谢林，全名弗里德里希·威廉·约瑟夫·冯·谢林（Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling，1775年至1854年），德国哲学家。1790年，他进入图宾根大学神学院学习哲学和神学，他的父亲是这所大学的牧师以及东方文化教授。在这里他和黑格尔、荷尔德林成为同窗好友。
卡罗莉内·施莱格尔，人物不详。
我已经祷告上天，在这一次邮件送出之前，替我开光，启发我的优美的思想，上天也听从我了。我如果要将我所经过的一切事件都写给你看，那一定和你的著作一样，十分令人感动和忧闷，我必须避免这一点，仅予你以上帝的和平，我的一颗心也融化在这种和平之中，充满稳固的希望，我将把我的心报告给你听。我爱你非常真切——当我能够以种种很长的记述去反对你的记述，并且以一批生气勃勃的理论去对抗你的错误的意见时，那也不过是一种言论的练习——够了，我允许我的朋友，我愿意生存，并且要威胁他，他如果在不当的时候寻死，我是要生存的。你是爱我的，你心中所怀抱的忧患的剧烈当要挟着愤恨，使你受欺骗，因此使我支离破碎，然你是爱我的，因为我也值被你爱，而这全部宇宙是一种卑卑不足道的东西，否则我们已经很真切地永远认识自己了。
关于你的信件的事，永不要操心；我总是亲自从邮差的手中接到你的信，只是有时作斜线式的回答，恰和佛利德利芝（Friedrich）的哲学问题一样。然我必须试验一下，我是否能从死痛苦喜悦爱情中找出生命与和平。这些原理我从何处得来，你不必很尖刻地盘问。一个人得着一点东西，现在当交出清单指明他从何处得来，那未免太严厉了。
1800年10月于布朗施维格
唯愿我今天晚上能来到你的旁边，和你相亲相爱地握手谈心。太阳与青天今天来勾引我，使我无力抵抗，使我思念我的朋友；到了最后，我只是愿意天气变得很坏，并且一直延到春季，于是一切都方便，而大家又知道不能外出。我站在一个耶稣新教幼妇院的门前，这是耶路撒列（Jerusalem）的女儿多密拉（Domina）驻在之所。然此处的景致还有可观，在一切窗户的前面植有草木，如木犀草，向日葵等类，以供赏玩，尤为可爱的，就是清香扑鼻，令人心畅神怡。甜蜜的朋友，你的信作了我今夜的安神剂。昨天接到此信，已经很迟；我半带着痛苦，将其中的一切爱情都吸干净了。我昨天送给你的东西，你现在如果很强暴地取去——唉，你还将怎样照顾我呢。然此事却一点也不强暴——我起初本所有畏惧，但一切事情都恰如其分，我的决切的心灵从初时起就是完全独立的。
我们时常从根本上考虑过，我们应当如此，你写信给我，也以此为然。你只管相信，凡我不能完全做你的女友的场合，我决不加入。(www.xing528.com)
我不愿离开我的朋友，
他也不想抛弃我。
我今天已经把这个简单的爱情曲子念了一千遍。朋友这个名词和我所指的比较，只是一句普通话，亲爱的，我把你当做一个骄儿一样紧压在我的心头，我又把你当做一个丈夫加以尊敬。你知道，我二者兼行，有时必须对你严加责备。我的亲爱的爵色夫（Joseph），我是否将享有再见着你的欢乐？真正还有更甚于此的，我可以向你说，我们此时虽仍旧是天各一方，然我的欢乐已先期而至，我对于这个别离时期无所恐惧；我自己确有把握，因为我知道我所要的是什么。
我将欢天喜地见着你，啊，愿你也这样迎接我！
愿上帝引导你到一颗心的面前，以便此心向你表示它的忠诚，但是一个更忠诚的——否，你不能够找着它，因此我以为你从狂风暴雨中去拯救它，也是可行的。在它神气沮丧之际回来——它在回来的时候，是希望爱情的，是要留恋在你的旁边的。你试说一说，我不是长久爱你吗？当我抵抗你的时候——因为我别无他法——我不仍旧是爱你吗？
1801年3月于布闹施维格
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
