【译文】
奉行无为之为,从事无事之事,品味无味之味。大生于小,多起于少,用恩德来报答仇怨。处理困难要从容易处入手,做大事要从小事情入手。天下的难事,必须从容易的做起;天下的大事,必须从细微的做起。因此,圣人始终不自以为大,所以才能成就大事。轻易许诺必然很少能够守信用,把事情看得太容易必然会遭受更多的困难。因此,圣人尚且把事情看得难一些,这样最终就没有困难了。
【注释】
为无为,事无事,味无味:奉行无为之为,从事无事之事,品味无味之味。
大小多少:大生于小,多起于少。
图:图谋,谋取。这里指处理。
作:兴起。
不为大:不自以为大。
犹:尚且。
为无为,事无事,味无味。(www.xing528.com)
以无为为居,以不言为教,以恬淡为味,治之极也。
大小多少,报怨以德。
小怨则不足以报,大怨则天下之所欲诛,顺天下之所同者,德也。
图难于其易,为大于其细。天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难,是以圣人犹难之。
以圣人之才,犹尚难于细易,况非圣人之才,而欲忽于此乎?故曰“犹难之”也。
故终无难矣。
延伸阅读(二)❀ 苏辙《老子解》
为无为,事无事,味无味。大小多少,报怨以德。
圣人为无为,故无所不为;事无事,故无所不事;味无味,故无所不味。其于大小多少,一以道遇之而已。盖人情之所不忘者,怨也,然及其爱恶之情忘,则虽报怨犹报德也。
图难于其易,为大于其细。天下难事,必作于易;天下大事,必作于细。是以圣人终不为大,故能成其大。夫轻诺必寡信,多易必多难。是以圣人犹难之,故终无难。
世人莫不畏大而侮小,难多而易少。至于难而后图,大而后为,则事常不济矣。圣人齐大小、一多少,无所不畏,无所不难,而安有不济者哉?
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。