首页 理论教育 中国南滚河佤族民间象传说与亚洲象保护研究

中国南滚河佤族民间象传说与亚洲象保护研究

时间:2026-01-27 理论教育 眠眠 版权反馈
【摘要】:“神通”的象中国南滚河流域大多数佤族同胞对大象的第一印象,就是大象“神通”,其通灵程度甚至让他们不敢轻易提起大象,更不敢直呼其名讳,只能以爷爷尊称。王子与白象的故事班老缅寺长老田岩掌曾抄录一段流传于南滚河流城的经文,讲述的是一段象和人的关系。为了避免再次发生盗“相”事件,班老头人下令把“相”安置在佛寺中供奉。

(1)“神通”的象

中国南滚河流域大多数佤族同胞对大象的第一印象,就是大象“神通”,其通灵程度甚至让他们不敢轻易提起大象,更不敢直呼其名讳,只能以爷爷(佤语“达”)尊称。传说大象是因为大象的心脏连着大地,也有人说大象的心脏就是大地,大象有“千里眼”“顺风耳”,所以大象知道这片土地上发生的所有事,如果有人骂过、捉弄过大象、上山就会遭到大象报复。

有一种说法是遇到大象和大象的新鲜粪便,佤族同胞都要跪下来磕头,这样大象就会知道你的诚心,远远的绕开,这与电影《奇幻森林》里所有动物认为大象是森林之王,创造了森林的一切,所以动物们见到大象都要跪下的说法不谋而合。这样的说法或许无从考证,但是足以看出佤族人对大象的爱护、崇敬,也可能是这一区域很少发生人象冲突的一个重要原因。

本书田野调查期间访问过的很多佤族老人,对此都有亲身经历,上班老佤族老人王老二向笔者讲起他小时候的故事:王老二小时候,家里都是种地为生,他常年跟随父亲种地守山,但是到了大象日(俗称“掌令”)父亲就要带着全家人回家,回家之前还要在地边设置供桌,摆上香蕉、甘蔗、粑粑、蜡烛之类的供品,用来供奉大象。有一次,他邻居的一户人家坚决不走,还念叨着大象要是敢来就把它打死之类的话,后来那夜大象把他邻居家的谷堆都踩翻,把谷子都吃完,而王老二老人家的完好无损,只有供桌上的供品被吃了。这样的故事在班老、班洪一带流传甚广,人们相信大象能听到我们说的一切,也知道谁在说它的坏话。

云南南滚河国家级自然保护区管护局高级工程师赵金超(佤族)曾与我们分享了他自己认为大象消息通灵的经历,常年跟踪观测大象让他近距离观察过象很多次,也了解大象的很多行为,其中让他不解的行为是:大象有时候走着走着就不动了,鼻尖触地,一动不动,很久才会移动。“也许这是正在听谁说他坏话呢。”赵老师开玩笑地说。

(2)王子与白象的故事

班老缅寺长老田岩掌曾抄录一段流传于南滚河流城的经文,讲述的是一段象和人的关系。经文大意是:大象来自热带雨林,临沧寨分布在班老一带。很久很久以前,有一头母白象在森林中她已经怀了胎,它从树林中出来,来到人生活的地方便产下一头小象。小象的皮毛白得像棉花一样,两只眼睛十分明亮,嘴唇通红,从头到尾通身像明镜一样透亮,白色的肚子下好似绘有纹饰,象牙还没有长出来,美丽可爱。就在小象出生的当天,王后也产下一个王子,国王感到惊奇,想保护那头小象,国王说:“把小象请来与王子在一起,让他们结成兄弟,大臣们都来祝贺。”国王请“达教比”(神职人员)给他们取名字,推算将来是否会顺利,达教比说因为前世修行积德,他们才会在这个好日子同时出现,所以他们都很漂亮,没有瑕疵。小象和王子一起长大,每隔一定时间,他们就叫,大家都能听见,他们一叫,天就会下雨,给人民带来希望,种田种地的水有了保障,种出的庄稼也就好,人民就可以过上好日子,春夏秋冬四季兴旺,除庄稼外,树木也生长旺盛,贫苦的人也可以变成富人,过上幸福的生活,因为王子和小象由一个共同的好日子,他们造福人类,人们过上幸福生活,所以小王子和小白象同时都被视为“王子”,他们所到之处,人们都拜他们为王,都来迎接他们、朝拜他们,人类也因此过上无忧无虑的生活(李永杰,2007)。

(3)班老的“相”与象

沧源佤族自治县班老乡的白塔旁边有一块神奇的石头,神石为棱形状,上有美丽花纹和亚洲象一样的形态(图13),班老人亲切地称它为“相”,“相”是佤语,是“宝石”的意思,班老人认为这块“相”是保护班老人安居乐业的神石,备受人们的崇敬。

