民族音乐学概论,注音能力培养及相关准备

民族音乐学的实地调查，不是一般的异地观光和采风，而是一项有学术目的的科学工作，其中有一系列具体的科研工作要陆续按程序完成，因而与这些科研工作程序相关的一些技能和科研器材，也不可加以忽视，需要调查者在实地调查之前有所重视和适当准备。

1.汉语拼音和国际音标掌握

由于调查者将要涉及的音乐对象主体或许使用的是一种特别方言，或许使用的是另一种陌生的民族语言，这就需要调查者事先要具备可用音标去标记不同语言发音的能力。如果调查者具有此种能力，那么在调查过程中，他就能够比较顺畅地进行音乐资料的收集和记录。在国内，我们接触的调查对象和有关音乐事象，大多与汉语方言和少数民族语言有关，这就需要调查者学会用汉语拼音或国际音标对所获调查资料进行必要的注音以保持客观的语言原貌，特别是那些与具体音乐相关的特殊称谓、术语、口诀或歌词更需要如此。可以说，掌握现代汉语拼音和国际音标注音，是中国民族音乐学工作者应当采用的一种方法和应当具备的一项基本功。

2.事先联络

同被调查对象方面进行事先联络，争取对方有关人员的理解、支持和配合，也是实地调查前不可忽视的一项准备工作。事先没有进行联络就深入被调查地区，可能会使对方相关人员感到突然，不利于调查工作的开展，若事先与被调查一方有所联络和交流，那么这一状况即可得以避免。(www.xing528.com)

此外，事先与被调查方面进行联络，还有利于调查时间和路线的合理安排。有的调查者因缺少这一环节就深入被调查地区，结果发现在当地需要被调查的人员不是处于农忙时节就是有其他社会活动安排，根本无暇与调查者接触、配合，因而也就无法观察到当地居民在特定时期内举行的某些具有丰富文化内容的音乐活动，本可见到的歌手和乐手没有见到，本可观察到的音乐活动没有观察，调查计划的行动安排因此受到干扰而难以完成。

3.器材准备

录音、录像、照相技术的迅速发展和器材精密程度的空前提高，为现场采集音响、音像资料创造了比以往任何时代都优越的记录条件。实地调查之前，事先准备好各种录音、录像和照相器材，对于当代实地调查者来说，已不再是困难的事情。照相机最好准备两台，其中最好有高像素的数码品牌，这样有利于拍出正片、反片以及高品质的数码照片为将来图片资料的选用和编辑带来方便。其他用品如定音器、标准尺、笔记本、小礼品、必要器材维修工具等，均应在调查前准备妥善，不要因为一个小小的失误，使调查工作无法进行。例如，在偏僻地区进行实地调查，常常有调查者因电池备用不足或忘记准备充电器而在音像资料收集方面错失良机，最终造成很大遗憾。

此外，如果被调查主体成员使用的是某种特殊的、彼此难于交流的语言，那么，调查者还应事先联系好现场翻译人员。翻译人员的知识结构和语言能力，直接关系到资料收集的全面性和质量，因此，认真地在当地选择翻译并事先给予适当业务指导和必要的技术训练，也是实地调查准备工作中不可忽视的一环。