装聋作哑：露丝与马蒂的不寻常婚礼

睁一只眼闭一只眼

有时，装聋作哑是很有好处的。

——露丝·巴德·金斯伯格

露丝·巴德·金斯伯格（1933-），曾任美国最高法院法官。作为律师，她为反对性别歧视而斗争，以首倡维护妇女权利而闻名于世；作为法官，她赞成审慎稳健和克制。她还是哥伦比亚法学院第一位终身女教授。

1951年，17岁的露丝·巴德·金斯伯格和马蒂·金斯伯格在康奈尔大学一次别人安排的约会中认识了。那年，马蒂·金斯伯格18岁，在文理学院，比露丝高一级。

他是露丝大学时代的好朋友，高年级休假时，露丝经常在纽约罗克维尔中心他父母家吃饭。露丝的母亲在她高中毕业前夕就去世了，所以马蒂的母亲就如同露丝的母亲一样。每当需要时，他父母总是及时出现，从不做评判，永远那么和蔼可亲。

1954年，露丝刚从康奈尔大学毕业。她要和马蒂结婚。在与她约会的男友中，他是唯一一个在乎她头脑的小伙子。

露丝和马蒂计划在他父母的客厅里举行一个小型的传统犹太结婚仪式。婚礼的早展，露丝上楼做最后的修饰，马蒂的母亲将一样东西放在她手中，说道：“我要给你几句忠告：在美满婚姻中，有时装聋作哑是有好处的。千万记住，我的孩子。”她放在露丝手中的，是一副蜡做的耳塞。(www.xing528.com)

露丝感到十分困惑：装聋作哑?为什么?能有什么用呢?

就在他们的蜜月中，露丝已经开始体会到婆婆的意思了。有时，人们会说一些不友好、欠考虑的话，包括夫妻之间。当遇到这种事时，最好的办法就是装聋作哑——别在愤怒和不冷静时做出反应。随着岁月的流逝，这种体会越来越深刻。

在露丝47年的婚姻中，她经常回想起这段话。每当她或马蒂被对方的言辞或行为激怒而暂时失去理智时，她会深呼吸几下，并牢记，这些瞬间的怒火会像夏天的暴风雨那样很快平息。

露丝把这些忠告传给了她的孩子们，同样也给他们的婚姻带来不少帮助。

在露丝成长的年代，反犹主义和性别歧视还很严重。每当露丝被告知因为你是犹太人而不受欢迎，或者因为你是女人而不能担当此任时，她总是装聋作哑，不予理会，继续为人权而斗争，代表妇女出席各个法院的案件辩论。虽然经常听到法官或对方律师的不友好或欠考虑的言辞，但她始终保持冷静。

每天，露丝和同事们都在最高法院决定重要事项。有时她们分歧严重，对立的观点激烈交锋。虽然她尊敬同事们，并对他们抱有好感，但有时也会待在屋内独自生气或苦恼，盘算着是否要说出来：某某法官，我想杀了你。

此时，露丝总会想到婆婆的话，然后会心一笑，把耳塞塞进耳朵里，继续工作。