汉水中上游日常话语现代转型研究报告

汉水中上游日常话语现代转型研究报告

黄党生⁽¹⁾

一、调研的基本情况

汉水是长江最大的支流。地理学上一般认为从汉水源头到陕西安康为汉水上游，从陕西安康到湖北襄樊为汉水中游，从湖北襄樊到武汉汉水入长江为汉水下游。该调查研究涉及的范围主要是汉水流域的陕南部分。陕南通常指的是陕西境内秦岭以南地区。从行政区域划分来说，陕南包括汉中、安康、商洛3个地区，共有3个区24个县。该调查研究的范围虽然是陕南，但不包括属于丹江上游流域的商洛地区，并且调查研究的重点是汉中地区。汉水流域安康段作为汉水中上游的过渡区域，与汉水上游人们在日常话语上有许多共同点，也在该调查研究范围之内。确定这样的调查研究范围有四点原因：（1）同一流域的人们往往归属于同一方言片，言语交际上基本无障碍。（2）同一流域的人们相对交往频繁，相互间话语影响大。（3）同一流域的人们往往具有相同的地域文化背景，在民俗民情、价值观念、审美情趣、思维方式等方面有较多的共同点。（4）同一流域内各地政治、经济、文化教育等发展水平相对均衡一致，差异小。

该调查研究从2000年9月开始，调查方式以问卷调查为主，共印刷发送调查问卷600多份，收回有效问卷580多份，占发送问卷数的97%。该调查对象不限职业，不限文化程度，不限性别。这样的设计可保证调查对象的身份、阅历的丰富多样性，也符合不同身份、阅历的人自然混居的客观状况。该调查研究只是在调查对象的年龄上有所侧重，即依上个世纪70年代以后出生的人为主。这样考虑是因为这群人在达到学龄时，正好迎来了我国的改革开放，或者就出生在改革开放时期，他们的世界观、价值观中就相对少了一些旧的、传统的观念，多了一些新的、进步的观念，更能体现日常话语的现代转型特征的准确性和真实性。考虑到汉水中上游地区经济结构中农业占了很大比重，故调查问卷的发送对象中农村人口多于城市人口。该调查研究除问卷形式外，还辅助于采访个人30多人次，个人采访的内容基本同上。

该调查分析只是词语使用的调查研究而没有语音、语法的调查研究。这是因为词语能最直接地反映社会发展变化的诸种文化信息。这里所说的“文化”取其广义，即物质、制度、精神三个层次的文化总和。该调查研究将现代转型期界定在上个世纪80年代，是因为1978年党的十一届三中全会使中国社会的进程发生了一个伟大的转折。

二、基本情况分析

语言伴随着人类社会的产生而产生，伴随着人类社会的发展而发展。当前中国社会处在转型期，大量新词语（包括旧词语新义。为表述简洁，下文中出现的“新词语”均包括旧词语新义，但不再加括号注解。）的产生所承载的信息让我们感受到了当代社会经济发展的脉搏、生活变化的轨迹、文化潮流的走向、人际关系的改变，以及由此带来的不同社会群体思维、观念、心态的种种变化。一个人对新词语知道的多少、使用频率的多少，体显着这个人对新事物认识程度的深浅、接受速度的快慢和参与情致的高低。同理，一个区域的人群总体上对新词语知道的多少、使用频率的多少，也体现出这一区域的人群对新事物认识程度的深浅、接受速度的快慢和参与情致的高低，也直接地反映了这一区域的经济、文化等的发展状况。

