北京文化旅游研究：探讨文化旅游与旅游文化的关系

无论是在激烈的市场竞争中，还是在学术界中，我们经常听到诸如弘扬旅游文化、发展文化旅游之类的说法，读到有关《中国旅游文化》《中国文化旅游》之类的书籍和文章，其中有很多标题是关于旅游文化，内容却是论述文化旅游资源（产品）的开发或是对旅游业的介绍。因此，区分文化旅游与旅游文化就显得格外重要。在旅游界，随着文化旅游的兴起，文化旅游与旅游文化便成为两个经常使用而又极易混淆的概念，为了区分二者，首先要明确“旅游文化”的概念。在学术界，旅游文化也是一个有争议的概念。20世纪80年代，旅游文化最初是与旅游经济相对立而被广泛讨论的，90年代初关于旅游文化的讨论进入高潮，90年代中期以后讨论进入低潮，但随着文化旅游的兴起，旅游文化再次吸引了众人的目光。

关于旅游文化，国内学者有众多不同的定义，主要有以下几种：

“旅游文化主要是指一种过程，在这过程中，旅游操作者及东道地区的人生产或者发明和有目的地制造某种文化产品，以此来吸引游客。”

“旅游文化是指在旅游活动的过程中，旅游者、旅游吸引物及旅游企业对彼此的时空所产生的作用和影响，以及由此而形成的种种关系及其矛盾运动。”

“旅游文化是文化交流与对话的一种形式，是以旅游主体为中心，以区域文化生态为对象，以跨文化交流为媒介，在丰富多样的旅游活动中迸发出来的、形式复杂多样的各种文化行为表现的总和。”

“旅游文化是指旅游者和旅游经营者在旅游消费或旅游服务过程中所反映、创造出来的观念形态及其外在表现的总和，是旅游客源地社会文化和旅游接待地社会文化通过旅游者这个特殊媒介相互碰撞作用的过程和结果。”(www.xing528.com)

“旅游文化奠基于人类追求人性自由，完美人格而要求拓展和转换生活空间的内在冲动，其实质是文化交流与对话的一种形式。”

目前学术界公认的定义为：旅游文化是人类固有文化在旅游活动中的具体体现，是与旅游活动有关的文化现象的总和。旅游文化与文化旅游虽然各自都存在着巨大的争议，但这两者的区别还是很明显的，主要有以下几个方面：

首先是概念的不同。旅游文化与文化旅游为两个不同的概念范畴，旅游文化属于文化的范畴，是文化的一个门类，是文化在旅游中的具体体现，具有文化上的特殊性。文化旅游则属于经济的范畴，是旅游的一种类型，是文化与旅游经济的交叉点。

其次是侧重点不同。概念的不同决定了二者的侧重点不同。旅游文化侧重文化，旅游文化中，旅游只是作为限制词，明晰了文化的范围，它强调的是旅游中的文化属性、旅游意识、旅游伦理等文化问题；文化旅游中的文化则规范了旅游的种类，文化旅游主要的研究为文化旅游产品的开发和经营管理、文化旅游的活动特点、文化旅游市场的需求等经济问题。所以说前者以文化研究为中心，后者以旅游活动研究为中心，二者是不同的。

最后是文化研究的不同。从定义上看，旅游文化中的文化包括旅游主、客体文化、旅游中介文化等，文化旅游的文化主要指以旅游目的地文化为基础而开发的文化旅游产品。因此，前者的范围要远远大于后者，也就是说旅游文化强调的是整个旅游活动的文化属性，文化旅游则强调的是旅游产品的文化属性；从产生的先后顺序看，旅游文化中的文化主要是随着旅游活动而产生的，它是旅游活动的结果展现。“文化旅游”中的文化则是旅游活动产生的原因，它是文化旅游开展的重要前提条件之一；从文化与旅游活动的关系看，旅游文化中的文化是随着旅游活动而产生的，离开旅游活动就无法产生旅游文化。文化旅游中的文化并不是随着旅游而产生的，其文化本质并没有随着旅游活动而改变。