【摘要】:维正统九年,岁次甲子,四月庚辰朔,越二十四日癸卯,皇帝谨遣礼科给事中[2]章瑾[3]祭告于南海之神,曰:予奉天育民,愧凉于德,致兹久旱,灾及群生,夙夜省躬,中心惓切。校注[1]南海神庙仪门东复廊的原碑碑题作“御祭南海神文”,因当年旱灾不雨,祭南海神祈求普降甘霖,使谷物丰收,惠及民生。此碑文与前三碑文序列有误,按历史发展序列,此四碑文之先后序列应为:“正统九年碑”“景泰五年碑”“景泰六年碑”“天顺元年碑”。
维正统九年,岁次甲子,四月庚辰朔,越二十四日癸卯,皇帝谨遣礼科给事中[2]章瑾[3]祭告于南海之神,曰:
予奉天育民,愧凉于德,致兹久旱,灾及群生,夙夜省躬,中心惓切。神司南海,忧闵谅同,雨农以时,宜任其责[4]。特兹致祷,尚冀感通,弘[5]布甘霖,用臻丰稔,匪予之惠,时乃神庥。尚飨。
校注
[1]南海神庙仪门东复廊的原碑碑题作“御祭南海神文”,因当年旱灾不雨,祭南海神祈求普降甘霖,使谷物丰收,惠及民生。正统九年,公元1444年。此碑文与前三碑文序列有误,按历史发展序列,此四碑文之先后序列应为:“正统九年碑(1444)”“景泰五年碑(1454)”“景泰六年碑(1455)”“天顺元年碑(1457)”。
[2]礼科给事中:明朝置给事中,掌侍从、谏诤、补阙、拾遗、审核、封驳诏旨,驳正百司所上奏章,监察六部诸司,弹劾百官,与御史互为补充。品卑而权重。太祖洪武六年(1373)设给事中十二员,为正七品,始分为吏、户、礼、兵、刑、工六科,分科治事;洪武二十四年(1391)定制,六科各设都给事中一人,为正八品;左、右给事中各一员,从八品;给事中四十人,正九品。惠帝建文年间升都给事中为正七品,给事中从七品,并罢左、右给事中。明成祖永乐年间复置左、右给事中,亦为从七品。(www.xing528.com)
[3]章瑾:浙江会稽(今浙江绍兴)人,累官至礼部侍郎。《明史》有其父章敞传,提及章瑾。
[4]责:原作“咎”,今据原碑改。
[5]弘:原作“宏”,今据原碑改。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。