长期监测意义与目的-坝基防渗与灌浆技术成果

在坝基中实行堵漏与排水的最终目的，是为了将渗透流量和渗水压力都控制在可以允许的范围以内，并保持长期稳定。这些目标是否达到了，只有通过运行后的长期观测，才能显示出来。

渗流观测就是在关键的地点上量测出各种水位下的渗流量、水的携带物和水压力。现代所建的一些大坝，很少有不作这项观测的。在法国，对一些原来未设观测系统的老坝，现在又要求补做。它之所以被如此重视，是因为：人们已经认识到地基中的渗流状态，尤其它在运行过程中的某些突然异常变化，可以预示出大坝和有关地基的工作情况；可以利用所观测到的成果来判断和分析大坝安全是否隐有险情，以便必要时采取补救措施。

需要对大坝进行观测的项目很多，有渗流量（包括水的携带物），孔隙水压力（扬压力）、变形（沉陷位移）、应力和应变等。但是从以往发生的一些事故实例来看，凡是由地基问题引起的，发生事故时要么是渗流量急剧增大，要么是水压力极大升高。及时发现这些现象并采取措施消除这两个隐患，就可大大减少造成事故的机会。

地基的渗透稳定性和应力状态，可以通过渗流量和水压力表现出来，而且反应敏感。如果地层性状发生了劣化，流量和压力就会立即显示出有异常的变化，而坝的变形或应变则需要较长的时间才能显示出来。

对渗流量和水压力的量测，既不需要很复杂和精密的仪器，也不需要建立复杂的公式作高深计算，只需要若干简单的设施和工具，由一二名能作简单计算和绘画的工人就可以进行了。然后，要求他们将观测到的异常现象和变化及时报告给负责的工程师，以便必要时采取相应的处理措施。

大概正是由于有以上种种优点，所以许多大坝都把渗流观测作为对大坝进行长期安全监测的最重要项目。(www.xing528.com)

作渗流观测的主要目的，可以概括为以下两个：

（1）为了确保大坝安全，除应在勘探、设计与施工等阶段充分注意处理好渗流问题外，在水库蓄水以后，还应经常掌握坝基的渗流状况，以便及时发现问题，必要时采取限制蓄水位或工程补救措施。

（2）通过对坝基渗流状况的实际观测结果与设计预期目标进行比较，来检验设计假定和所采用的设计标准是否适当，以便为今后类似大坝实现安全可靠而又经济合理的设计提供依据。

值得一提的是，如今对这第（2）项目的，尚没有得到足够的重视。尽管已有大量的实测资料或试验研究成果，表明灌浆帷幕不是降低水压力的可靠手段，然而仍有许多设计者在透水性很小，没有可能产生大量渗漏和引起渗透破坏的坚硬岩体中设计有大量的、标准很高的帷幕灌浆。有的设计者，虽然似乎也承认只有排水才能起到有效降压作用，但是在实际设计中却宁肯把它放在次要地位。这是一些需要扭转的偏见。