据牛僧儒的《玄怪录》记载:四川盛产橘子,有一家人的橘园里下了霜,橘子都收了,只剩下两个大的,长得有三斗盎那么大。主人很奇怪,就命人上树摘下来。这两个橘子的重量与普通的橘子差不多,剖开以后,只见每个橘子里都坐着一对白发老人在下棋,这4位老人身长尺余,谈笑自若,橘子剖开后也不吃惊,仍在继续下棋。下完棋,一位老人说:“你输给我海龙王第七龙女的头发十两,……”他还说:“等后天到了,王先生的青城草堂就还给我。”另一位老人说:“王先生答应到这里来,居然没等到他。其实,这橘子中的乐趣不比在商山(位于今陕西商县)差。可惜的是,这橘子并非根深蒂固,被愚蠢的人给摘了下来。”又有一位老人说:“我饿了,要吃龙根。”说着,他从袖子里抽出一根草根,有一寸来粗,弯弯曲曲的像龙的形状。他一边削着吃,那草根一边往外长,随削随长,总是那么长。食完后,老人喷上点水,那草根就变成一条大龙,4位老人一起骑上去飞走了。
据《史记·留侯世家》,秦末汉初有4位德高望重的老人在商山隐居,被称为“商山四皓”。《玄怪录》中的这则故事就是在《史记·留侯世家》所载相关故事的基础上附会而成的。《史记》中只说“四皓”是隐士,而且有名有姓,既没有说他们是仙人,也没有说他们会下棋。可是,到了《玄怪录》里面,这4个人显然已经被道教收编为仙人,还会下棋。既然是仙人,就要永远活下去,整天无所事事,吃吃“龙根”,下下棋,都是顺理成章的。既然是仙人,自然会许多法术,缩身入橘,来去乘龙,也都是顺理成章的。
《玄怪录》的作者牛僧儒(779—847)是唐代政治家。牛僧儒与元稹同岁,是贞元进士,历唐宪宗、唐穆宗、唐敬宗、唐文宗、唐武宗、唐宣宗等朝为官。“橘中棋仙”的故事可能是他得之传闻而记录下来的。《玄怪录》的“录”字就表示一种记录,故事本身不是牛僧儒原创的,而整理加工是少不了的。也就是说,这则故事至少在宣宗朝就在民间流传了。不过,这则故事对后世影响很大,成为典故,被频频使用。
唐人小说中这类仙人下棋的故事不少,除了前面提到的以外,还有许多。这里再举一例。(www.xing528.com)
据张师正的《括异志》记载:婺源山中有一个洞穴,咸通末年(874),有一个姓郑的道士把绳子拴在洞口,他沿着绳子下到洞里一百多丈深的地方,看见旁边有光亮,就走过去。走了一阵儿,前方有河水挡住了他的去路,河对岸有花草树木,树下有两个道士正在下棋。下棋的道士派一个童子撑了一条小船过来,问郑道士:“你想渡河吗?”郑道士回答说:“不,我应当回去了。”童子就把船撑回去了。郑道士又往回走,沿着绳子爬了出来。第二天,洞穴中长出一根石笋堵住了洞口。从那以后,再也没有人进去了。
唐代以后,关于仙人弈棋、道士弈棋的故事越来越多。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。