3.2.4 “是”字句的语义结构关系
过去，我国语法研究学者对“是”字句的结构以及语义关系作了不少研究，其中，刘月华（1983）从语义上将“是”字句分成九大类，是比较详尽的分类。这里结合传统和系统功能语言学的研究方法，对现场促销语料的“是”字句的语义结构关系再作一番考察。
“是”在语义上是表示两个事物之间的关系，指称两个事物的语言成分在句法结构当中分别居于主语和宾语的地位，这里分别用S和O来表示。它们可以是及物性的参与者，也可以是环境因子及其它性质的成分。在现场促销语料中，构成“是”字句法结构的S和O之间的语义关系有以下几种。
一、同指。“是”所连接的S和O所指为同一事物，即同指关系（陈平1987）。从结构上看，两个同指成分多为异形同指，其中的“是”多数时候也可以不出现，主语和宾语对调位置也成立而理性意义不变。如：
3-205 您喜欢黑的，还是蓝的？这是黑蓝。
S O
3-206 那是二号楼，这是三号楼。
S O S O
3-207 这个是宝石戒指。
S O
3-208 它的刹车是四轮盘式刹车。
S O
3-209 这个不是今年的，这是去年的。
S O S O
在现场促销口语交际中，这类结构的交际功能是指示或辨认某事物，例3-206和例3-207是给交际对方指示某商品是什么，例3-205是具体说明双方谈论的某商品是某种特定的商品。在语料中，还出现了非常多像例3-209那样由独立的“的”字结构充当“是”的主语或宾语成分，这里按朱德熙（1983）有关转指的理论视其为名词性成分，指称某个事物。这样，语料中的绝大多数由独立的“的”字结构充当“是”的主语和宾语的结构，都算作同指关系。如“也许我的想法是对的”中的“对的”就看作是“对的想法”，是“我的想法”的同指。按照这样的标准，语料中同指关系的“是”字句数量是最多的。其交际功能比较多，可以用于说明产品的供货信息、价格、结构、性能、用途以及服务等信息。
二、处所-存在物。这种情况下，S指称处所，O指称具体事物，所指不同；其关系是后者在前者所指空间内存在，表示某处有某物。“是”的语义相当于“有”，两个成分在位置上不能对调，而且“是”不能去掉。如：
3-210 我们这儿都是原装儿表。
S O
3-211 里边儿是贝壳盘。
S O
3-212 项目的西面是西四环的辅路，北面是紫竹院路。
S O S O
这种用法在现场促销中主要用于说明商品的供货信息和商品结构。
三、事物-属性。O所指称的事物是主语指称的事物本身所具有的一种性质或特征，这里的“是”可以去掉。如果将O与S位置对调的话，结构成立但意思就变了。而且，O之后可以补上与S同指的成分，而意思完全不变。如：
3-213 这就是自动挡，这手自一体——
S O
3-214 它实际是九层。
S O
例3-213的“这”在语境当中是指称“车”，例3-214的“它”指称“楼”。在“自动挡”后可以加上“车”，“九层”后头可以加上“楼”，分别与“这、它”是同指关系。语料中的这种用法主要用于说明商品结构特征。
四、对象-关系物。这种情况下，S与O所指称的是各自独立的事物，但在句中两者被赋予了临时性的关系，使得O成为与S有关的事物，用来表述S的指称物所被赋予的某种外部特征，而这种特征不是S的指称物本身固有的。此时，S和O的位置一般不能对调，动词“是”可以不出现，也可以用其它的动词替代。如：
3-215 这不是十大名牌。
S O
3-216 这个是四百九十八，这三款打九五折。
S O
3-217 现在我们玻化砖在促销，全场是八折。
S O
3-218 厄尔普它就是意大利的工艺。
S O
3-219 它是一个模具，但它得裁知道吗？
S O
例3-219的“模具”指的是制作“它”（瓷砖）所用的模具，所以“是”相当于动词“用”的意思。其他几个例句当中的“是”分别相当于动词“属于、卖、打、用”等的意思。由此可见，S和O的指称对象之间是通过某种外在的动作、行为发生联系的。
五、对象-陈述。这类情形比较特殊，S可以是体词性成分也可以是谓词性成分，O则都是谓词性的成分，可以是动词、形容词性成分或者是主谓、述宾结构以及状-中结构。作S和O的这些谓词性成分都不是指称，连结它们的“是”大多可以去掉而不改变意义。这类情况在调查现场促销语料中出现了很多。如：
3-220 但是——这种它用起来就是舒服一点儿。
S O
3-221 其实我觉得你要是穿那个黄的也是很好的。(www.xing528.com)
S O
3-222 那么细节是非常重要。
S O
3-223 您这是做什么？
S O
3-224 最终你们交二百也是留到你货款里，交三百也是留到货款里了。
S O S O
3-225 这个下面正好放什么东西，或者是做什么、造型啊。
S O
3-226 用是肯定能用十年，这没问题呀!
