1974年，洪加威终于结束了5年之久的“下放干部”生活，来到刚成立不久的“北京市计算中心”工作。在这里，尽管他在理论研究方面的优势难以施展，但他很快就在计算机应用方面发挥了巨大的创造才能。
事情是这样的，70年代初，我国开始生产一种加工精度很高的数控机床。经过几年这一新产品就已遍及全国各地，成为各工业部门用来制造模具和加工精密零件的重要工艺装备。然而，这一先进装备在当时却拖了我国模具生产的后腿。
原来，所谓“数控”机床就是利用数字来控制机床的运行。每当生产一个零件时，工人们必须根据图纸进行计算，再把计算数据做成一卷凿着一个个圆孔的纸带装入一台光电机里，它就能“指挥”机床自动加工零件。然而，这种靠手工编制加工程序的方法非常麻烦，有时工厂为了编出一套模具程序，组织五六十人“会战”三四个月，但是在机床上一加工，零件却成了废品，原来不定是谁又计算错了！难怪有的老工人说：“我国线切割机床的切割速度是世界第一流的，但手工编程却是老牛破车！”
为了解决当时我国模具生产直接面临的“老大难”问题，看来只有请计算机“出马”了。
北京、上海等许多拥有计算机的研究部门、大专院校都投入力量开展了这项应用计算机进行自动编程的研究。所谓自动编程，就是要先给电子计算机编制一个“软件”，只要把模具图纸的形状、尺寸告诉它，这个软件就可以指挥计算机自动地计算、编程，并输出一条控制模具加工的纸带。当时在美国已有一套大型数控语言——APT语言，但直接在国内使用它还有许多障碍。因此，许多研究部门都想把APT语言搬用一部分内容，经改造用于线切割机的自动编程。
北京计算中心也投入这项研究工作。外地取经、下厂调查，大家从不同渠道，热火朝天地搞起这个“迫在眉睫”的课题来。
洪加威在实际接触中感到，美国的APT语言尽管是一种高级数控语言，但对我国线切割行业的实际问题存在着许多不便之处，它在设计上也有许多缺点。“我们何必都只在APT语言上做文章呢？”洪加威心想，“应当根据面临的实际情况，搞一个新的语言系统。”
他根据自己的初步想法拟定了一个方案，但刚一提交就被否决了。“自己搞一个语言系统难度太大了，还是借鉴美国的APT型照搞一个吧！”有人说道。
少年时代就形成的强烈创新意识没有使洪加威就此罢休。“不，要搞就应创新，要自己设计搞中国式的。”他决心已定，宁可单枪匹马，也要大干一场。
1976年深秋，洪加威在一间矮小的地震棚里，开始了紧张的设计工作。搞一个应用系统的软件，对一个人来说的确是件异常艰巨的任务。在这项工作里，洪加威多年养成的“注重方法”的特点得到了充分的发挥。新起炉灶，重新设计一个像APT那样的大型数控语言，至少要花费几十个人一年的工作量，这条路显然行不通。如果在某种现成的算法语言上简单地添一点内容，来实现自动编程的功能，工作量虽小，但它的功能不强，工厂的同志用起来也很不方便。洪加威苦心积虑，终于想出了一个两全其美的办法。
当时国产计算机上使用一种科学计算语言——BCY系统，他十分巧妙地给这套语言系统做了一个“大手术”。打个比方，如果把计算机比作一个花盆，把原有的BCY语言系统比作生长在盆中的一片大的仙人掌，那么，洪加威设计的这种线切割语言就好像是嫁接在仙人掌上的蟹爪莲，由于它可以从母体中吸收更为丰富的营养，所以它的枝叶更为繁茂，它的花朵兼有二者的特性。为了使这套语言最精练、最有效，洪加威用上了一切可能的方法，夜以继日地赶写着。(www.xing528.com)
