铜鼓之来几千载, 有铸之者人云何?
忆昔征贰与征侧, 蛮邦蠢尔争称戈。
天子赫然命天讨, 谓汝马援功不磨。
必使巨丑尽浮馘, 无为吞舟逃网罗。
将军策马下南粤, 所过岭峤真嵯峨。
地近寒潮气卑湿, 军灶往往迁高阿。
冒鼓以皮声缓慢, 响不及远谁能呵。
因之凿山取铜矿, 不钟而鼓非差讹。
杀蛮取血涂衅隙, 雷纹模糊成活蝌。
苔藓斑驳赤而黝, 卦爻错杂蛙与鼍。
何时纳庙比郜鼎, 击之应碎珊瑚柯。
殿东殿西各大小, 往来揩击人如梭。
东围三尺径五寸, 较之西鼓差逶蛇。
西围二尺八寸许, 均移不动谁夸娥。
或云浔洲铜鼓滩, 崩岸出之江之沱。
或云高州牧竖子, 侧闻蛙鸣其声和。
欲往捕之亟跳脱, 搜厥踪迹藏坎科。
呼群挖掘得大鼓, 以献林守[2]功绩多。
声归海屋震老蜃, 遣致仙宫驮明驼。
年年二月祝融会[3],人山人海相经过。
差同金铙竞繁响, 不比石鼓相切嗟。
坎坎神巫百灵喜, 站站飞鸢思伏波[4]。(www.xing528.com)
鸿名曾不让杨仆[5],伟略自足前廉颇[6]。
翻儗渡泸丞相亮[7],却羞称制越王佗。
当年法物剩此鼓, 想见鼟非媕婀。
太息韩苏有碑碣, 不肯铜鼓同吟哦。
倘留篆刻土花碧, 拓本当换黄庭鹅[8]。
我来谒神感新息[9],薏苡乃谓明珠耶[10]。
何如少游跨款段, 武溪淫毒甘轲,
梁松小子不足数, 捧土乃欲填黄河。
老将功成不得赏, 倏忽岁月流蹉跎。
校注
[1]作者为崔弼。昌黎石鼓韵,唐代韩愈所作《石鼓歌》。石鼓文为秦代石刻,刻于十块鼓形石上,文为大篆,记叙狩猎情状。韩愈以为周宣王时所刻,现藏于北京故宫博物院。韩愈为石鼓文作七言古诗,论述它的起源与价值,呼吁朝廷予以重视和保护。
[2]林守:高州太守林霭。相传南海神庙有大、小铜鼓各一,大铜鼓即为林霭所献,得自于蛮酋大冢。唐刘恂《岭表录异》卷上:“僖宗朝,郑镇番禺日,有林霭者,为高州太守。有乡墅小儿,因牧牛闻田中有蛤鸣,牧童遂捕之。蛤跃入一穴,遂掘之深大,即蛮酋冢也。蛤乃无踪,穴中得一铜鼓……”
[3]年年二月祝融会:每年农历二月十一到十三祭祀南海神祝融的波罗诞民间庙会。
[4]伏波:马援,参“铜鼓图跋”注[8]。
[5]杨仆:西汉时将军。今河南洛阳人,汉武帝时为楼船将军,与路博德将军平定岭南,封将梁侯。《汉书·杨仆传》:“杨仆,宜阳人也。……南越反,拜为楼船将军,有功,封将梁侯。”
[6]廉颇:战国末赵国名将,以勇猛果敢闻名于诸侯各国,封信平君。西汉司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。”
[7]丞相亮:三国时蜀汉丞相诸葛亮。因其军事才能,后世尊称其为武侯。《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“诸葛亮,字孔明,琅邪阳都人也。汉司隶校尉诸葛丰后也。……赠君丞相武乡侯印绶,谥君为忠武侯。”
[8]黄庭鹅:指书圣王羲之的书法高妙,为世人所重,因其喜爱白鹅,因之为道士抄写《黄庭经》而换取白鹅的故事。借以说明铜鼓之珍贵。《晋书·王羲之传》:“山阴有一道士,养好鹅,羲之往观焉,意甚悦,固求市之,道士云:‘为写《道德经》,当举群相赠耳。’羲之欣然写毕,笼鹅而归,甚以为乐。”唐李白《送贺宾客归越》诗:“山阴道士如相见,应写《黄庭》换白鹅。”
[9]新息:新息侯,参“铜鼓图跋”注[8]。
[10]耶:原作“那”,今据文意改。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。