东MAO Ze－dong。

标点符号虽然不是科技论文写作中所关注的重点，但也不能随意使用它们和轻视它们的作用。比如小数点就不能随意点错位置，在某些情况下，甚至会造成非常严重的后果。

互动区

仔细体会以上标点符号误用的示例;您是否曾经犯过类似的误用?