1.汉水中上游人群日常话语中的部分新词语，按照知道并使用新词语的被调查人数的比例可分为A、B、C、D四类

（1）50%以上的被调查者知道并使用的新词语有：瘦身、刷卡、大腕、伊妹儿、酷、按揭、磨合、人气、电话煲粥、哇噻、作秀、跟风、三讲、双赢、大款、板爷、白领族、傍大款、单亲妈妈、单身贵族、打拐、超市、帅呆、串串香、入世、入关、电子信箱、电子商务、传销、走私、豆腐渣工程、钟点工、装酷、扮靓、冰毒、摇头丸、伟哥、伟姐、并轨、扩招、超值、纯净水、待岗、担纲、房改房、法律白条、试婚、酷毙、派对、酒吧、氧吧、陶吧、网吧、迪厅、夜总会、卡拉OK、VCD、DVD、包房、浴霸、样板房、网恋、猛男、帅哥、靓妹、视盘、影碟、家庭影院、蹦迪、桑拿浴、同性恋、搓麻、高尔夫球、陪酒、陪舞、按摩女郎、饼屋、服务生、休闲、漫游、吧女、发廊、自助餐、快餐、套餐、肯德基、麦当劳、丰乳、连锁店、泡吧、共享、电视人、影人、反腐倡廉、豪吃、豪饮、猛嘬、蹭饭、饭局、泡妞、资讯、互动、同居、黑客、包养、视窗、做爱、千禧年、妈咪、网络、新人类、二奶、肥皂剧、香格里拉、隐私、陪读、新经济、三陪、便携式、买单、克隆、回归自然、回扣、三明治、名流、社区、户型、黄金周、环保、甜品、IC卡、IP电话、安全套、品牌、贺岁片、家装、减负、费改税、小资、退耕还林、甲A、甲B、假日办、搞笑、小蜜、黄碟、艾滋病、复读、乱收费、短信、性解放、导游、微波炉……以及（以下属于旧词语新义）版本、叫板、打造、上课、下课、踩背、松骨、板块、发烧、平台、洗脚、爽、暗箱、游戏规则、扳平、爆炒、剥离、杀手、小姐、农民等。

（2）20%的被调查者知道并使用的新词语有：丰胸、峰会、海选、晚生代、土插队、春蕾计划、幸福工程、缩水房、IT、IT人才、PC、WTO、VS、准处女、爱虫、丁克家庭、个唱、皮草、高保真、AA制、主页、抹胸、泊车、娱记、旧人类、哈日哈韩族、飞黄、红唇族、双性恋、红灯食品、老班、空嫂、足球宝贝、洗钱、寻租、球托儿、大班桌、大班椅……以及（以下属于旧词语新义）枪手、菜单、割肉、盘子、同志、当家菜、蒸发、煮、死、面、菜、套牢、男生、女生、逊、派、乌龙、踏空等。

（3）10%的被调查者知道并使用的新词语有：低开、低走、粉领期刊、菜鸟、二渠道、定力、做空、碟鼠、素婚、体绘、做多、点杀、电视速配、粉仔、在线、雅虎、人佬、通透、变现、玻璃幕墙、软着陆、北漂、湿租、大撒把、道指、OK镜、标王、DNA电脑、IT双语阶层、脱口秀、流氓兔、IN、沙排……以及（以下属于旧词语新义）草台班子、恶炒、大虾、防火墙、斑竹、蛋白质、黑、波、跌破眼镜、炫等。

（4）极个别的被调查者零星地知道并使用的新词语有：博傻、车狼、蜘蛛人、烘陪鸡、嘉年华、竹笋族、特首、飙信、冰上溜石、AQ、3C融合、BB、BBS、BO下方式、CBD、DIY、DTY主义、DJ、EQ、e时代、CEO、CFO、CIO、FANS、ICQ、LRS、MALL、MPA、NASDAQ、NMD、OCR、PPA、PT、SPA、SOHO、SOHO族、TMD、VIP、WAP……以及（以下属于旧词语新义）随便、抽、旗舰等。

需要说明的是，有些新词语并非产生于社会转型期，而是早已有之，譬如：夜总会、同居、二奶、名流、小资、隐私、保龄球、高尔夫球等，只是在当前社会转型期浮出水面，流行开来。旧词语产生新义主要有以下几种方式：一是词义的扩大。譬如：“男生”“女生”，旧义专指各类学校中的男学生、女学生，新义扩大了词义的外延，还包括男、女同事、朋友等。二是词语语法功能的改变。譬如：“抽”，原词性是动词，新词义成为量词，有一种卫生纸为使用方便，从纸卷中心抽取使用，故用“抽”代替了原来的量词“卷”。三是谐音法。譬如：“斑竹”本义指“湘妃竹”，在汉语文化中是个颇富传奇色彩的词语，古代神话传说此竹乃因尧帝的两个女儿亦即舜帝的两个妃子啼泪滴竹成斑而来，所谓“斑竹一支千滴泪”。谐音义即版主（板主），就是BBS（电子信息版）论坛的管理维护者。网虫们极富幽默感和想象力，取版主（板主）的谐音称作“斑竹”，很有诗意，颇具汉语文化色彩。四是词语义的转移。譬如：“蛋白质”，本义是天然的高分子有机化合物，由多种氨基酸组成。新义是“笨蛋＋白痴＋神经质”的缩略式。另外，语言是一个不断发展变化的事物，所谓的新、旧词语也是相对的，其间也没有一个明确的界限，是模糊的。

