三、根据语义分类
从语义角度分类,主要是分析感叹句所表达的情感类型。如果需要,人们可以将人类所有的感情都通过感叹句表达出来。也就是说,感情是感叹句的主要内容,所以以往的研究者常常把感叹句的感情分类作为感叹句分类的主要基础,是有一定道理的。这一节的分类实际上也是在前人分类的基础上的进一步深化。当然,我们在这里也并不是完全以感情分类来代替对感叹句的分类,因为这里的分类不是心理学意义上的分类,我们主要是想通过对作为感叹句的表达内容的感情的分类,从一个侧面获得对感叹句性质或特点的认识。因此,这里的分类主要是从句子意义的角度考虑的。据此,感叹句可分为以下一些类别:
(一)赞叹
主要是以感叹的方式对对象发出称赞,可分两个次类:
1.赞同。
对对方所说的话表示称赞,通常带有同意所说的内容的意思(反语除外)。
(71)詹王爷急得来回转磨:“说的是嘛!” (《大宅门》)
(72)“说得好!”众人喝彩。 (王《谁比谁傻多少》)
2.赞美。
对对象所具有的性质特点表示称赞。
(73)詹王爷喃喃自语:“通情达理,以德报怨,可敬啊……”
(《大宅门》)
(74)有出息!年纪不大,一肚子学问! (《大宅门》)
表示赞美的感叹句常常使用具有褒义词或短语(最常见的是性质形容词)作为感叹中心,有时前面还加上表示高量度的程度副词。如:
(75)五哥,太棒了! (《大宅门》)
(76)七爷有你这么一位堂姐,真是福气! (《大宅门》)
赞叹有反语用法,表示说话人的不满。如:
(77)“好,好。”肖科平点头,“今天终于把心里话说出来了。说得好!要不我还傻呵呵蒙在鼓里呢,早就瞧我不顺眼了是不是?” (王《无人喝彩》)
(78)玉芬:“好啊,当了衣裳都不求我,真有志气!”
(《大宅门》)
(79)玉芬冷笑着:“行!二婶儿!您这个家当得真不错!有您后悔的那一天!” (《大宅门》)
(二)欢快
表示说话人兴奋或欢乐的情绪。说话时语言节奏较快,语势较急。
(80)景琦高兴极了:“哈哈——痛快!痛快!嘿!痛快!你们都看见吗?啊?这才叫吃饭。” (《大宅门》)
(81)景琦:“今儿玩儿得真痛快!好些日子没这么开心了!”
(《大宅门》)
(82)杨九红是我七爷的人啦! (《大宅门》)
(三)悲痛
表示说话人的悲伤和哀痛。语言节奏较慢,语势较缓。通常采用呼告的方式,常用呼告词有“老天爷、妈呀”等:
(83)“老天爷啊,你睁睁眼吧!我就这么一个闺女呀!”
(《大宅门》)
(84)“哎呀,妈呀!疼死我啦——”冯六挣扎着大叫。
(《大宅门》)
也有直接呼喊失去或损伤对象的:
(85)秉宽无奈地拿着辫子往回走,悲惨地叫着:“我的辫子,我的辫子呀——” (《大宅门》)
(86)郑老屁一上岸便坐到地上大哭:“我的鞋呀,我媳妇刚给我做的新鞋呀!完了!我的鞋——” (《大宅门》)
(四)怜惜
表示说话人对感叹对象的怜悯和惋惜。话语通常可分两部分,一部分对对象所具有的某种性质或特点进行赞叹,另一部分说明令人怜悯或惋惜的原因(在特定的语境中这一部分也可以不说出来)。
(87)她太年轻了,不该死呀! (王《空中小姐》)
(88)李云芳的父亲跑到小厨房悄悄抹眼泪,一个人嘟嘟囔囔,多好的一对儿呀!贫了点儿,也矬了点儿,可是这俩小兔崽子一公一母是多么合适的一对儿呀!
(《贫嘴张大民的幸福生活》)
(五)忧愁
表示说话人的忧虑和愁闷。
(89)这可怎么好!这么热的天儿,好人也受不了啊!
(《大宅门》)
(90)就算东家不埋怨,可咱这脸往哪儿搁! (《大宅门》)
(91)景琦:“我也这儿发愁呢!这么年轻就守寡,怎么说呀!” (《大宅门》)
(六)焦急
表示说话人十分着急的心情。
(92)“哎哟,急死我了!我憋不住了,我要……我要……”敬业比划着撒尿的样子:“哗——哗——撒尿懂不懂?!”
(《大宅门》)
(93)日本兵叫道:“不能进去!”
