审读《吉林省军事志》(1986~2005)报告
5月30日,收到吉林省军区军事志指导小组办公室编撰的《吉林省军事志》(1986~2005),受曹维广主任委托,开始对志稿进行初步阅读,然后结合阅读《吉林省志·卷十四·军事志》(简称“军事卷”)进行细读。吉林省军区军志办认真落实全军和沈阳军区指示精神,广大编写人员经过10年努力,完成了志稿编写任务。这充分反映吉林省军区历届领导小组、编委会对军事志编纂的重视及其办公室全体同人的高度敬业、奉献精神。因为我对吉林省的军事历史和现状了解较少,与其说是审读,还不如说是学习、借鉴,我仅能从体例和部分内容上进行审读。主要讲三个问题,并提出一些具体建议,目的是如何使《吉林省军事志》(1986~2005)成为精品。
一、优点
《吉林省军事志》(1986~2005)优点很多,主要有四点。
(一)编纂指导思想正确
当看到《吉林省军事志》(1986~2005)是一部续志。“军志稿”全书在指导思想上,充分体现科学发展观,记述内容政治观点正确。志稿从前至后,未发现存在政治性、政策性和涉外、宗教、民族、民俗、统战等问题。
《吉林省军事志》(1986~2005)凡例比较好。志书上限、下限和疆界界限,是编纂地方志的前提,志稿把握得比较好。第一部“军事卷”受吉林省志的规定,原来没有涉及的部分,这部续志已追溯到事物、事件的发端,其他续修篇章上限坚持与上一届志书时间下限相衔接。疆界问题,突出记述近年吉林省区域内的军事活动以及人和事,没有越界而书的现象。志稿除概述、大事记和附录外,共设9篇,约130万字,加上彩页和照片,是一部比较理想的独立的省级军事志书。这样,即使再适当修改也比较容易,不需做伤筋动骨的大修改。
《吉林省军事志》(1986~2005)虽然是续志,但概述、大事记、军事环境和军事人物贯通古今,上溯至事物发端。全书以准确客观记述吉林省的军事历史为己任,对重大事件、军事人物记述,坚持辩证唯物主义和历史唯物主义的观点,特别是“概述”大气磅礴,高度概括吉林省军事历史和现状,既有立体鸟瞰全志之阐述,又有申大势述大略之功效,能够统摄全志、沟通各篇、彰明因果、激发情感和方便概览。既全面精练“概得住”,又史论兼顾“述得明”。同时,比较好地处理逝世人物和现职军事人物问题,弥补了前志“军事卷”的不足(这是受吉林省志的要求所限),这一点在“人物传记”章中体现得更好一些。志稿没有政治观点上的错误和政治性问题,没有发现硬伤,应当给予充分肯定。
(二)篇目设置科学合理
《吉林省军事志》(1986~2005)在第一篇军事环境、第九篇军事人物中,虽然两篇层次相差比较悬殊,但分类无错位,比较准确。篇目设置内容具有鲜明的地域军事特色,第一篇军事环境还单独列出第五章边境,第三篇军事工作还单独列出第四章边防建设等,这与其他省军区就有明显区别。其“军事组织”“兵役”“国防后备力量”等篇,充分反映吉林省军事历史情况和变化发展的过程,体现出地域特色,“国防动员”篇体现了当今时代的特点。
2003年9月,全军在西安召开篇目设置研讨会,曾听取吉林省军区篇目设置介绍,但现在的篇目与当时介绍的篇目出入较大,可以看出编纂者对篇目设置是经过多次精心调整、修改的。志稿除卷首凡例、概述、大事记和卷末附录、后记外,共设置9篇38章147节,述、记、志、传、图、表、录7种体裁贯穿到全志之中。其中,第四、五、六篇基本按照军事科学分类和军队分工进行设置,所设置的章节分类比较科学得体,节下各目也设置得比较合理。
通读志稿后,感到各篇、章没有错位,各节、目分类基本没有错位。各篇、章、节、目的标题,基本均为名词或词组,比较准确和正确,领属得当。
(三)地域特色比较显著
《吉林省军事志》(1986~2005)是吉林省独立的专业志书,因此必须体现吉林省境内的地域特色。志稿资料翔实,既有古代吉林省军事活动情况,亦包括今吉林省现状,资料覆盖今吉林省全境。志稿在“军事环境”“军事组织”两篇中地域特色十分浓郁,对于吉林省的军事地理、军事历史沿革写得比较清楚。其中,“军事环境”篇对于了解吉林省兵要很有帮助,也弥补了前志“军事卷”的不足。特别是“军事环境”篇中,要素比较齐全,还增加了第五章边境,在该章第一节第二目,对“中朝(韩)划界”记述得更为详细,更加突出吉林省地域特征。在“军事组织”篇中,在衔接“军事卷”的基础上,基本上反映吉林省境内吉林省军区、驻军、军事院校和武装警察部队军事组织情况,其历史沿革写得比较清晰。同时,在第六篇兵役、第七篇国防后备力量的记述中,编纂者从吉林省实际出发,紧紧把握兵役与国防后备力量的主要内容和特点,记述20年的发展和变化,脉络清晰、资料翔实。例如第六篇第二章第二节兵役登记还专题列出1995年的兵役登记有关情况统计表,其资料尤显得珍贵。在第七篇国防后备力量中,对预备役部队和民兵记述更加详细,特别是对全省民兵抢险救灾情况的记述,彰显吉林省民兵功绩,具有明显地域特色。