2.调研结果显示分析

调研结果显示，该区域50%以上的人口对当前社会出现的A类新词语能达到耳熟能详的程度。这充分说明该区域人们的生活内容、思想观念在社会转型期发生了巨大的变化。道理很简单，汉水中上游区域作为中国的一部分跟随中国整体社会的转型而转型，没有被中国社会的发展变革远远地抛在后边，改革开放的区域成就是突出的、主要的、肯定的。

调研结果显示，汉水中上游人群对A、B、C、D类新词语知道并使用的人口比例都低于沿海、南方一些地区和大城市。这就充分说明汉水中上游区域改革开放的力度、广度、速度都不及沿海、南方一些地区和大城市。但是，属于生活类、社会类的新词语两地人群相比较，使用的人口数量比例差距并不大。这主要是改革开放以来，各地经济发展不平衡，加速了人口的流动，加速了信息相互交流和传播。加之我国信息产业发展迅猛，通讯工具的现代化、普及化，传媒方式的多样化，作为反映任何一个社会群体的个体生存须臾不能缺少的衣、食、住、行内容的新词语就会迅速地传播到全国大多数地区、大多数人口中去。同理，指称普遍存在的社会事物及现象的新词语也会迅速被全国大多数地区、大多数人口所熟悉所使用。两地人群相比较使用新词语人口数量比例差距大的是一些指称新观念、新现象、个性、时尚、前卫类的新词语，譬如：边缘人、粉领丽人、北漂、金领、赛特文化、时间银行、智能住宅、不完美女孩、竹笋族、丁克家庭、准处女、零点工程、红唇族、空嫂、蓝调等。这类新词语前者知道并使用的人口数量比例就低于后者。某些行业类词语，两地人群使用情况相比较差距也比较大。譬如，前者电脑、网络的使用时间、范围、普及率都低于后者，因此熟悉电脑、网络常用词语的人口数量比例就低于后者。前者经济发展较落后，股市冷清，后者经济发达，股市热闹，因此，股市的许多词语前者熟悉的人口数量比例就低于后者。本次调查的A、B、C、D类新词语中有一些就是电脑、网络、股市行业词语，其中，有许多行业词语已扩大其词语义，进入了社会生活的其他领域。本次调查中，D类词语多为字母式，多为外来词语，调查对象中知道的人廖廖无几。这是因为一方面汉水中上游区域经济、文化欠发达；另一方面外商在此区域的投资额、外来文化的影响力都很小。譬如：“CEO”指公司或企业的首席执行官，是英文Chief Executive Officer的缩写形式。“CF0”指企业的首席财务官，是英文Chief Finance Officer的缩写形式。“CIO”指首席信息经理，是英文Chief Information Officer的缩写形式。“SOHO”意为小型家庭办公室，它的全称是Small Office Home Office。那么，“SOHO族”，就是指在家工作的人们。在经济发达地区和大城市，一些从事心理顾问、健康指导、网上经济人等职业的人，越来越多地选择了在家中上班。“IT”是英文Information Technology的缩写，指电子信息技术领域。“IT人才”即电子信息技术方面的人才。“IT双语阶层”即会说汉语与英语的IT人才。“DIY”指自己动手做某事，首先在电脑行内被叫响起来，专指自己动手组装电脑。“DIY主义”，即提倡凡事自己动手做的一种主张。“e时代”即电子信息时代。“BB”是英语baby的音译借词，指婴儿或胎儿，在大城市中有文化的年轻夫妇中广泛使用。“A0”是英文Adversity Quotient的缩写，指人面对逆境时抗衡的能力。“E0”是英文Emotional Intelligence的缩写，指人的情绪能力，即情商，是仿“IQ”（智商）而产生。“SPA”，意为新式休闲美容，在特定的环境中，美容院为顾客们营造出一种令人心旷神怡的美妙感觉，使来美容的人士身心舒展、自然，享受到一种纯净的美。“CBD”意为中央商务区，是一个城市商务活动的集中地带。“MALL”是集购物、娱乐、餐饮、旅游、文化、休闲等多种服务消费为一体的大型复合式场所。“SPA”“CBD”“MALL”近年来在我国经济发达地区、大城市陆续出现。汉水中上游区域少有或没有这样的场所，因此也很难听到或用到这类词语，即或是强行记住几个这类的词语，由于缺少或没有使用的环境，也会很快回生或遗忘。

