【摘要】：维天顺元年，岁次丁丑，五月癸亥朔，越十二日甲戌，皇帝遣翰林院编修尹直[2]，致祭于南海之神曰：百川之水，惟海是宗，利济[3]民物，厥功茂焉。校注[1]南海神庙现存原碑碑题作“御祭南海神文”。此次因英宗复登皇位，因此遣官祭告南海神，希能“永佑家邦”。天顺元年，公元1457年。[3]济：原作“齐”，今据同治《番禺县志·金石略》改。史称此次复辟事件为“夺门之变”；以石亨等攻破南宫门，奉英宗于奉天殿复辟，亦称“南宫复辟”。
维天顺元年，岁次丁丑，五月癸亥朔，越十二日甲戌，皇帝遣翰林院编修尹直[2]，致祭于南海之神曰：
百川之水，惟海是宗，利济[3]民物，厥功茂焉。兹予复正大统[4]，祗[5]严祀礼，神其歆格，永佑家邦！尚飨。
陪祀官：镇守广东印绶监左少监[6]臣阮能、提督广东市舶提举司内使臣杜乔、镇守广东副总兵都督同知臣翁信、巡按广东监察御史臣徐瑄、广东都指挥使司都指挥使臣胡英、都指挥同知臣耿全、广东等处承宣布政使司左布政使臣韩阳、广东等处提刑按察司佥事臣陈濂、臣张昊。
校注
[1]南海神庙现存原碑碑题作“御祭南海神文”。此次因英宗复登皇位，因此遣官祭告南海神，希能“永佑家邦”。天顺元年，公元1457年。
[2]尹直：字正吉，泰和（今江西吉安泰和）人，景泰五年（1454）进士，授编修。《明史》有传。(www.xing528.com)
[4]予复正大统：指英宗重登皇位之事。《明史·英宗后纪》：“武清侯石亨……以兵迎帝于南宫，御奉天门，朝百官。”史称此次复辟事件为“夺门之变”；以石亨等攻破南宫门，奉英宗于奉天殿复辟，亦称“南宫复辟”。
[5]祗：原作“衹”，今据同治《番禺县志·金石略》改。
[6]印绶监左少监：明宦官官职名，从四品。印绶监是明内府十二监之一。明初，每监太监各一员，正四品；左、右少监各一员，从四品；左、右监丞各一员，正五品；典簿一员，正六品；长随、奉御无定员，从六品。掌古今通集库，并铁券、诰敕、贴黄、印信、勘合、符验、信符诸事。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
