《山城夜曲》、《山城故事》特刊

1948年8月18日，第十八师政工处政工队公演三幕七场社会问题悲剧《山城夜曲》（又名《山城故事》）。

剧中人物与饰演者：赵秀珍饰向太太，吴秉泰饰向天鹏，雷耀先饰婆婆，王立卿饰吴太太，杨亚林饰韩二，方式饰袁大川，法松年饰向受之，杨亚侬饰秀小姐，梁作栋饰林文炳，门祝华饰丽珠，张士宣饰向天鹤，祁志彬饰蔡洪山，王慰诚饰常天保，刘积善饰刘道康，吴国宾饰陶胖子，张万金饰关大元，王锦庭饰吴嫂，唐九霄饰聋子，赵琳饰老杜。

鲁人《山城夜曲》剧情说明：

第一场：重庆，一个姓向的公馆。正当夏末，闷湿燥热的天气，在这里拥住着一大堆人，他们的思想各不相同，他们的言行也不一致。向老太太因为她老了，有些唠唠叨叨，她对目前生活程度的高涨极表不满。她不懂年轻人的心理，除了消极的溺爱，引不起孩子们的快感。

她的女婿向受之，有骨气，读书明理，自命为上流人，但是没有特长，没有资产，而且头脑陈腐，好发牢骚。虽然他在机关当了一名科长，对于家庭生活的负担感到困苦，但还死命保持上流人的头衔，不肯屈于事、屈于人。

向受之有两个儿子，大的叫向天鹤，大学毕业了，也是穷公务员之一，悲观懦弱，已经和姨夫的女儿韩秀娟小姐订婚。他看不过家庭的遭遇，他可怜母亲整日为他们的衣食而受苦，但也无法。弟弟叫向天鹏，和他不同，乐观、朝气、活泼，和他们的朋友林文炳一样，勇敢有为。他立志当工程师，和朋友袁大川学机械，但是在他父亲眼中，认为这是下流。

向天鹏的姨夫韩二也住在这里，为人放荡，不务正业，半生潦倒，一事无成，喜欢雕刻，能修理个小玩意，他有一个得意的作品“盆景”，但是也照样的没办法。如是，向公馆便成了一个杂乱的小家庭。

他们现在被人要这所房子，是一位银行的陶经理。他们为了这个问题焦灼，就是隔间的吴太太对这个问题更感到苦恼。陶经理来信、来电话，约向天鹤明日去南岸蔡家办交涉，于是悲剧从此开始。

第二场：南岸俯瞰着长江，这里是蔡家的别墅，和向家比起来，却又是一个不同的环境。这里的主人蔡洪山，是个惯走江湖的老手，因为有钱，所以比人家气盛。然而，他的钱都是捏着鬼取来的，他的商业建筑在投机、违禁、犯法、危险的基础上，他结交的尽是些巨商、经理之流。他有一个漂亮的太太，叫丽珠，出身舞场，她是“爱情至上”的人，她厌恶金钱，所以蔡洪山不足为她所崇拜。

一个夜晚，蔡家正招待一些朋友们吃喝玩乐，一个个都是为钱死拼的人，就连蔡家的总管常天保也无时不打钱的主意。

蔡洪山有一个商场中的敌手刘道康，恨蔡洪山独霸一方，曾向缉私队暗中告密，竟被蔡洪山得悉。他准备回击，办法是开公司——云鹤公司，可以使刘道康的生意更萧条。但是自己不敢担任经理，要找一个顶名的，恰巧向天鹤来此找陶经理，就被他们物色。从此以后，不但向天鹤替他们担负了一个罪恶的重担，而且与丽珠演出一段爱情悲剧。

第三场：向天鹤是个福将，给蔡洪山带来不少红运。自云鹤公司开办以来，刘道康的确被排挤的无路可走，所以他颇得蔡洪山欢心。但是，丽珠却深深爱上了向天鹤，蔡洪山并不知道。

