“一年拳,两年腿,十年才练一张嘴。”导游人员应该练好导游语言这一基本功,使其语言水平不断提高。
(一)音量大小适度
音量是指一个人讲话时声音的强弱程度。导游人员在进行导游讲解时,要注意控制自己的音量。在游览过程中,音量大小往往受到旅游人数、讲解内容和所处环境的影响,导游人员应根据具体情况,适当地进行调节。
1.要根据旅游人数及旅游地点、场合来调节音量。
当旅游人数较多时,导游人员应适当调高音量,反之则应把音量调低一点;在室外嘈杂的环境中讲解,导游人员的音量应适当放大,而在室内宁静的环境中则应适当放小一些。
2.要根据讲解内容调节音量。
首先,对于导游讲解中的一些重要内容、关键性词语或需要特别强调的信息,导游人员要加大音量,以提醒旅游者注意,以加深其印象。例如:
各位游客,我们将于8 点30 分在酒店大堂集合出发。
这里主要强调的是集合时间和集合地点,以提醒旅游者注意。
其次,故意压低嗓门,先抑后扬,造成一种紧张气氛,以增强感染力。例如:
(轻声)这天晚上,天黑得伸手不见五指,庙里静得出奇,(提高音量)突然,一阵电闪雷鸣划破夜空……
可见,音量大小调节得当,能增强语言的表达效果。
(二)语调升降有序
语调是指一个人讲话的腔调,即讲话时语音的高低起伏和升降变化。语调一般分为升调、降调和直调3 种,高低不同的语调往往伴随着人们不同的感情状态。
1.升调。多用于表示兴奋、激动、惊叹、疑问等感情状态。例如:
大家快看,前面就是格根塔拉草原了!(表示兴奋、激动)
您曾经在格根塔拉草原生活过?(表示惊叹、疑问)
看,这就是海市蜃楼,多神奇呀!(表示兴奋、惊叹、激动)
2.降调。多用于表示肯定、赞许、期待、同情等感情状态。例如:
我们明天早晨七点半准时出发。(表示肯定)
希望大家有机会再来草原做客。(表示期待)
这位游客答对了。(表示肯定)
我的讲解到此结束,谢谢大家!(表示尊重)
3.直调。多用于表示庄严、稳重、平静、冷漠等感情状态。例如:
首先,我们来看,这就是大昭寺的四大天王殿,里面供奉着东方持国天王、南方增长天王、西方广目天王和北方多闻天王。(表示陈述)
各位团友,大昭寺的讲解就到此结束了,剩下的时间大家可以自由参观游览。(表示平静状态)
蒙古族长调艺术是属于中国的,同时也是属于世界的。(表示庄严、稳重)
(三)语速快慢相宜(www.xing528.com)
语速是指一个人讲话速度的快慢程度。如果语速过快,会使旅游者感到听起来很吃力,甚至跟不上导游人员的节奏,对讲解内容印象不深甚至遗忘;如果语速过慢,会使旅游者感到厌烦,注意力容易分散,导游讲解亦不流畅。在导游讲解中,较为理想的语速应控制在每分钟200 字左右。当然,导游人员如果一直用同一种语速往下讲,像背书一样,不仅会缺乏感情色彩,而且使人乏味,令人昏昏欲睡。美国著名演说家费登和汤姆森在所著的《讲演的艺术经验》一书中说:“讲演速度所应遵循的原则,就是随时注意变化。”要善于根据讲解的内容、旅游者的理解能力及反应等来控制讲解语言速度。例如,对中青年旅游者,导游讲解的速度可稍快些,而对老年旅游者则要适当放慢;对讲解中涉及的重要或需要特别强调的内容,语速可适当放慢一些,以加深旅游者的印象;而对那些不太重要的或众所周知的事情,则要适当地加快讲解速度,以免浪费时间,令旅游者不快。
导游人员在导游讲解或同旅游者谈话时,要力求做到徐疾有致、快慢相宜,要善于根据讲解内容控制语速,以增强导游语言的艺术性。例如:
光绪的凄苦,只有他的贴身太监王商能领会,一天晚上,王商趁慈禧熟睡之机,买通了看守珍妃的宫女,偷偷地将珍妃带到了玉澜堂同光绪见面。相见之下,两人有诉不尽的衷情、说不完的心里话,真是难舍难分。月过中天了,珍妃还不忍离去,真是相见时难别亦难啊。
讲这段话时,语速应沉重迟缓一些,但当讲至后边一段时,就要注意加快语速,以渲染紧张气氛:
就在这时,殿外传来小太监的咳嗽声,王商一听,不好!慈禧太后来了,怎么办?珍妃此时再走已来不及了……
(四)停顿长短合理
停顿是一个人讲话时语音的间歇或语流的暂时中断。这里所说的停顿不是讲话时的自然换气,而是语句之间、层次之间、段落之间的有意间歇。其目的是集中旅游者的注意力,增强导游语言的节奏感。导游讲解停顿的类型很多,常用的有以下4 种。
1.语义停顿,是指导游人员根据语句的含义所作的停顿。一般来说,一句话说完要有较短的停顿,一个意思说完则要有较长的停顿。例如:
武当山是我国著名的道教圣地,/是首批国家级重点风景名胜区和世界文化遗产。//武当山绵亘八百里,/奇峰高耸,险崖陡立,/谷涧纵横,云雾缭绕。//武当山共有七十二峰,/主峰天柱峰海拔高达1 612 米,/犹如擎天巨柱屹立于群峰之巅。//发源于武当山的武当拳是中国两大拳术流派之一,/素有“北宗少林,南尊武当”之称。//
有了这些长短不一的停顿,导游人员就能把武当山的特点娓娓道来,旅游者听起来也比较自然。
2.暗示省略停顿,是指导游人员不直接表示肯定或否定,而是用停顿来暗示,让旅游者自己去判断。例如:
请看,江对面的那座山像不像一只巨龟?//黄鹤楼所在的这座山像不像一条长蛇?//这就是“龟蛇锁大江”的自然奇观。//
这里通过停顿让旅游者去思考、判断,从而留下深刻的印象。
3.等待反应停顿,是指导游人员先说出令人感兴趣的话,然后故意停顿下来,以激起旅游者的反应。例如:
(承德避暑山庄阅射门前)说起这两个铜狮,还有一段动人的传说呢!相传,在中国抗日战争时期,日本侵略军侵占了承德并大肆抢劫。有一天,一群日本兵发现这两个铜狮子很漂亮,是无价之宝,就想抢走。可是铜狮子太重,他们搬不动,于是就分头去找工具。等日本兵找到工具回来后发现狮子的眼睛红红的,哭出了血。(停顿下来,等待游客的反应。一些游客的脸上出现了惊疑的神色。)原来,这一切都是护院的老人干的。他想,铜狮子是国家的财宝,绝不能让日本兵抢走。于是灵机一动,立即从村里找来猪血,涂在狮子的眼睛上。果然,日本兵个个被吓得目瞪口呆,害怕搬动狮子会给他们带来厄运,便慌里慌张地逃走了,这对国宝才得以保留至今。
4.强调语气停顿,是指导游人员讲解时,每讲到重要的内容,为了加深旅游者内心的印象所作的停顿。例如:
敦煌千古事,苦乐谁心知?王圆箓到底是应该受到尊重还是唾弃呢?
导游人员讲到这里可故意把问题打住,以吸引旅游者的注意力,加强其对问题的印象。
再如:
那么藏经洞是//什么时候、//为什么被密封的呢?//一说是11 世纪西夏侵入敦煌时,为了使经典不被西夏人破坏而藏;//一说是不用但又不能丢弃的经典集中存放;//再一说是为了防止他人破坏而藏。后来收藏这些经典的僧侣//逃的逃了,//死的死了,//还俗的还俗了。直至//20 世纪初发现这个洞穴为止,人们才知道这件事。
【任务实施】
实训项目:口头语言表达技能。
实训内容:1.以小组为单位,进行实训。
2.班级内举办一场小型口语表达比赛,各小组派代表参赛。
3.参赛内容可以是讲述一个小故事、说一段相声或评书、绕口令、口技表演等。
实训考核:以同学间互评为主、教师点评为辅。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。