据上班老村的保洪明老人(佤族头人之后)介绍和鲍丽萍报道,“相”有着一段神奇的故事。相传,有一个名叫“岩巴”的班老佤族部落人到“老厂寨”借包谷,当他来到南板河源头旁时,口渴了,就蹲下来双手捧水喝。他发现清澈的河水中一块石头在冒气泡,石头上虎斑一样的花纹在水中闪动着,他感到莫名的恐惧,赶紧跑到老厂寨借好包谷,不敢逗留片刻就往回来赶,他路经“永久寨”(即现名为“丫口寨”的缅甸村寨),就对永久寨的一位老人说:“达,我在南板河源头看见块冒水泡的怪石,四周还有彩色光环,您知道那是什么石头吗?”老人听了后,一阵惊喜,心中早有盘算。他对岩巴说:“小伙子,你先回去,等我看过石头后再说。”岩巴走后,老人就组织寨中人把那块冒气泡的石头扛回寨子。(https://www.xing528.com)

岩巴回到家中,又把看到怪石的事告诉了班老部落的头人。头人听后马上召集寨中的老人商议,老人们一致认为那块怪石是一块能保护部落平安的“相”(佤语音译,意为“宝石”),于是就决定组织班老部落里的青年人去河边把“相”扛回班老寨。

班老的年轻人们到南板河源头,发现神石“相”不见了,四下寻查,后来才知道“相”被永久寨的人搬走了,他们回来向头人禀明了情况。班老部落老人商议后认为,神石“相”是他们的人先发现的,本应属于他们,无论如何他们要把它夺回来。为争夺“相”,班老部落与永久寨展开了一场生死决斗,双方相持不下。与班老部落相邻的“芒相寨”(今属缅甸)也想得到“相”,主动要求帮助班老部落打永久寨人。两家商议后决定兵分两路,由班老部落的人焚烧永久寨的寨子,芒相寨的人正面迎战。经过近三个小时的激战,永久寨人败下阵来。班老部落的勇士用牛皮绳捆住“相”,找个年轻力壮的青年把“相”扛回了班老。因一时找不到适合安放“相”的理想场所,他们把“相”安放在寨门外的大青树(高榕)旁。芒相部落趁班老人喜庆胜利之时,深夜潜入班老,准备盗走“相”。可是芒相部落用了16个大力士也搬不动“相”。又加了十几个力士,捆绑“相”的铁链都拉断了,“相”还是纹丝不动。无奈之下,他们只好狼狈且遗憾地走了。为了避免再次发生盗“相”事件,班老头人下令把“相”安置在佛寺中供奉。不料,佛寺失火,头人看了鸡卦,卦上说,“相”的神力太大,不适合留在佛寺中。于是班老部落又把“相”迁至上班老寨子下的一条泉水边,受人供拜。至此,班老部落再无战事,人丁兴旺,五谷丰登。岩巴因是“相”的发现之人,被班老人尊称为“达相拉”。1999年4月,班老白塔竣工落成,班老人又把“相”请回白塔旁,受人祭拜,也成了班老佤族群从象图腾崇拜的见证物和标志之一(李永杰,2007)(图13~图14)。

图示

图13 与象神似的“相”神石(汤永晶/摄)

图示

图14 供奉于班老白塔傍的“相”(汤永晶/摄)

(4)“海牙寨”的故事

沧源佤族自治县芒卡镇有一个名叫“海牙寨”的村寨,“海”,佤族意为“领地”,“牙”,即象牙;把它直译为汉语,可有两种译法:一是“象牙领地”,一是“一副象牙买得安生的地方”。关于它,也有一个故事。原来,这海牙是在孟定土司和班洪王子统治的交界处,也可以说是未定界的区域。这里的百姓,有好处常被官家遗忘,但一到交地皮粮、出劳役时,却跑不掉,并且得交两份。有一回,海牙人打了一头大象,获得了一副很好的象牙,这下可有法子了,于是他们把象牙拿到班洪对佤族王子说,他们那里经常看见大象,这象牙多值钱牙啊,希望王子给孟定土司说说,把这片地就划归班洪算了。他们可以专门给王子猎象牙,至于这地租、劳役什么的,希望就给免了。王子见这么好的一副象牙,心早就动了,而且,这话也正是说在他的心坎。过了几天,王子心里琢磨琢磨,带了一只象牙,就到孟定找土司来了。见到土司,就说:“老哥,前些日子我们交界的那个寨子的老百姓,去找到我那里说,他们寨子实在穷,庄稼不好,确实抬不起这两面的负担,恳求我来跟你商量商量,要归哪一方就定下来,不然,他们活不下去,想跑了。我想,您老哥家大业大,坝子里有的是谷子,街上有的银子,也不在乎这荒山野地里的几户穷人家,这块偏僻地方就归我算了。不然,叫他们跑了,这不是您空我空,大家都落空吗?”不等土司回话,他就叫手下把象牙抬上来,摆在土司面前,又说:“自然,我也不会叫您吃亏的,如果您同意,我祖上传下来一副举世难得的象牙,我拿了一只来,算是我的一点心意,也算是对两家祖宗的一个交待吧。”土司一见象牙,也就同意了。就这样,这个小寨子归了班洪,王子按照他们说的,征收那里猎获的象牙,而免了对他们的其他门户摊派,因此,他把那片地方叫做“海牙”。海牙一带虽有大象出没,但有季节性,象群常在秋季后沿滚弄江河谷进来,开春后又沿着滚弄江河谷出去。只有到冬季象群才在海牙一带活动,这专门为班洪官家猎取象牙的海牙百姓,在其他时间可以安安心心种地,也不必出什么负担,所以人们就说“海牙”是“一副象牙买平安的地方”(李永杰,2007)。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

我要反馈