常天保因向天鹤割据了他的饭碗，恨的牙痒。他阴险，不饶人，他抓住了丽珠的短处。但是，向天鹤已经发觉蔡家的生意是犯法的，感到良心不安，恐家人咒骂。同时，他和丽珠的秘密已被常天保揭穿。他准备走了，恰巧弟弟向天鹏来找他，不幸翻车压伤了腿，痛惜之余，向天鹤扶弟归家。

第四场：向家，充满了苦闷气氛。向天鹤背着家人弄的勾心钱，家人不用，反而引起大家对他的怀疑。尤其他们觉得向天鹤近来的神色不安，又经过向天鹏看到他在蔡家的情形，所以对他都表示不满。

韩秀娟感到自己不是快乐的人，已经是走了极端，决心和向天鹤解除婚约，要到西北去服务。其他人都感到向天鹤将来的危险，无不叹息。所以，向天鹤归来苦闷极了、悲愤极了、失望极了，离开了家，重新回到南岸。

第五场：向天鹤这一次的出走，大家感到极度不安。韩秀娟也觉得，这次向天鹤的出走，也是因为她要走的缘故。她找向天鹤去了。

在重庆一个货栈里，韩秀娟发现了向天鹤，但是人已经死了，被人打死了。她哭泣着回来，向大家叙述这场悲剧。

第六场：悲剧的开端。常天保因向天鹤走了，重新被主人重用。没想到向天鹤又回来了，即向主人唱了一出丑角，他表功报告了丽珠与向天鹤的关系。蔡洪山当然怒不可遏，决心对向天鹤下毒手了。

恰巧一批新货要出售，夜里准12点在云鹤货栈交货，蔡洪山于是借刀杀人，要向天鹤去脱手这批货。向天鹤走后，蔡洪山又借刘道康名义，向缉私队关大元报告，让他们去缉拿。丽珠为救向天鹤追了去，蔡洪山为斩草除根也追了去。

第七场：云鹤货栈。夜12点差一刻钟，向天鹤到了，丽珠也到了，她劝天鹤快走。未料，蔡洪山随后赶来，仇人见面，分外眼红，二人见面即搏斗。蔡洪山的手枪失落，被丽珠拾去交给向天鹤，向天鹤失手打死了蔡洪山。12点了，关大元赶到，向天鹤结果也死于非命。

皓如《介绍〈山城夜曲〉》道：

这就是爱情吗？我不知道，我只知道和你在一块儿，我是什么都忘了……

故事的开始，正是一个美丽的月夜，投机商人蔡洪山的公馆正在举行宴会。

宁静的月夜，在靠江的一所别墅里，像是一个女郎在弹奏和低声歌唱，这声音是多么寂寞而忧郁啊。这就是故事里的女主人、蔡洪山的妻子丽珠，一个多么年轻、丰满的少妇。她懂得爱情，她懂得真理，而她却遭受了悲惨的命运。她出生在穷苦的家庭里，她被蔡洪山的钱，博得了她的青春生命。于今，她厌恶，她寂寞，她烦恼，她得不到真正的爱情，她更厌恶这整天绕在她身边下贱卑鄙的家伙。

“钱，钱，又是钱！这家除了钱就听不到别的。”而回答她的是：“除开钱，你还要什么？”“我要，你以为有了钱就够了吗？你看吧，我现在眼睛里是钱，鼻子里是钱，耳朵里也是钱，可是我快乐吗？我快烦死了，叫钱气死了”。就这样，她寂寞的躲掉了那些淫荡的笑，寂寞的弹着琴……

