亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln,1809年至1865年),政治家,第16任美国总统(任期:1861年3月4日至1865年4月15日),是首位美国共和党员总统,也是历史上首名遇刺身亡的总统。1862年,颁布《宅地法》和《解放黑奴宣言》,并在次年葛底斯堡国家烈士公墓落成典礼上发表演说,提出“民有、民治、民享”的纲领性口号,使战争成为群众性的革命斗争,保证了战争的胜利。1865年4月15日,被南方奴隶主指使的暴徒刺杀。
玛丽·欧文斯,人物不详。
玛丽:
你一定会奇怪,怎么今天我们刚分手,我就又给你写信了。(www.xing528.com)
唯一的解释只能是,最近多次和你相见,使我比平常更想你了;而这次见面时,我们很少表达过彼此的想法。你一定知道,我不能抱着满不在乎的态度看到你或者想到你,然而我对于你的真正感情,你可能理解错了。如果我知道你没有理解错,我就不用这封信来打扰你了。别人也许不需要更多的消息就心中有数了,但是我认为我有特别的权利以不知道情况为借口,而你理当承认这个借口。我无论做什么事情都一定要处置得当,在女人方面尤其如此。在目前这个时候,我特别要对你做得得当,如果我知道不理你是得当的话——我有点猜疑确是如此——我就会不理你。为了把事情尽可能说清楚,我现在告诉你,这件事你可以不再谈了,你可以永远不再想起我(如果你曾经有一点点想我的话),也可以不答复这封信,而我对你决无半句怨言。我甚至要更进一步说,如果这样做能使你更舒服一点,或心里更好受一点,我就衷心希望你去做。不要以为我是想借此同你断绝关系。我没有这个意思。我真正希望的是,我们进一步的关系将取决于你自己。如果进一步的关系无补于你的幸福,那肯定也无补于我的幸福。如果你觉得在某种程度上受我束缚,希望我放开你,我现在愿意放开你;而另一方面,如果我能相信把你束缚得更紧将会在一定程度上增进你的幸福,我就愿意甚至急于把你束缚得更紧。问题的确都在这里面了。再没有比知道你不快活使我更不快活,知道你快活使我更快活的了。
上面所说的一番话相信不会被你误解,而我写这封信的唯一目的,就是希望你理解我的意思。如果你以为不写回信为好,那就永别了。愿你活得长久和幸福。但如果你决定回信,那就请你像我一样坦率。你想对我说什么就说什么,这不会有任何坏处或危险,你尽管实说好了。
1837年8月16日
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。