科普创作：为人民服务、为社会主义奋斗

坚持为人民服务，为社会主义服务，努力开创科普创作的新局面^[1]

1983年11月10日

“山西省优秀科普作品奖”评奖活动，经过同志们的努力已圆满结束，今天召开了授奖大会。这是对三中全会以来我省科普创作的一次检阅，是对在科普创作中付出创造性劳动，为推动技术进步提高经济效益作出积极贡献的广大科普创作者和科普编辑的一次表彰和奖励。举办隆重的科普作品授奖大会，在我省还是第一次。我代表中共山西省委和省人民政府，向大会表示热烈的祝贺，祝贺100余名作者和责任编辑以及新闻出版单位在科普创作中所取得的可喜成绩。

科普创作作为一门新兴的学科，它的发展是伴随着我国经济的恢复和振兴进行的。短短几年中，已展示了它在“四化”建设中不可忽视的地位和作用。据不完全统计，近年来我省出版科技图书200多种，科普报刊资料160多种，年发行量达500余万份。同时，科技副刊、科普美术摄影、广播、电视等多种形式的科普手段也有所发展。并且以省科普作协200余名会员及省属76个学会（协会、研究会）的科普委员会数百名科普积极分子为骨干，一支既有专业科学知识，又有一定创作经验，热忱献身于科学普及事业的科普创作队伍正在形成，一批批质量较高、作用较大的科普作品不断涌现。这次评奖，使人们看到了近几年山西科普发展的概貌。这次获奖的作品，内容丰富，题材广泛，形式多样，丰富了我们的科普园地，使人们由此开阔眼界，增长知识，获得了宝贵的科学食粮。

科普创作、科学普及工作是党的事业的一部分，是社会主义物质文明和精神文明建设的一项重要内容。搞好科普创作，做好普及工作，采用各种形式向广大干部、工人、农民、解放军战士，特别是青少年普及科学技术知识，使他们得到现代科学技术知识的武装，逐步成才，使先进的科学技术真正在我们祖国土地上生根、发芽、开花、结果，这是我们科普工作者极其光荣而艰巨的任务。这是时代的需要，也是人民群众的迫切要求。科普工作者应围绕四化建设这个中心任务，面向生产，面向群众，面向基层，从生产实际出发，从群众的工作、学习和生活需要出发，因地、因时、因对象而异，有效地开展科普创作活动。我们高兴地看到，省科普创作协会几年来沿着这个正确方向，倡导会员下乡、下厂，深入实际调查研究，针对性地进行科普创作，取得了一定的成绩。特别是许多专业科技工作者充分利用自己比较熟悉本专业发展方向，掌握第一手材料的优越条件，利用业余时间和假期及时将自己的研究心得、学术成果，通俗生动地普及到群众中去，争取了社会的广泛了解和支持，不仅有力地指导了生产，而且有利于促进本学科的发展和进步。各级领导和科研单位、教育单位的党组织，对于这些热心科普创作的同志，都要给予支持鼓励，为发挥他们的作用，创造必要的条件。

科普创作应当努力贯彻执行党中央、国务院《关于加强出版工作的决定》精神，坚持为人民服务，为社会主义服务的方向，力求提高科普作品的思想性、科学性和艺术性，反对粗制滥造。要克服和防止精神产品商品化和资产阶级自由化的现象，抵制和克服各种精神污染。要宣传马列主义、毛泽东思想的基本理论，宣传辩证唯物主义和历史唯物主义，反对唯心主义和形而上学。在当前，把知识形态的科学技术转化为物质形态的生产力，应用技术和科技成果的普及是当务之急，当然不能忽视基础科学知识的普及。在我省要紧紧围绕能源重化工基地建设这个中心，把工业方面的科普工作抓上去，同时要继续把普及农业生产知识的工作作为重点。值得注意的是，现在社会上出现了不少封建迷信活动，一些边远山区的农村尤为严重。这是一种愚昧落后的变态现象。我们科普工作者有责任去宣传无神论，宣传唯物主义，普及破除迷信的科学知识，使这种历史沉渣不会再重新泛起。

在科普创作迅速发展的形势下，我们还必须看到，社会上仍然存在轻视科普的现象。至今还有人认为，有本事的搞科研是“阳春白雪”，没本事的搞科普是“下里巴人”。在这种错误观点影响下，搞科普的好像低人一等。这是一种不正常的现象。赵紫阳同志在《关于第六个五年计划的报告》中就明确指出：“要把科学研究成果的推广应用提高到同科学研究本身同等重要的地位，他们的成绩应该同样受到表扬和奖励，克服轻视推广应用的倾向。”事实上科研和科普是科学事业发展的两个不可缺少的重要组成部分，没有科普作“桥梁”和“媒介”，科研成果要变成生产力是不可设想的，科学本身的发展和提高也就失去了基础。研究者的最终目的不只是字面上的成果，而在于实践中的成效，在于广泛深入地普及推广，把科学变为人们改造自然的武器。(www.xing528.com)

还有一个值得注意的问题是：有些单位对从事科普创作不看成有功，反认为是不务正业，甚至认为有过，这是被“左倾”错误的影响和习惯势力搞乱了的一个问题。必须彻底予以澄清和纠正。热心于科普创作的业余爱好者，要努力排除干扰，把自己的余热无私地献给科普创作事业。

我们希望各级领导和科技管理部门都来关心科普作者的疾苦，都来了解和解决他们的“苦恼”，一视同仁地对待他们，对于他们的贡献应给予肯定和鼓励，对于他们的具体问题诸如工资、职称、创作条件等，应根据情况适当地予以解决。

科普编辑是无名英雄。这次评奖把他们选上了光荣台，这是完全应该的。一篇较好的科普作品，往往都是科普作者和科普编辑共同辛勤劳动的结晶。科普编辑是栽培创作花朵的园丁，希望有关部门也来多加关心他们。

山西是我国重要的能源重化工基地，是华夏文明的发祥地之一，我们省有发展科学的条件和潜力。如果全省各级领导、广大人民与科普工作者同心协力，广泛深入地造成一个爱科学、学科学、用科学的浓厚气氛，迅速将现代科学文化知识普及开来，我们山西就会真正由落后变先进，为振兴中华作出更大的贡献。让我们认真学习邓小平同志的文选，学习党的十二届二中全会文件，创作出质量更高，数量更多，效果更好的科普作品，来迎接“山西省优秀科普作品奖”第二次授奖大会的召开。

【注释】

[1]本文是王庭栋同志在“山西省优秀科普作品奖”授奖大会上的讲话，原载山西省科普创作协会主办：《山西科普创作通讯》 （七），1983年11月10日。