这个“赞”呢,就更厉害了。松赞干布有一个“赞”字,墀松德赞、墀德松赞、墀祖德赞、墀德祖赞都有个“赞”字。这个“赞”是什么意思呢?“赞”(btsan)是一种精灵,这是原来藏族当中自然崇拜的一个精灵,就是我们常说的“成精”了。这个“赞”什么地方都有,比方一棵大树年代久了,这棵大树就有“赞”了,就要对它特别尊敬;又比如一块石头,一块大的岩石,很突出,样子像个老虎或者熊,那它也是一个“精灵”,也是一个“赞”。大家念过六世达赖喇嘛仓央嘉措的诗,里面就有这样的句子,叫“klu-btsan-dmar-po”(音“鲁赞玛波”),意为“红色凶龙”。
我个人有过一次经历,上世纪50年代末,我在后藏日喀则地区工作,住在村子里。我这个人喜欢跟农民打交道,向他们学习民间的藏族文化、风俗、心理状态,包括他们的语言,我觉得学语言在农村最好。假如长期呆在拉萨、日喀则这些大城市里,就不同了,在大城市里,人们更愿意跟你讲汉语,因为他要锻炼他的汉语,他见面就讲汉语,我感觉有点失望,所以我喜欢在农村住。我住的那个村子离日喀则大概有二百公里的样子,拉孜县的,这个在路边上的自然村叫孜龙(rdzi-lung)。那天从孜龙翻山过去做调查,一位老农民陪我一起去,我们两人骑着马,快要走到山底下,要翻山了,他本来一路跟我聊天聊得很好的,忽然不说话了,我怎么问他也不开腔了。他向我摆摆手,意思是别说话。后来我看见他把帽子拿下来,马牵着走,不骑了。噢,前面是一块大岩石,岩石涂上红了。他走到那边,就两个手这样(作合十胸前状),他不敢背朝着它,一路退,绕过这岩石。我跟着他这样做。绕过这石头以后,走了很远,他回过头来说:“好危险啊。”我说:“什么事好危险啊?”他说:“你不知道,这就是‘赞’,你只能对它恭敬、敬礼、供养,必须伺候它,不能够得罪它,得罪它你就麻烦了。这个‘赞’你能不怕?!‘赞’的威力大得很呐,你跑到哪里也跑不脱的呀。”这个时候我才知道是怎么回事。
从那次起我就感觉到藏王的名字有一部分叫“赞”是独有的,如松赞干布、墀松德赞、墀德松赞等,这个“赞”代表最权威的力量,也许这个风俗来自古老的苯教的信仰,或者更原始的崇拜。(www.xing528.com)
藏人有很多历史悠久的传统习俗,我们要好好向当地老乡学习,才能真正了解。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。