三、不同群体使用话语的比较分析

1.不同年龄段群体之间的比较

不同年龄段群体知道并使用的新词语数量由多到少依次是：a.20～30岁年龄段，b.35～45岁年龄段，c.45～55岁年龄段，d.55岁以上的年龄段。a年龄段的人成长在改革开放年代，受传统观念影响较小，思想活跃，精力充沛，接受新事物最快，因此，知道并使用的新词语数量最多。b年龄段的人多有一定的传统观念，能够接受新事物，生存压力促使他们生活求稳定的同时，也促使他们尽力拼搏一把，不至于很快被社会淘汰。因此，知道并使用的新词语数量居中偏上。c年龄段的人有较强的传统观念，能够接受一定的新事物，认为自己的人生基本定型，缺乏拼搏激情，只希求生活平稳安宁。因此，知道并使用的新词语数量居中偏下。d年龄段的人传统观念强，比较保守，对一些新事物不理解，看不惯，知道并使用的新词语数量最少。

2.不同文化层次群体之间的比较(www.xing528.com)

不同文化层次群体知道并使用的新词语数量由多到少依次是：①受过高等教育的；②受过中等教育的；③受过初等教育的；④文盲。受过高等教育的人，良好的文化知识基础和善于思考问题的习惯，使他们对新事物很敏感、很关注，能够很快地接受新事物，因此，他们知道和使用的新词语数量最多。受过中等教育的人，一定的文化知识基础和较主动地思考问题的习惯，使他们对新事物也感兴趣，但接受新事物的理性不足，因此，他们知道并使用的新词语数量居中偏上。受过初等教育的人，文化程度浅，缺少分析思考问题的习惯，对新事物认识往往停留在表象，接受新事物往往感性大于理性，因此，他们知道并使用的新词语数量居中偏下。文盲自然少了许多获取新信息的渠道，他们基本上没有思考问题的习惯，对新事物的反映比较迟钝，接受新事物的盲目性很大，因此，他们是知道并使用新词语数量最少的群体。

3.不同行业群体之间的比较

不同行业群体知道并使用的新词语数量由多到少依次是：①文化、教育、科研、党政事业单位；②服务行业；③工矿企业；④农业。①类各行业性质属于社会的上层建筑领域。这个群体以脑力劳动为主。社会变革的理论指导，社会变革的手段措施，社会变革得以实现的科技力量、精神产品等均出自这里。这里是社会精英最多的地方，自然是知道并使用的新词语数量最多的群体。②类服务行业和社会各界接触频繁，获悉新词语的途径多、机率高，但新词语的内容多限于生活类和社会类，因此，知道并使用的新词语数量居中偏上。③类工矿企业群体以体力劳动为主，工作内容相对单一，和社会各界交往少，获悉新词语的机率低，因此，知道并使用的新词语数量居中偏下。④类是农业。从纵向看，中国社会的变革是从农村开始的，中国农村的改革力度最大，成效最显著，但做横向比较分析，农民生存压力最大，农民更关注自身的生存问题，农民的生活内容最简单，农民的文化生活也最贫乏，因此，从事农业劳动的群体知道并使用的新词语最少。

4.不同居住地的群体之间的比较

不同居住地的群体知道并使用的新词语数量由多到少依次是：①地级城市；②县城；③乡镇；④农村。新词语所指称的新事物及现象集中地出现在繁华的大都市，因此大都市的人群知道并使用的新词语的数量最多，随着城市人口的减少、城市规模的缩小而递减。农村，尤其是偏远农村人群知道并使用的新词语数量最少。汉水中上游没有大都市，城市以小城市为主，广大地域为农村，其中偏远农村占了很大面积。这种不同居住地的群体对新词语的熟悉了解程度的差异在此次调查中对比非常明显。

总的来说，文化程度高的、年纪轻的、从事文化教育科研工作的、居住在城市的群体知道并使用的新词语数量最多。

四、汉水流域中上游日常话语现代转型的文化思考

社会文化转型的过程是艰难的，面对的问题是复杂的，付出的代价是巨大的，需要的时间是漫长的。通过这次对汉水中上游区域人们日常话语中部分新词使用情况的调查，获得了以下几点文化思考。