也就在这月夜里，来了一位奇异的客人，一个卷发的男子，这就是向天鹤。他是一个永远带着美丽理想而不厌的孩子，而他对一切都失掉了信仰，他不愿意自己的母亲再洗衣烧饭，他以为只要有了钱，一切问题都解决了。苦难的孩子跑来找工作。在宴会上，他遭到残酷和冷笑，他失望的弹着琴，他弹着贝多芬的《月光曲》，这歌曲多么尽情啊。寂寞的丽珠终于同情了这个孩子，于是在自己丈夫的公司里谋到一个经理的位置。而就在这月夜，两个寂寞青春的生命在一起，也就永远的不再分开了……(www.xing528.com)

向天鹤开始在蔡洪山的公司里工作，虽然他不再愁这样、愁那样了，而他的心始终感到不安；虽然他能和丽珠在一起弹琴，而他始终不知道自己在做什么……蔡洪山很宠爱自己的妻子，因此对向天鹤也特别信任。但却被蔡洪山一位管事、下贱无耻的家伙常天保忌妒了，他开始陷害这“吃人饭，偷人老婆的混账东西”小白脸向天鹤。

当向天鹤发现自己是在替老板管理着违禁品的时候，他的心起了巨大的激动。他坚决地说：“我不要这个钱，我也不干这个事。”一个多么矛盾的孩子性格，软弱而强悍。

向天鹤和丽珠居然发生了爱情。她对向天鹤说：“在我嫁蔡洪山的时候，我确实这样想过：一个人没有钱的时候，真像什么都没有办法，但是等到有钱的时候，没有办法的还是没有办法。人活着真是不容易呀！那你还是——需要——爱情？！他们这一对想得很美丽，想飞，想撞，想起了自己母亲的头发，想起家门口碧绿的池塘，在春天满是一片浮萍……而他们的爱情居然被蔡洪山发觉，于是就在这里造成了一幕多么悲惨的结局。

在一个深夜，闹钟响着12点。在阴森的仓库里，向天鹤疯狂的击倒了蔡洪山。常天保这混蛋造的祸，而他却逃跑了。丽珠疯狂的哭泣，向天鹤茫然地说：“我杀人了。有谁相信我向天鹤会杀人……这是一场梦，一场梦。”“是的，这是一场梦，从我开始接受蔡洪山的钱起，我就知道是一场梦”。而向天鹤也必须遭到死亡。

在仓库里，一颗颗的子弹打在他的身上。灯碎了，在残尽的红光下，向天鹤慢慢倒下去，而他还在说：“我，我就要醒了……”

祁志彬《谈〈山城夜曲〉》道：

袁俊先生三部戏剧杰作，一是《边城故事》，一是《山城故事》，一是《小城故事》，《山城夜曲》便是《山城故事》的更名。其编剧的技巧，社会问题的透视，写剧手法的奇特，人物个性的创造，为人所共知，勿庸我们赘述，也没有粉饰、夸张的必要。

《山城夜曲》是一个有关社会问题的剧本。他同情一般社会上实干硬干的青年，但是他无法解决他们的经济问题；他憎恨一般发财主义者的仇恶，但是社会上这种人又愈来愈多。恶则贬，善则褒，总算是针对着这个意旨，尽了最大的编剧责任。

因为“钱”的作祟，使一般人走入了歧途，吞噬了许多美丽的景象，使人们满染着血腥气味；因为“钱”的问题，使一个善良的人走入了魔窟，使人们酿出多少的可怕呀！“钱”虽是可怕的东西，离了它又不成，所以人们便想着法弄钱，因为要弄钱，什么都可以不顾及了。一种合法的弄钱是可以的，但是剥削、操纵、走私、囤积便会演出多少凄惨的悲剧。

《山城夜曲》剧中人向天鹤，便是被钱压迫得喘不过气来，结果走入歧途。蔡洪山是个走私、垄断的坏虫，当然死有余辜，但是向天鹤也居然死于非命，未免令人毛骨悚然，寒慄不已。

我最敬佩袁俊先生的地方，是他写“人简直离了钱不行”，偏偏又写出丽珠就不爱钱，她追逐的是“情”。可是钱什么也能买到，所买不到的则是“情”。但是丽珠到了没办法的时候，还是因为钱而断送了她爱人的性命。