香秀耐心解释着:“我是送饭的,给里边儿的人送饭!……要命!” (《大宅门》)
(七)嘲讽
嘲弄讽刺对方。通常采用反语形式,即从字面上看是对对方的赞叹,但由于说话人故意赞叹对方所不具备的或者是大大夸张了的品性或特点,使得字面意义和真实情况之间形成了巨大的反差,从而有意使对方在心理上受到刺激。因此,嘲讽性感叹句和赞叹性的感叹句的主要区别体现在说话人主观认定的句子内容的真实性上,如果说话人主观认定自己所说的话和对方的实际情况不符,就是嘲讽性感叹句,反之就是赞叹性感叹句。如:
(94)真是个美人儿呀!你是哪路的姨奶奶,我怎么不知道?
(《大宅门》)
(95)“我不好。”她蛮横地说,“我早就想跟你谈谈啦——你怪了不起的呀!” (王《空中小姐》)
(八)惊讶
表达说话人因料想不到而产生的感情。可分两个次类:
1.意外。
表示单纯的料想不到。如:
(96)流子:“哎哟妈也,这叫什么功夫,这叫……”
(《大宅门》)
(97)景琦:“嗬——你还跑这儿告状来了!” (《大宅门》)
(98)“你现在都敢打我了——哈!” (王《无人喝彩》)
2.惊喜。
表达因意想不到的喜事而引起的激动情绪。如:
(99)“哎哟喂!这不是香伶吗,可回来喽!” (《大宅门》)
(100)哟,姑老爷来了! (《大宅门》)
表示惊讶的感叹句除了经常使用“哟、哎哟(喂)、(哟)嗬”这些感叹词外,还经常在句子中使用“原来”、“居然”、“敢情”等表示情态的词语。这三个词语所表达的口气略有不同。“原来”带有“恍然醒悟”的口气;“居然”带有“本不该如此”的口气;“敢情”在北京口语中表情范围极广,用在表示惊讶的感叹句中带有“确认”的口气。如:
(101)原来是这么回事啊! (《大宅门》)
(102)韩荣发一愣:“哟!敢情他妈的是你!” (《大宅门》)
(103)这个该死的小店员出身的一辈子风平浪静只会看风使舵冒充领导干部就像肥肉馅冒充雪花膏的家伙,居然他妈的在头发上喷定型发胶! (《过把瘾就死》)
(九)恐惧
表示说话人的惊恐和害怕。可分两个次类:
1.惧怕。
这类感叹句通常表达因突然受到不良刺激而产生的惊恐,语势较为急促。如:
(104)高日本兵大叫:“鬼——”转身就跑,矮个日本兵也跟着仓皇逃去。 (《大宅门》)
(105)贵甲哥心里唿通一下——狼! (汪《羊舍一夕》)
2.担心。
这类感叹句主要表达程度较轻的害怕,感叹性较弱,语势也较为舒缓。如:
(106)“贝勒爷,这——忒邪乎了吧!” (《大宅门》)
(107)这要是抖落出去,事儿可就大了! (《大宅门》)
(十)感慨
抒发说话人的内心感触,通常使用较为舒缓的语势。如:
(108)郑老屁:“有钱的财主就是不一样啊!” (《大宅门》)
(109)白文氏叹了口气:“唉!平时作孽,出了事儿也没人心疼!” (《大宅门》)
(110)“唉——”于德利在编辑部里长叹一声,“骗子们如此专业,我真是自愧弗如呵!” (王《懵然无知》)(www.xing528.com)
(十一)憎恶
表达内心的憎恨和厌恶。通常使用贬义词语作为感叹中心。
(111)这真叫人恶心!(王《空中小姐》)
(112)还真有这么死乞白赖不要脸的女人!(《大宅门》)
(十二)斥骂
表示斥责和詈骂。
(113)不知好歹的畜牲! (《大宅门》)
(114)活腻味了你们! (《大宅门》)
(115)颖宇:“好大胆子!这狗比你还娇贵呢!你打它!”
(《大宅门》)
(十三)委屈
表达因无缘无故受到打击、批评、指责而引起的情绪。
(116)孙子王八蛋才知道出什么事了!您瞧!
(《大宅门》)
(117)我没坑害过别人呀,我就是想发点儿财,把日子过好点儿,我招谁惹谁了! (《大宅门》)
(十四)愤恨
表达说话人的愤怒和怨恨。
(118)詹王爷:“这个反复无常的老太婆!毫无信义可讲!这种女人临政,大清朝不完才怪呢!” (《大宅门》)
(119)就这么圆上了,我死不瞑目! (《大宅门》)
(120)马先生这个茶房!太岂有此理啦!
(老《火车上的威风》)
语意较轻时为不满,如:
(121)李缅宁一头冲进来:“你还说自己不招人烦?人家都说没事没事你还没完没了!” (王《无人喝彩》)
(122)雅萍:“怎么一临到自己头上,她的心就变得这么狠!”
