五、附加信息
(一)界定
附加信息(extrainformation)指的是句子常规信息之外的派生信息，实际上是由于说话现场因素的参与而临时产生的一种场合信息。如“今天真热！”这个感叹句的常规信息就是对天气状况的一种评价，在任何场合都有这种含义。这句话如果在室外说，其表达的信息可能比较单纯；如果在特定的房间内说就可能产生“请把电扇或空调打开！”这样的祈使信息。这就是附加信息。附加信息的产生与说听双方都有关：一方面，由于某种原因，说话人可能有意采用迂回的方式表达自己的真实意图，造成从语符意义来看给人以一种意犹未尽的感觉；另一方面，也有可能是听话人主动遵守合作原则，利用现场信息推导出“言外之义”。如说话人希望对方打开空调而又不想让对方感到有使令的意味，便说“今天真热！”将真实意图藏在背后，显得较为委婉；或者说话人未必有这样的意图，但由于现场因素的作用，比如说听双方都处在有空调的房间里，也会推导出这样的信息。当然，这需要以说听双方都遵守合作原则为前提，如果不一致，就会造成误解。由于附加信息都是在特定场合下产生的，所以并不是每个感叹句都有附加信息。
(二)感叹句中常见的附加信息
感叹句的语境可能是多种多样的，因此感叹句所传达的具体附加信息也是多种多样的。不过，据我们观察，感叹句的附加信息最突出地表现在以下两个方面。
1.表示祈使。
这种附加信息在一些“惊叫”的感叹句中最为明显，如：
(76)一颗姑娘头探于窗外大声疾呼：“着火啦！着火啦！……” (王《永失我爱》)
(77)院外突然传来小胡的大喊声：“土匪！有土匪——”(《大宅门》)
这两个例子都带有明显的求助信息。其他类型的感叹句也可以带有祈使信息，只是对语境的依赖更强一些。如：
(78)领导批评部属：“你们的办公室也太乱了！”
这言外之意是“你们把办公室收拾收拾！”这里的说听双方的身份就很重要，如果变成下面的情况：(www.xing528.com)
(78)′部属对领导说：“您的办公室也太乱了！”
一般就不会具有使令信息，而会有要主动帮助收拾的意思。
2.表示讥讽。
在对方不具有某种积极特性的情况下，说话人却故意赞叹其具有这种特性，这样的感叹句中所表达出来的附加信息通常具有讥讽的意味。请比较：
(79)常四爷(闪过)你要怎么着？
二德子怎么着？我碰不了洋人，还碰不了你吗？
马五爷(并未立起)二德子，你威风啊！
二德子(四下扫视，看到马五爷)喝，马五爷，您在这儿哪？我可眼拙，没看见您！(过去请安)(老《茶馆》)
(80)“哇，真威风！你瞧人家那站姿，多标准，配上那身衣裳，怎么能不让人肃然起敬？”(王《你不是一个俗人》)
从上下文来看，例(79)的“二德子”既“碰不了洋人”，见到马五爷也要请安，可见并不是真的“威风”，所以“你威风啊！”就带有讥讽的意味。而例(80)引起感叹的对象确实具有“威风”的特点，所以“真威风！”是表示由衷的赞叹，不具有“讥讽”的附加信息。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
