冯蘅笔墨,方能日记,撰为说部,勉为其难。冯蘅有《英英日记》一篇,颇负一时之名,林辰中,发表于《诚报》的《一曲难忘》曾以“校正《英英日记》的海派文豪冯蘅”称之。还有人续貂,写了《新英英日记》。
《英英日记》称:得到一本舞女日记,此舞女已经去世,名叫英英。据其日记所载,她所搭户头不少,小白脸有孙骏、蔡、邱、四号小郎,大腹贾则有钱老爷、白粉商,她一面供大腹贾搂抱,一面与小白脸开房间,舞稿作者则与陈耀庭为老相识。某日与阿张幽会,不料,其为拆白党,钱物为其盗窃一空。
此篇以“中国邓肯日记”相标榜,冯蘅在序中说:“我只将邓肯的自传看过三分之一,但对于这位产生在太平洋彼岸的天才舞女的文学造诣,以及那支大胆的笔,表示无限的钦佩。看到了英英的日记,心里一句话是:我们中国也有。英英的日记文章是流畅的,由于她生前本不会想到死后有人会将她的生活记录公开发表,故一切尽赤裸裸之能事,以视邓肯的自传更露骨、更刺激……要是以为劳伦斯的《迦泰伦夫人之情人》等小说是有价值之作的人们,将认为这些部分并非不道德。”[79]
文中作者所称许的邓肯式、《迦泰伦夫人之情人》[80]式的大胆和赤裸裸描写,如:(www.xing528.com)
今日是给妈喊醒的,还埋怨我道:“你也太不像样了,已是吃中饭的时候。”我又要怪《性友》,更要怪莉。昨夜在床上,我第一遍看《性友》,之后,我真有说不出、写不出的感觉反映在精神上与肉体上,这件神秘的事情,过去我也知道是一种享受,现在又得到了较明确的概念。[81]
一刻钟后,一幕告终,本来,我有二十分钟至半点钟的胃口,对于白特别敏感,还是心理上的关系,因为太喜欢他了。休息,一觉醒来是下午二时,我们叫了些菜吃后,过半个钟点,房里又满布战云,白说该换新的节目,所谓新的节目者,女主角坐在台边,而男主角则站在台下,来时遽猛,像暴风骤雨,颇使我钦佩起来。[82]
上述所引两段,前段尚婉转,写性心理的感受,颇有外国小说味道。后段虽以隐喻出之,但已暴露无遗,毫无余味矣。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。