另外,在附录中,还附有“创编《吉林省志·军事卷》补遗和勘误”,体现续修志书编纂者对历史和前志的高度负责,是值得所有续修志书学习和借鉴的好经验。
(四)军事特点比较突出
俗话讲,“风雨纵横好作诗”。但是,续修军事志没有更多的战事可写,写好当代篇的军事工作、政治工作、后勤装备保障就显得十分重要。我专门阅读了“军事卷”第三篇战事。志稿把1986~2005年发生在吉林省境内的重大军事活动,在第四、五、六篇中记述得尤为翔实。例如,在第五篇第五章第一节军民共建建社会主义精神文明的第三目“创建双拥模范城”、第四目“开展‘双支’活动”,写得具体、感人,很有时代感。再如,该章的第三节“抢险救灾”,对在1998年部队抗洪抢险记述十分到位,文中写道“中共吉林省委、省政府决定在月亮泡水库勒石立碑,设立‘98抗洪纪念碑’”,读后令人振奋,感到新一代军人仍是“最可爱的人”。
志稿专门设置第八篇国防动员,不但体现“与时俱进”,也符合未来军事发展的要求。1995年以后,全国和各地均相继成立国防动员委员会,并卓有成效地开展了工作。志稿把这项工作单独列出成篇,很值得肯定和赞扬。其中,对国防教育、人民防空、交通战备记述得更加详细,无疑是充实了军事工作内容。
此外,志稿语言表达清晰、顺畅、简练,用语比较规范,能正确运用军语,无概念模糊、随意用语等现象。(www.xing528.com)
二、问题
因为《吉林省军事志》(1986~2005)还没有组织评审和定稿,根据省军志办安排,这次审读“着重指出志书存在的问题和不足”,我主要从对一些明显的问题和缺点,我用红笔进行了修改,有的值得商榷的用文字加了批注。
(一)个别章节层次不够统一,有的节前缺少“无题序”
志书横排门类、以类系事,是通过篇目层次设置来实现的。除概述、大事记、附录、人物特殊篇章外,有层次结构不太协调现象。有的篇、章、节、目、子目、细目层次太多,有的只有章、节而无目,层次相差过于悬殊。作为省级军事志每篇至少都要有四个层次,即篇、章、节、目,个别篇可酌情增加或减少,例如“军事环境”篇,目下还可有子目、细目(子目、细目标题,不一定用序号表示,可用字体来表示,有的可以用段落来区分)。“军事人物”篇可允许有三个层次,其他通常应为四个层次为好。志稿有10多节,节下无目,例如第一篇第一章第一节、第二节、第三节,第二章第四节等,没有目就支撑不了一节,应该在节下设目。还有节下虽然有目,但没有编序号,例如第一篇第四章第三节历代战场下各目均未编序号。解决这个问题,主要是合并同类项。例如,第一篇第一章第一节地理位置和第三节军事地位,就可以合并为一节,称“位置、地位”,然后设置地理位置和军事地位两个目(举例不一定恰当),第二篇第二章驻军各部队也可合并归类,第三章也可适当合并归类。要根据节的内容区分若干目,例如第二节辖区沿革,可按照历史时期划出几个目(此节似应再增加内容)。
另外,各篇、章前无题序(前言)不够统一,有些节缺少无题序,要做到篇、章、节有帽,与概述成一体系,为全书和各章、节画龙点睛。志稿在章、节中大部都有“无题序”,但还有近20节缺少“无题序”。例如,第一篇第三章第一节、第三节、第四节、第五节、第九节等。《军事志编纂细则》中虽然没有明确,但为保持全志体例的完整和规范,最好适当增加“无题序”,以求得全志的统一和规范(如果确定节前不设小序,全书统一也可)。“述”是包括军事志的概述、篇章无题序的记述方式,是为加强志书整体性述论结合的体裁。建议做好志前序言,修改好各章、节前无题小序。
(二)有些提法欠推敲,个别节目标题待商榷
志稿共9篇,部分史实资料涉及篇目设置和体例。例如,《凡例》中第四款写道:“本志以形式逻辑与辩证逻辑相结合的方法谋篇立目。”我认为提法不够妥当。《军事志编纂细则》第五章篇目设置第十九、二十条专门规定篇目设置的原则和要求,“以形式逻辑与辩证逻辑相结合的方法谋篇立目”的提法也没有什么问题,但不如采用第十九条的提法,篇目设置坚持“整体筹划、合理取舍、突出特色、把握重点,科学分类、层次分明”的原则,这样更贴切一些。我建议适当修改《凡例》,因为凡例涉及全志体例。首先,要尽量在第一款写清,本志为《吉林省志·卷十四·军事志》的续志,同时写明以国务院《地方志工作条例》和全军《军事志编纂规定》《军事志编纂细则》《军事志志书质量标准及评审办法》以及《军事志编纂和公开出版保密规定》为依据;其次,遵循《军事志编纂细则》,建议适当修改凡例与细则有出入的字句,可适度重申《军事志编纂细则》中的“硬性”规定。
