首页 理论教育 避免记者主观倾向,外国传媒业的触媒西方

避免记者主观倾向,外国传媒业的触媒西方

时间:2023-11-22 理论教育 版权反馈
【摘要】:裁判判罚法国队后卫布兰科击打比利奇脸部而出示红牌,把布兰科罚出场外,法国队不得不以10人应战。在这则报道中,作者基本在展现刘翔受伤病困扰影响成绩的事实。记者不得加入自己的观点和意见。1945年8月14日,美国杜鲁门总统宣布,日本已无条件投降。

避免记者主观倾向,外国传媒业的触媒西方

要求如下:

(1)记者在选择事实时不以自己的价值观念和兴趣偏好为标准,要尽量避免个人主观判断影响对事实的了解、认识。下面比较两则报道:

1998年7月8日,在第15届世界杯足球赛的半决赛中,法国队与克罗地亚队的半决赛,战至下半场第22分钟,法国队核心后卫布兰科因击打克罗地亚队前卫比利奇的脸部而被罚红牌下场,法国队不得不以10人应战克队11人。(原报道)

法国队与克罗地亚队的半决赛,战至下半场第22分钟时,克队前卫比利奇捂着脸倒在地上。裁判判罚法国队后卫布兰科击打比利奇脸部而出示红牌,把布兰科罚出场外,法国队不得不以10人应战。(客观报道)

这两则报道反映法国队与克罗地亚队比赛的新闻中,原报道“击打”一词显得主观,后一则报道用描述性的“捂着脸倒在地上”,是客观情况的反映。

(2)记者尽量避免在报道中去作判断和推理,要在事实的自然叙述中合乎逻辑地得出结论。例如:

【法新社伦敦8月7日电】中国偶像田径选手刘翔今天在110米栏预赛中摔倒出局,在奥运会上再次遭受痛苦。

4年前在本国观众面前退出比赛,今年29岁的刘翔在跨越第一个栏架时,左脚踩到栏架,摔倒在地。

但这名在过去一个月中一直受到背伤和脚伤影响的前奥运冠军最终站了起来,单足跳向终点,并受到其他选手的拥抱。

刘翔在2008年北京奥运会上赢得金牌的梦想也没有实现。当时,他因右脚跟腱伤病退赛。(www.xing528.com)

在2004年雅典奥运会平了当时由科林·杰克逊保持的12秒91的世界纪录并夺得金牌后,他的职业生涯一直受到伤病困扰。

他此后继续参加各项赛事,创造了12秒88的新世界纪录,并在2007年获得世界冠军,但一系列伤病对他影响巨大。

在这则报道中,作者基本在展现刘翔受伤病困扰影响成绩的事实。

(3)记者在报道中不得感情用事。西方媒体写作要求“告诉读者们事实,让他们自己来判断”。2001年,“9·11”事件爆发,《纽约时报》第二天的头版报道题目有一个细节。题目是《恐怖的一天里,被劫客机同时击中双塔楼和五角大楼总统发誓要严惩“恶魔”》。“恶魔”一词是打引号的。

(4)记者不得加入自己的观点和意见。《美联社日志》要求不要去说:“乔治·华莱士神经紧张。”要像某一篇稿子那样描写:“在一次40分钟的飞行中间,他嚼了21根口香糖,他洗了一副牌,数了数,又洗了一遍。他看了看头上和脚下的云彩,系紧安全带,又把它松开了。”例如:

【美联社(1945年)8月14日电】日本投降了!

1945年8月14日,美国杜鲁门总统宣布,日本已无条件投降。

美联社在抢发这条爆炸性的新闻时,导语非常地干脆利落,没有任何的主观判断。这条短而有千钧之力的导语,当时就被新闻界公认为“最佳导语”。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