【摘要】:弘治[2]三年秋八月十有二日,予与方伯刘时雍[3]祭南海神,夜泊浴日亭下。祭毕登舟,天色尚未明,见日柱已[挂][4]插海矣。珍重坡翁诗刻在,日争光彩水争雄[7]。校注[1]此诗作于明弘治三年秋八月十二日,作者与方伯刘时雍祭南海神,夜泊浴日亭下,天色尚未明,见红日渐升海波,荡漾红影,映衬坡亭,有感而作。诗名据同治《番禺县志》卷三十一补加。[7]雄:原作“红”,今据南海神庙原碑改。
弘治[2]三年秋八月十有二日,予与方伯刘时雍[3]祭南海神,夜泊浴日亭下。祭毕登舟,天色尚未明,见日柱已[挂][4]插海矣。倚篷东望,诗兴浩然。噫吁!亭有坡翁诗刻,予敢言诗哉?识[5]所见耳!
黄湾亭下夜推篷, 望望东溟一水通。
若木枝边天未白, 玻璃影里日先红。
火炎[6]室愁波竭, 珠照龙宫讶海空。
珍重坡翁诗刻在, 日争光彩水争雄[7]。
校注
[1]此诗作于明弘治三年(1490)秋八月十二日,作者与方伯刘时雍祭南海神,夜泊浴日亭下,天色尚未明,见红日渐升海波,荡漾红影,映衬坡亭,有感而作。同治《番禺县志》卷三十一、翁方纲《粤东金石略》卷二有载。诗名据同治《番禺县志》卷三十一补加。(www.xing528.com)
[2]弘治:参“波罗外纪目录”注[7]。
[3]方伯刘时雍:方伯,明清时对布政使的尊称,刘时雍即刘大夏,据阮元《广东通志》,刘大夏为湖广(今湖北)华容人,进士,弘治朝任广东左布政使,“时雍”为其字。
[4]挂:今广州南海神庙所存之碑无,为衍文。
[5]识:原作“志”,今南海神庙原碑改。
[6]:即“蛟”。
[7]雄:原作“红”,今据南海神庙原碑改。
[8]薛纲:浙江山阴(今浙江绍兴)人,据阮元《广东通志·职官表》,薛纲于弘治二年(1489)任广东按察使。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。