那天我和几位同事在一起吃饭,只有八岁的儿子也随我一起去了。在餐桌上大家谈起了网络,小儿子也兴致勃勃地参与进来:“你们知道770880吗?”在大家惊诧之时,他接着说:“你们真笨,都是286。770880就是亲亲你抱抱你,这都不知道!”
网络作为一种新技术,肯定会由技术的推进者和制造者创造出一些新的词汇,如调制解调器变成了“猫”,E-mail变成了“伊妹儿”,这样技术的词汇就穿上了拟人的外衣,给我们交流增添了生动的色彩。网络语言主要有以下几种表现形式:
1.缩写、缩略。
由于多数的网民使用的是拼音输入系统,在打出汉字的时候必须进行适当的选择,在交流效率上就比较差,因而对一些常见的话语逐渐形成了统一的缩写和缩略。如:JJ是“姐姐”的拼音开头字母简写,相应的哥哥/妹妹/弟弟分别对应是GG/ MM/DD。这些缩略语加快了信息的传递速度,使交流更快、更有效。
2.新创词。
美眉——网络上指姑娘
伊妹儿——电子邮件
3.功能转变。
7456——气死我了(www.xing528.com)
886——拜拜了
286——现在差不多是运算速度最慢的处理器,意思是说你傻呢
55555——表示痛苦不堪,几欲落泪
4.转义。
楼上楼下——BBS上常用的词汇,用以指上面的帖子和下面的帖子
隔壁——指属于一个网站的不同主题的BBS
灌水——指大量0字节到50字节以内的帖子
造砖——指上帖者比较用心写的东西。一个好的BBS既要有砖还要有水
以上几种网络语言的产生使我们可以归纳出网络语言的三个特点:第一,大量的语气词与表情符号的使用,目的在于增进沟通的顺畅,以建立良好的社会互动;第二,形象词语称呼的使用反映出网民间模糊的角色关系,同时也呈现出虚拟社会与现实社会的交叉影响,网民仍然无法脱离既有社会关系对虚拟关系的影响;第三,新技术对我们的语言影响是相当深远的,一种新技术就预示着新沟通形式的产生,也就必然产生与之相适应的表达方式,随着这种技术的更新发展,相应的语言也会有发生、发展、演变和消亡的过程。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。