个别节、目的标题还可以商量、洗练,标题尽量用名词或词组,要准确。例如,第一篇第五章边境之第一节划界,可否改为“国界”?其第一目“中俄(苏)划界”可否改为“中俄(苏)国界”?第二目“中朝(韩)划界”可否改为“中朝(韩)国界”?因为“划界”(动宾结构)含有活动性质(如何进行划界),“国界”(名词)是记述的主要对象(国界的历史和现状)。再如,该章第二节地理特点,除节下无目外,节标题可以商榷,似应改为地形特点或地貌特点,因为地形包括地貌和地物,我个人倾向地貌(或地形)特点。如果写地理特点也可以,但范围就要扩大,所记要素也要按照地理五大要素增加(显然无必要)。第三节口岸,节下应设置两目,其第一目应设“中俄(苏)口岸”,第二目应设“中朝(韩)口岸”。各目下,再进行区分。第二篇第一章第三节“警备司令部”,标题未完全反映章下内容,建议改为“警备区和警备司令部”,而且下面的脚注可以移至节下作无题序(无题序要适当增加内容),然后设置两目即警备区、警备司令部。
个别章设置可以商榷。在第二篇第五章设置“民兵”,而在第七篇“国防后备力量”的第三章又设置“民兵”。两章标题重复,志书横排,章、节、目的标题都不允许重复,特别是章的标题绝对不能重复。第二篇第五章设置“民兵”有些太勉强(实际上军事组织包括地方民众武装),而且章下无节,此篇不能成立,建议删除。考虑军事组织亦可包括民兵组织,可在前言(无题序)指出,“预备役部队和民兵在“国防后备力量”篇单独记述”,章中个别内容补充到第七篇“国防后备力量”第三章“民兵”。
(三)部分章节文字有些偏长,有些内容需要修改
《吉林省军事志》(1986~2005)是一部续志,重点记录的是改革开放20年来的军事活动,第三篇军事工作、第四篇政治工作,应占较大篇幅。但第三篇、第四篇文字记述有些偏长,要文约事丰,第三篇约有11万字、第四篇约有15万字(凸显偏长),因为时间毕竟是20年,记述内容过多、偏长,就显得过细、烦琐,容易多写过程,从而显示不出具体成果。古人有“一图胜千军”“一表胜万言”之说,一些军事、政治、后勤活动,不妨用表的形式来表现和说明。我的意见是,适当压缩文字,体现文约事丰、言简意赅,与“后勤装备”篇相照应。另外,记述驻军和武警内容显得偏少,应当适当增加双拥共建、抢险救灾和英雄模范人物的记述。
第九篇军事人物需要改进,各章前应有简单的无题序,鉴于军事人物太多,在各章下可再按照朝代或古代、近现代来区分。第三章英名表可根据情况按照功绩大小,设置英雄模范和革命烈士两个部分。第四章职官表排法要为读者提供方便,建议在原来表格上逆时针旋转90度,与英名表相同。鉴于入职官表的人太多,可按照单位分别列表,既避免表格太大,又方便读者阅览。
三、建议
因为《吉林省军事志》(1986~2005)还没有组织评审和定稿,这次审读主要从宏观上挑毛病,有些问题待评审、终审时才能具体解决。为此,有以下建议。
本志稿已具备评审条件,应尽快安排领导、专家、学者和有关人员的评审会,请大家提出具体意见,各撰稿人结合学习《军事志编纂规定》《军事志编纂细则》《军事志志书质量标准及评审办法》,再进行一次精心修改。最后,由主编或总纂一支笔增删、定夺、润笔,尽快形成新的终审稿。
由于志书靠近下限,而且又是军事专业志书,按照全军军事志续修的要求,省级军事志可公开出版,保密审查十分重要。如果确定是公开出版,本级编纂委员会和保密委员会必须严格按照《军事志编纂和公开出版保密规定》执行,然后再由上级保密委员会和军事志领导小组进行保密审查,真正做到确保军事秘密的绝对安全。
卷首和篇首前已经有大量彩页,无疑增加了志书的美感。为使志书更加翔实,建议要适当增加随文走(黑白)的历史照片,要以实、精为标准,每幅照片要有标题或说明,尽量多收集、使用老照片,起到“以照证史”的功效,以减少志书特别是军事志书的枯燥乏味之感,建议适当使用随文图表。
(原文是受吉林省军区军事志领导小组办公室委托审读《吉林省军事志》(1986~2005)的书面报告,本文略有修改)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。