(《大宅门》)
(十五)无奈
表达一种因无能为力而引起的感叹。
(123)还能怎么着,我们认倒霉吧! (《大宅门》)
(124)景琦泄气地“晚啦——” (《大宅门》)
(125)九红喃喃地:“命啊,命!我跟你回去!我跟你……”
(《大宅门》)
(十六)轻慢
表示一种轻视慢待的情感态度。有两种情况:
1.不以为然。
(126)小伙子满不在乎地说:“厉害什么,厉害什么,不就是一帮香港人吗!” (王《浮出海面》)
(127)景琦:“这两条儿我绝不答应!宁可叫他查账,限价,大不了赔上点儿钱!我认了!” (《大宅门》)
这种感叹句常使用“不就(是)……吗”格式或“大不了”这样表示情态的词语,如:
(128)有我在,你就甭想得宠,不就仗着年轻吗!(《大宅门》)
(129)我也不是不了解你,不就是六○年饿跑的乡下佬吗,番薯屎还没拉干净,装什么大亨! (《王·橡皮人》)
(130)您是东家,大伙儿听您的!反正光硬顶不行!
大不了一条命! (《大宅门》)
需要说明的是“大不了”只表示一种“不以为然”的口气,并不必然表示感叹语气,这随具体的语境而不同,使用“大不了”的句子也可以是陈述句。如:
(131)“大不了像他爹吧。”老东山的妻子的眼光凝滞在儒春和春玲身上。 (《迎春花》)
(132)他愣怔一霎,迷惑地说:“难道还有什么大事?大不了是对那几家中农态度不对头……” (《迎春花》)
2.不屑。
主要带有一种轻视、看不起的口气。常常使用“还X呢!”格式,如:
(133)不说就不知道?还男人呢! (《大宅门》)
(134)你问问他《东方红》是什么?还导演呢!
(王《懵然无知》)
这种格式对“X”有一定的选择性,通常是在说话人的心目中具有〔+不一般〕这样的语义特征的词语。请比较:
(135)A.还大学生呢!
B.还中学生呢!
C.还小学生呢!
D.、还学前班学生呢!
E.还红花宝宝呢!
从具有〔+不一般〕程度来看,大学生>中学生>小学生>学前班学生。“学前班学生”具有〔+不一般〕的可能性最小,因此这样的感叹句一般不成立。至于E句成立,是因为采用了另外一个参照系,和普通“宝宝”相比“红花宝宝”就显得“不一般”。
从我们收集到的材料看,这种格式中“X”以名词性词语居多。但谓词性词语具备了〔+不一般〕这样的语义特征后,也可以进入这种感叹格式,如:
(136)“瞧你那操行!”方方也骂陈伟玲:“还他妈爱教育呢,胶鞋脑袋,长得跟教育似的。”
(王《一半是火焰一半是海水》)
在普通人群中,能够“爱教育”当然也是“不一般”的了,所以这个表示“不屑”的感叹句也成立。
(十七)发誓
用赌咒或下决心的方式表明自己的态度。
(137)谁要坏了我的规矩,谁他妈不是人养的!
(《大宅门》)
(138)我要是有二心,出门让车把我撞死!
(电视剧《忠诚》)
(139)我与白家势不两立! (《大宅门》)
(十八)辩白
带有为开脱责任而辩解的口气,这样的感叹句一般具有叙述性,因而感叹性相对较弱。
(140)这事儿是够损的,可武贝勒也不对呀! (《大宅门》)
(141)白文氏:“敬业不是还小吗!” (《大宅门》)
(十九)警告
用威胁性的口气向对方表明自己的不满或愤怒。
(142)杀洋人!满门抄斩吧你! (《大宅门》)
(143)白文氏!爸爸有个好歹,我跟你没完! (《大宅门》)
(144)“动?动就剁你!……” (王《顽主》)
(二十)挑衅
故意违背对方的意志,向对方挑战。常用“偏”、“就”等词语作为情态标志。
(145)偏闹,就跟你闹! (《大宅门》)
(146)我就不干净,我就骂你,骂你个聋子,骂你个哑巴。什么东西! (王《过把瘾就死》)
(147)“骂你了,骂你了,”我掉脸冲他嚷:“就骂你了!”
(王《过把瘾就死》)
(二十一)钦佩
表明佩服对方。
(148)玉婷寸步不让:“……我就佩服杨九红,男人都比不上她!” (《大宅门》)
(149)董大兴一下子呆住了:“二奶奶,真高明,我服了!”(《大宅门》)
(150)玉婷道:“七哥!佩服!为了一个丫头,家都不要了!”
(《大宅门》)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。