1.改革开放深入人心，人们对物质生活追求的情致持续高涨，这些成为汉水中上游区域人们日常话语中的热门话题

上文曾分析到，汉水中上游区域50%以上的人们对社会转型期出现的A类新词语能达到耳熟能详的程度。A类新词语中就包括了许多社会类、生活类的新词语。改革开放动摇了长时期的计划经济体制下形成的固定的生活模式，牵动了每一个人的利益。“土地承包”“费改税”“家庭联产责任制”“退耕还林”“下岗”“买断工龄”“兼并”“分流”“扩招”“并轨”“打工”“民工潮”“医改”“社会统筹”等，使人们的生存有了压力和危机感。传统的“一亩三分地，老婆孩子热炕头”被新观念视作“缺乏生活质量”，人们纷纷跃跃欲试，摩拳擦掌，决心要“潇洒走一回”，充分实现自我价值，充分“享受人生”。“再就业”“个体户”“跳槽”“洋插队”让人们眼睛一亮，把人们从过去的生存方式“一棵树上吊死”上解救下来，抛进汹涌的改革大潮，让你自己去“抓住机遇”。昔日的“楼上楼下，电灯电话”的人间天堂，今天已成为最普通的民居，人们追求的是“户型”“家装”“环保材料”“个性装修”“绿地”和“空气质量”。汉水中上游区域，由西向东一个个河谷盆地相连，土地肥沃，气候宜人，物产丰富，历史上这一带的人们生活就比较富庶，尤其是汉中人讲究吃穿代代承传。改革开放，经济搞活，物质的极大丰富，商品的琳琅满目，对汉中人来讲可谓是如鱼得水，锦上添花。“新潮”“前卫”“时尚”的时装、服装与大都市的流行时差在半年左右。吃喝方面，色、香、味俱全已属平常，“保健食品”“科学养生”人人重视，“药膳”“茶坊”，生意兴隆。

人们对物质文明的追求乐此不疲，“高消费”“超前消费”迎合了人们急于求富享受的心理，也是对传统的“一顿省一口，一年省一斗”的消费观念的猛烈冲击。但结合中国的国情，结合汉水中上游区域的区域情，多少有点狂热，不够理性。于是有的人量体裁衣，“高消费”“超前消费”，及时地或提前享受了物质文明带来的快乐。而也有些人心血来潮，“按揭”“贷款”“高”了、“超前”了，身子虽然被物质文明团团包裹，内心却备受债台高筑的煎熬。还有的人，赚钱心切，投身“传销”，或血本无归，或坑蒙拐骗朋友亲人。有的人想赚钱又不愿吃苦，视赌为业，“砸金花”“斗地主”“垒长城”，想的是一夜暴富，结果是荒废了事业，荒废了人生，连累了家庭。更有甚者，铤而走险，“冰毒”“白粉”“摇头丸”，踏上人生不归路。由此，在社会转型期我们一方面享受着越来越丰富的物质文明的欢愉，一方面还要警惕物质文明对我们心灵的侵蚀。

2.外来文化对传统文化、地域文化的冲击，多元文化的和谐共存成为汉水中上游区域社会转型期的突出特色

汉水中上游区域历史上交通不便利，偏僻闭塞，人口少，人们生存压力小，形成当地人的自足心态，容易安贫乐道，同时也形成淳朴恬淡的民风民情。改革开放，经济搞活，汉水中上游区域成为许多外埠商人看好的商品推销市场和资源市场。大量的外地人到这里来做生意，使当地人意识到自己的贫穷和落后，自足的平衡心态倾斜了，心目中传统的“士农工商”的位置在调整，轻商的观念在改变，做生意通常能较快地致富成为人们的共识，于是越来越多的人离开土地，走出农村，走出盆地，去实现致富梦。招商引资，越来越多的新项目问世；开发当地资源，越来越多的“拳头产品”打入了国内外市场。餐馆酒楼，川菜、扬菜、粤菜……系列推出；街头巷尾，“串串香”“烤羊肉”熏眼串鼻；当地的“面皮”“凉粉”“菜豆腐”“浆水面”长盛不衰，火爆依然。同一饭馆，既有重礼节、好面子、你争我抢的“买单”，又有简明、轻快、时尚的“AA制”。“卡拉OK”响彻城乡，“家庭影院”进门入户，还有民间组织的自娱自乐的传统地方戏“秦腔”“汉剧”和“桄桄”。一座座科技场馆，人头攒动，一处处庙宇殿堂，也香火旺盛。农民的厚道淳朴依旧，但也懂得了要推出“农家乐”“民俗游”。城市乡镇，时尚夸张的“酷毙”“帅呆”“扮靓”“哇噻”已不陌生，还有越来越多的四川话、安徽话、河南话以及南方的吴语、闽语、粤语钻进你的耳朵。多元文化的交汇，营造了宽松的环境氛围，活跃了人们的思想，丰富了人们的生活，它更接近人的生存的本质需求。

