【摘要】：本章主要论述了如何对待生命与名声、财富关系的问题。然而，在现实生活中，却又存在大量为了名声和财富而不顾生命的例子。如有的人为了谋利而不惜以身犯险，有的人为了获取富贵而不顾健康安危，等等。因此，知足和知止，就是我们对待生命和名声、财富的正确态度。过分爱惜必然会造成巨大的耗费，收藏得过多必然遭受惨重的损失。所以，知道满足，就不会受到侮辱；知道适可而止，就不会遭遇危险，这样就能保持长久。
【导读】
本章主要论述了如何对待生命与名声、财富关系的问题。
若是问一个人：生命与名声、财富哪一个更重要：“名与身孰亲？身与货孰多？”几乎所有的人都会说：生命更重要。然而，在现实生活中，却又存在大量为了名声和财富而不顾生命的例子。如有的人为了谋利而不惜以身犯险，有的人为了获取富贵而不顾健康安危，等等。之所以会产生这样的情况，是因为人生活在社会中，追求一定的名声、地位和财富，本来就是无可厚非的事情，问题出在有些人为了名声、财富而不惜生命，这样做就本末倒置了。所以老子告诉我们：“知足不辱，知止不殆”，即知道满足就不会受到侮辱，知道适可而止就不会遭遇危险。因此，知足和知止，就是我们对待生命和名声、财富的正确态度。
名与身孰亲？身与货孰多①？得与亡孰病②？
甚爱③必大费，多藏必厚④亡。
故知足不辱，知止不殆，可以长久。
【注释】(www.xing528.com)
①多：贵重；重要。②病：危害。③甚爱：过分爱惜。王弼本“甚爱”前有“是故”二字，帛书甲本、河上公本无此二字，据之以删。④厚：重；大。
【译文】
名声与生命，哪一个更可亲？生命与财货，哪一个更重要？得到与失去，哪一个更有害？
过分爱惜必然会造成巨大的耗费，收藏得过多必然遭受惨重的损失。
所以，知道满足，就不会受到侮辱；知道适可而止，就不会遭遇危险，这样就能保持长久。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
