《周书》同义词研究：逋逃播及其意义

第六节　逋逃播

一、“逋”用例3次，义位为“逃亡”，用例:

乃惟四方之多罪逋逃，是崇是长，是信是使，是以为大夫卿士。《牧誓》

马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。《费誓》

予得吉卜，予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。《大诰》

二、“逃”用例2次，义位为“逃亡”，用例:

乃惟四方之多罪逋逃，是崇是长，是信是使，是以为大夫卿士。《牧誓》

马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。《费誓》

三、“播”用例7次，有五个义位:

1．播种，用例2次，用例:

厥父葘，厥子弗肯播，矧肯获。《大诰》

稷降播种，农殖嘉谷。《吕刑》(www.xing528.com)

2．实施，用例1次，用例:

今尔何监?非时伯夷播刑之迪，其今尔何惩?《吕刑》

3．散布，用例2次，例如:

四方民大和会，侯甸男邦采卫百工播民和见士于周。《康诰》

4．抛弃、不奉行，用例1次，用例:

尔乃不大宅天命，尔乃屑播天命。《多方》

5．逃亡，用例1次，用例:

予得吉卜，予惟以尔庶邦于伐殷逋播臣。《大诰》

“逋、逃、播”在“逃亡”义位上构成同义关系。

“逋、逃”指逃避肉体上的伤害、威胁，也可以指逃避惩罚或一定的环境。《说文·二下·辵部》:“逋，亡也。”又“逃，亡也。”逋，从甫得声，从甫得声的字往往有“散布”义。如:《广雅·释诂》:“铺，布也。”《说文·三下·寸部》:“尃，布也。”圃，指散布着蔬菜的园地。故“逋”也有散布义，指四散逃亡。《易·讼》:“不克讼，归而逋其邑。”逃，从“兆”得声，“兆”声字往往有深远义，如:眺，远望；，丝织品很长的样子，《集韵·筱韵》:“，缯长貌。”窕，深远。逃，侧重远远地逃离惩罚、威胁、伤害或一定的环境。《左传·庄公十七年》:“秋，郑詹自齐逃来。”杜预注:“詹不能伏节守死以解国患，而遁逃苟免，书逃以贱之。”“逋、逃”都指主动逃亡。《字汇·手部》:“播，逋也、越也、迁也。”“播”指逃亡，是出于无赖被动地四散逃亡。《说文·十二上·手部》:“播，种也，一曰布也。”布有四散义。孔颖达疏《大诰》“于伐殷逋播臣”曰:“播谓播荡逃亡之意。”