《金刚顶经》全称《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经》，略称《金刚顶大教王经》，《教王经》等。唐代不空三藏译，三卷。主要阐说密教金刚界法门之经典，与《大日经》并称为密教的两部经，收于《大正藏》第十八册。
不空是金刚智的弟子，曾参与金刚智译场，他本人也曾译过百余部密教经典，其中《金刚顶经》是最重要的一部。除不空所译的《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经》之外，本经另有两种译本，一是唐代金刚智所译的《金刚顶瑜伽中略出念诵经》，又称《略出经》，四卷，唐开元十一年（723）译出。另一是北宋施护所译之《一切如来真实摄大乘现证三昧教王经》，三十卷。
所谓“金刚顶”，金刚是指佛法，以金刚性坚利，能无坚不摧，以此喻佛法能破一切，无往不胜之意。称“金刚顶经”，就是喻此经所说之法当为“诸经中最高”的意思。据《金刚顶义诀》说：古来相传，《金 刚顶经》有四个本子，一是“法尔恒说本”，这是指大日如来智慧法身常恒所说之法。二是“塔内安置本”，即无量颂广本，相传这是金刚萨
蒙如来之教，将“恒说本”按照诸经样式，加入“五成就”而成之经典。据《金刚顶义诀》说，由于此经经箧广义如床，厚四五尺，有无量颂，置于南天竺铁塔内，因此称“塔内安置本”。三是“十万颂广本”，即龙猛菩萨从金刚萨
所授的“十八会”十万颂本。四是“四千颂略本”，这是从十万颂中摘出之四千颂要略，相当于十八会之初会中的一部分。(www.xing528.com)
十八会本中，初会有四品，即“金刚界品”、“降三世品”、“遍调伏品”、“一切义成品”。此会基本内容是略述金刚界如来入金刚三摩地、出生金刚界三十七尊、礼赞如来、建立金刚界大曼荼罗之仪则、引弟子入曼荼罗之法，及羯磨曼荼罗、三昧耶曼荼罗、法曼荼罗等。不空所译的《金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经》三卷，即是初会四品中“金刚界品”的译本。因此本经实际上是所谓广本十八会十万颂中极小的一部分。金刚智所译的四卷本《金刚顶瑜伽中略出念诵经》是十八会中初会之摘略，而施护所译的《一切如来真实摄大乘现证三昧教王经》三十卷则是十八会中初会之全译本。但现在所说《金刚顶经》一般都是指不空的译本。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