3.新词语指称的落后的、腐朽的、消极的事物及现象，不仅经济、文化发达地区存在，汉水中上游区域也存在，这应当引起我们的警觉

改革开放以来，中国由计划经济的封闭型社会向市场经济的开放型社会转变，商业经济获得了前所未有的发展。社会的迅速商业化，使人们的传统观念、思维方式和处世准则发生了很大的改变，商业行为准则在许多方面取代了传统的行为准则，成为人们处理生活中一切事务的基本原则。譬如：“老板”称谓，以前用于生意人之间，现在它的使用早已超出商界，进入党政机关、事业单位、学校、工商、公安、医院、群众团体等，几乎所有的大小领导、负责人、一把手都可以用“老板”称谓，使属性本为“公仆、管理者、组织者”的职能融进了浓郁的雇用成分和金钱色彩，体现了资产所有权特征的资本私有化的人际关系。改革开放以来，人们的婚姻爱情观也发生了很大的变化，更看重爱情婚姻的质量。可等价交换的商业行为原则也渗透到人们的恋爱婚姻中，“傍大款、耍朋友、挎小蜜、包二奶、找富婆、养情人”这些词语的广为流行和高频率使用，说明现在对家庭无责任感、玩弄感情、背叛爱情、出卖爱情的人越来越多。社会经济生活的深刻变化，使长期处于贫困之中的中国人表现出前所未有的对物质生活的渴望。过去中国人羞于谈钱说利，现在人们都以赚钱为荣，夸富、比富、攀富，把物质追求视作快乐的源泉，金钱和财富的多少成为衡量和评价人的价值的重要标准。“黄金宴、总统间、豪吃、豪赌、豪门、豪宅、富豪、超富豪、豪华、超豪华”这些词语无不流露出追崇高贵、显赫、炫耀、浮夸甚至虚假的心态。

人类社会的发展规律证明，一个社会经济发展到了一定程度之后，物质主义反而下降，物质束缚反而减少，人们反而去追求一些精神上的东西，而对于正欲摆脱贫困、经济发展正在起步的社会，则会出现物欲的膨胀。中国社会转型正经历着人心物欲膨胀的阶段。因此，在审美取向上，传统的崇高、理性、悲剧的审美取向，正被世俗的物欲、实用的笑剧所取代。过去视为神圣的东西，譬如：诚实、信念、自尊、良知等现在竟成了一些人调侃和嘲笑的对象。人的精神缺少了依托，心态就会浮躁，物欲就会膨胀，就会通过不断的感官刺激来填补精神的空虚，对新事物及现象的实质判断往往感性战胜了理性。譬如：电视作为现代传媒工具在中国迅速普及，但充塞屏幕的多是“搞笑”节目、“肥皂剧”和什么都能“戏说”的“戏说系列”。从大都市到乡镇，各种档次的“洗头、足浴、松骨、踩背”如雨后春笋，一夜间冒出一片。以“热”为中心词构成的新词语“呼啦圈热、跳舞毯热、街舞热、气功热、老年迪斯科热、炒股热、王朔小说热、名人出书热”等“热”得有点让人喘不过气来。用“宰”构成的新词语“宰人、宰客、宰手、宰一刀、宰熟、宰家、宰爷、宰秤、挨宰、狠宰、爆宰”又让人心惊肉跳，浑身冰凉，透露出人际关系的冷酷和恐怖。

当越来越多的新词语进入到我们的话语中时，我们一定要对这些新词语指称的事物及现象的性质有一个理性的甄别判断。对进步的、文明的、积极的新事物，不但接受，还要倡导传播；对落后的、腐朽的、消极的新事物，拒之于精神物质生活门外。

总之，汉水中上游人群日常话语中部分新词语使用情况调查研究具有普遍的社会意义。首先，全国有许多区域和汉水中上游区域情况差不多，因此，其日常活语的现代转型就具有一定的典型性、代表性。其次，社会转型过程中出现的落后的、腐朽的、消极的事物和现象，不仅汉水中上游区域有，象沿海、南方一些地区、大城市这些经济、文化发达的地方更多。汉水中上游的居民所使用的日常话语也折射了这一文化现象。全社会都要对这些落后的、腐朽的、消极的事物和现象引起警觉，纯净中国社会转型期的文化。

【注释】

(1)黄党生（1954－　），男，陕西省汉中市人，陕西理工学院中文系副教授，主要从事语言文学和区域文化研究。