＊基金资助：国家自然科学基金青年基金项目（51308100），主持：沈旸。原文刊载：沈旸、梅耀林、徐宁《民间智慧的惠泽与反哺 — 英谈历史名村的农村面貌改造提升》，《建筑学报》2013年第12期（总第544期）。
2013 年5 月，河北省委、省政府出台《关于实施农村面貌改造提升行动的意见》，决定对全省近5 万个行政村面貌进行配套改造、整体提升。在第一批启动的村庄中，英谈村是比较特殊的类型。该村位于太行山东麓的深山腹地，有“江北第一古石寨”之称，是目前河北省发现保存最为完整的石头建筑堡寨，已于2007 年被列入第三批“中国历史文化名村”，其民居建筑群又于2008 年被河北省人民政府公布为“河北省重点文物保护单位”。
仿佛是一个悖论，英谈村既已荣登“中国历史文化名村”的榜单，其传统历史风貌自然是保存完整、特色突出，那么其农村面貌怎么改造提升？
其实，关于英谈村的调研和保护工作此前已开展多时：2006 年12 月—2008 年3月，由河北省建设厅组织的“河北省历史文化村镇保护研究”课题组先后五次调查冀北、冀南及太行山区的30 多个村镇，掌握了客观的第一手资料和数据，英谈村即在其中；2007 年7 月，北京清华城市规划设计研究院编制了《河北省邢台县英谈历史文化名村保护规划》，为做好保护工作提供了指导和依据；再查阅文献，已有大量关于英谈村建筑和规划层面的研究，[1] [1-6]提供了可资清晰完整认知其遗产价值的坚实基础。
但英谈村接下来的保护和发展之路怎么走？这也是目前我国遗产保护工作中普遍存在的问题和矛盾，即在进行了充分的历史文化研究、科学的遗产价值评估，同时制定了几乎人所共知的保护原则之后，缺失了切实有效的实际操作办法，而这正是本次规划需要面对并且解决的关键问题。(www.xing528.com)
通过实地踏勘体验和既有研究阅读，我们强烈感受到英谈村从先祖迁入时的科学选址，到家道殷实后的高筑寨墙，再到宅院营建时的流线贯通和材料运用，无不透露出睿智的民间智慧，其惠泽成就了今天的英谈村，也启发了规划的心智思路，即在尊重这种民间智慧的前提下，去读懂它、完善它、展示它，继而反哺它。
英谈村下辖后英谈、前英谈、东庄3 个自然村1，后英谈最早形成，随着人口增加，逐渐迁到离后英谈200～500 米的地方，形成前英谈和东庄。历史建筑主要集中在后英谈，空间格局保存完好，是本次农村面貌提升的重点，本文亦主要以之为对象展开，涉及的现状描述和操作策略看似琐碎，实则是既有针对性又具体而微的工作方式的体现。特别需要说明的是，对于大量亟待保护的传统聚落来说，由规划到具体施工图设计的程序不太可行，一来因于保护工作的时间紧迫性，二来资金压力也不容忽视。因此，本次规划成果提交了数量巨大的、和现状一一对应的效果图，以便直接施工，这基于民间工匠惊人的读图和创造能力，也算是对民间智慧的一种灵活运用。
1 英谈村现状与规划范围
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