S O
3-227 要用了再选，肯定是先选选。
S O
3-228 纯金的它也是发污，发了以后，它上面儿也是脏。
S O S O
3-229 我是这样想。
S O
3-230 买那个金属釉啊，你不能是按上下墙来算了。
S O
3-231 咱们就只不过是把地面墙面这些都做了做。
S O
3-232 里边是那个砖基本上是红色居多啊。
S O
3-233 你看上去应该是大柜子价格高，但实际上大柜子比这个、这种柜子要便宜。
S O
3-234 我只能是执行我公司的这个规定，我没有权力。
S O
3-235 那我得、前提是我要考虑我的经济状况。
S O
3-236 最主要是它是带阻尼，而且是缓冲的。
S O
从这些例句可以看出，S可以是名词性成分，也可以是谓词性成分，甚至是一个表示陈述的句法结构（如例3-220、3-221、3-224）；O则完全表示陈述，根本不是指称。从句调上看，句子的自然重音在O上，而“是”是轻读的；从语义关系上看，O可以是S的行为（例3-229、3-231、3-234），也可以是对S的说明（例3-226、3-232、），这时候S和O不能对掉。而例3-235、3-236是反过来了，S实际上是对O的定性，两者基本可以对调，而“是”不大能去掉。这里的“是”没有什么实在意义，对句义没有任何影响，其后的O的语义功能是陈述性质的。所以“是”更像是句子信息单位的分界标志。其前的部分为主位，即说话人的已知信息和叙述的出发点；后边为述位，即表述的核心，其中句子的自然重音在O上就是一个标志。更明显的是，“是”在句中的位置可以改变，如例3-224的“最终你们交二百也是留到你货款里”的“是”，也可以出现在“交”之前和“你们”之前。这正是句子主位-述位结构的特征，说话人可以根据自己对已知信息和未知信息的判断作出安排。
此种用法在现场交际中可以承担各种交际功能，用途较广。
六、行为-环境因子。在语料中还发现了下列的“是”字句：
3-237 正式在北京开始销售是上个月。
S O
3-238 这一百二十八，打完折是一百零八。
S O
3-239 你付款也是现金吧？
S O
这里的S是一种陈述，是谓词性成分；而O是体词性成分，是指称。S不能看作是参与者，而O也不是S的领属或同一关系，而是S的方式、范围、条件、时间、地点等。“上个月”是“销售”的时间，“一百零八”是“打完折”的范围，“现金”是“付款”的方式。按照系统功能语法理论，这里的O属于环境因子。所以“是”所反映的过程是行为与其环境因子之间的关系，环境因子作为陈述的焦点信息。语料中的这种用法主要用于说明服务信息。
上述各种用法中，第一、三、四种当中的“是”所连结的参与者具有归属或同一的关系，明显地是标志关系过程；第二种用法则连结的是处所和存在物，所以是表示存在过程；而第五、六种当中都包含着非指称性的成分（谓词性成分），这些非指称成分无法看作是“是”的参与者，但“是”起到了将一个指称和一个陈述或两个陈述连结起来的作用，建立它们之间的句法和语义结构关系，所以在这里我们也将其归入关系过程，是一种特殊的关系过程。
总体而言，在现场促销语言中，“是”字句的语义关系出现了多种，但最多的是同指关系，占了大部分。对象-陈述关系次之。而处所-存在物和行为-陈述的关系最少。也就是说，表示关系过程的“是”字句还是占据绝对的比例上的优势，表存在过程的仅为少数。
如果我们对照刘月华（1983）的分类，上述分类除了“关系-属性”这种关系刘月华不是很明确地将其单独列为一类外，其他的也都可归入刘的分类。不过，刘所划分的第七（连接两个相同的词语）和第八类（表示无例外），在现场促销语料中极少见，由此也可以看出“是”字句在现场促销语言当中的分布倾向。另外，过去语法书讲，在谓词性成分前边的“是”表示强调，但实际上，所有的“是”字句都可以重音落在“是”上表示强调，所以我们不认为表示强调是一种语义结构关系。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