仅仅一个月，手编程序就完成了。下一步要在计算机上进行调试，对这套程序做逐项检查。然而，当时计算中心的计算机总是忙得昼夜运转，像他这样的“单干户”，就更难有足够的机时。出于无奈，洪加威马上想出了一个“高招”，他调试之前设计好一个通用的模拟程序，利用别人停机做准备工作的空隙，就能很快地上机打出一卷他所需要的数据，从这些数据纸带上，就能方便地获得调试手编程序所需要的一切。这巧妙的方法竟使调试应花时间奇迹般的缩短了。
3个月之后，一种高效的国产线切割语言诞生了。根据特征，洪加威给它起了一个响亮的名字——XY语言。
1976年以前，我国计算机基本用于科研，XY语言是第一个被广大工厂、工人所接受的直接用于生产第一线的应用软件。洪加威在设计语言时考虑到，要想迅速使自己的研究化为生产力，就必须在语言的易于普及上下大功夫。因此他在设计时将大量难度较大的专门知识“隐藏”在软件内部，同时采用中文和拼音描述模具。这种“深入浅出”的处理便于记忆，易于书写，语言精练，容易掌握，功能极强。投入使用后，工人们反映：这个语言降低了线切割编程人员文化水平要求，清除了对计算机的神秘感。一般具有初中文化程度的人，学上3天，就能掌握。
如同一篇结构严谨、结论漂亮的数学论文，XY语言中倾注了洪加威那精湛的数学造诣和良好的美学修养。因此，XY语言一诞生就显示了它的巨大生命力，受到生产部门同志的一致称道。首先，众多的“老大难”模具编程问题被解决了。某工厂过去想生产一种“人形杠杆”，由于它形状奇特，几次手算都算不出来，先后拖了两年之久，但XY语言一上马，这个技术难关只消半小时就被迎刃而解了。一些过去认为形状古怪难以计算的零件，现在却能在很短的时间内用这套语言编出程序。同时，由于在编写上极为严密准确，使得这套语言体系所有语句都准确无误。多年使用XY语言的同志都知道，凡计算上出了毛病，一定是计算机硬件系统出了故障，因为软件绝无问题。这套语言投入使用后的近10年里，竟不需要修改任何一条指令，也没有碰到一个解决不了的线切割编程问题，这在同行业中是极罕见的。它足以反映洪加威当初设计时的良苦用心。1980年一位美籍华人软件专家回国时看到XY语言及其应用高兴地说：“想不到，祖国在这方面有这么高的水平。”美国耶鲁大学计算机科学系一位教授1984年回国看到它时说：“今天把这种语言开发到美国去都是很受欢迎的。”
科学技术一旦被开发出来，交给生产者掌握，就会迅速化为生产力。计算中心和北京机电学院的许多同志，为了能让XY语言更好地服务于生产第一线，开展了大量艰苦、细致、深入的工作。
试用、扩充、移植、推广，一期期XY语言培训班之后，回报的是祖国各地生产第一线同志们一封封热情洋溢的感谢信。
“这个语言解决了我厂生产关键，我们不再依靠进口，节省了大量外汇……”
“工艺的精度问题解决了，全厂职工向你们致敬”
洪加威他们的科研成果，经过9年多的开发、推广工作，今天已成为我国模具行业的关键技术，创造着巨大的物质财富，有着深远的社会效益。有人算过一笔账，一套模具本身价值在千元以上，每套模具又要生产出千千万万个零件，每套模具产生的直接经济效益以1万元计，9年来其经济效益也在100亿元以上。这项成果终于在1985年获国家级科学技术进步二等奖。XY语言的研制成功，并没有使洪加威停步不前。他，又在思考着更新的研究课题。十一届三中全会召开以后，党制定了一系列关于大力发展科技、实行对外开放的政策，像春风吹遍了祖国大地，也吹暖了洪加威那颗曾一度饱受苦闷和失望的心。少年时代立志成为优秀科学家的梦想又在向他招手，他鼓起勇气，决心攀登计算机理论的世界高峰。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