我最爱读《水浒传》这部书，尤其敬爱黑旋风李逵这个人。他纯粹是个血性汉子，钱绝对买不动他的心，他真是“重义气如山斗，视金钱如鸿毛”。如今社会上像他这样的人可以说是很少很少了。

目前，我们被闹的可以说是民不聊生，但是仍有人垄断操纵、囤积居奇，实在是戡乱建国中的一大障碍。《山城夜曲》的上演，使我们领悟到，发国难财的人，抬高市价的人，终究会倒下去，一般有为的青年，更不应该为钱而走入了迷途。

《山城夜曲》是一个比较大的戏剧，花费了很多的排演时间。同时，导演的也非常细致，演员也很多，大家用全力争取艺术的成功。这一次，导演认为有精研的必要，丝毫没有马虎，所以本剧的上演是极慎重的。同时，本剧演完后，我们要到外县去巡回工作，和爱好戏剧的朋友要做短时的离别。告别前夕，我们更是卖力，期待大家光临。

谷《本剧作者小志》曰：

我爱袁俊先生的作品，因为我可以从他的作品里寻到许多人生的奥妙与真理。

在宁夏一共演过他的三个剧本，《边城故事》《万世师表》和这次上演的《山城夜曲》。《边城故事》是他回国后第一个剧本，所采取的题材是那样新颖而现实，很富于时代意义。

当我读《万世师表》时，我曾不自禁的拍案叫绝，它给我行动上的影响极大。当我灰心失去了战斗勇气时，它能令我咬咬牙、紧紧裤带，去为一个信仰，为千百万人的快乐而牺牲一切。它曾荣获教育部剧作奖金，这的确是一部可以流传万世不朽的杰作。而《山城故事》一剧又是多么的生动，像诗篇，像音乐，使我激发了同情之泪。我同情向天鹤的软弱，我更憎恶蔡洪山与常天保的卑鄙无耻。

袁俊的剧本还有《小城故事》，虽曾经数剧团上演，但我不太喜欢。并不是这个剧本不好，这也许我的胃口与别人不同。此外，多年前杂志上曾有一预告，即将出版《富贵浮云》，但至今尚未见此剧本，这也许就是《山城夜曲》的最初命名吧。

袁俊，原名张骏祥，清华大学毕业，美国戏剧硕士，在美留学时即任国立剧专通讯导师，回国后正式任剧专教授。第一次为剧专导演李健吾的《以身作则》，深得学生信仰，学生们喜欢做他的演员，喜欢听他的课。

这位先生不仅是一个好剧作家，不仅擅长装置，而且是一位最优秀的导演。他发表的戏剧论文，则均用张骏祥名，尤其关于导演论文，剧人无不以先睹为快。离开剧专后，他任中央青年剧社副社长。在重庆剧运最盛时期，他是许多名导演中最受人欢迎的一位。

我参观过当时几位名导演的排演，张先生首先给我一个最好的印象是“排演室肃静”，给演员们安排好了一个适合于创造的环境，这一点就与众不同。而对于每一个局面组合的精彩，确实有独到之处，当时重庆许多名演员中，多以能在张先生领导下演出为荣幸。

他现在是电影制片厂编导委员，并荣任电影明星白杨小姐正式丈夫。在重庆恋爱期间，排戏时往往找不到白杨，原来是在山林深处与张先生并坐谈心。在重庆某时期，曾有人攻击白杨演戏无进步，爱交际。与张先生恋爱后，即一变以往作风，她每天读书看报，并且喜欢运动，这不能不说是受了张先生的影响吧。

抗战胜利后，他们迁往上海工作。张先生《万世师表》一剧，轰动一时，白杨饰剧中□□。张先生的成功，也不能不说是得力于贤内助……我们希望他们永远携手，因为中国的新演剧运动需要他们的合作与努力。^[57]