海上红尘，洋场繁华，江南佳丽，歇浦风月，格末上海浪

海上红尘，洋场繁华，江南佳丽，歇浦风月，格末上海浪，田舍郎好有一比，曰：“百草梨膏糖”。何为百草梨膏糖？他说：

真的，上海地方是天堂，也是地狱，在这里，罪恶被高高举起，什么道德不道德，早就被踏得粉碎。讲道德的只有“一善社敬惜字纸”的老头子，耶稣堂里的老太婆，你要讲道德，你的肚皮不肯讲道德，因为道德不能当作粥饭面包。丹阳粥店的野鸡团子涨到三分钱一支，湖北面店的阳春光面涨到八分钱一碗，大饼油条涨价因购买力不够，虽重行回跌，可是愈见小得可怜。由于种种关系，道德便愈难讲。大世界对过清灵观门首，正站着三三两两的卖淫女人，牯岭路净土庵门首几个流氓在和一个十五岁模样的雉妓吃豆腐。功德林墙头上有巨幅梅毒药品，男女喧嚷，车马杂沓，代表着东方巴黎。位居首席的南京路上，有着斗大“南无阿弥陀佛”的霓红火字。色欲总汇的“会乐里”隔壁一家香烛店里，常有两位修行人整天价正襟危坐，在香边敲木鱼。上海地方一边是穷和饥寒的呐喊，一边是纸醉金迷和淫乐的场面；一边像在竭力挽回漓薄的世风；而一边正大举创造骄奢淫佚的新纪录。整个上海正可以比作那麻皮摊子上的“百草梨膏糖”，在式式俱全中包刮了种种矛盾。^[14]

论上海者，常以五方杂处为说，田舍郎以百草梨膏糖喻之，用以说明其风情甚为形象。上海乃繁华之地，风月之区，有千般奇异，万种诡怪。

《鬼世界》麻皮老枪的丈夫外出避风头，她便与无锡嫂嫂的丈夫搅七捻三，无锡嫂嫂作何感想呢？“实际上，无锡嫂嫂未尝不欢迎和她接近，他们两人，一个是需要对方的丈夫解决肉欲，一个则需要对方给她予取予求的钞票，无锡嫂嫂早已打定主意，姑且把麻皮老枪当作瘟生，当做摇钱树。”“无锡嫂嫂家的米未吃完，由麻皮老枪供给，煤球烧完，就烧她家的，油酱糖盐等等，亦完全照着牌头。麻皮老枪男人不过在外面避风头，她就当他死掉一样，恨不得一家一档都送给姘头。”^[15]

令人不堪的是，麻皮老枪吃性奇重，无锡嫂嫂丈夫外出，竟然还爱吃“童子鸡”。“长脚阿姨好像郑重得不得了，先去把房门推上了，然后坐下，故意压低声音道：‘告诉你呀，麻皮老枪看看她□贼腔，却骚得恶形恶状，竟和楼上老鸨家的小儿子有苗头。前天半夜三更，大家都睡了，小赤佬会钻在她房里狗屁倒灶。’无锡嫂嫂引为奇迹：‘要死了，是不是老鸨家的根林。’‘正是他，你想十七八岁的人就这样坏了，不过一大半是麻皮老枪硬把他噱上的……’‘该死该死，这种不要脸的女人，她养的出根林，自己的年龄都不论论，毛四十的女人，搭十七八岁童子小伙子，真害人不浅。’”^[16]

更有不堪的是，《风流孽债》的阿香与所姘的男人杨筱凯窝心得七荤八素，云雨之后，要汰汰净，却唤自己的母亲拿热水来，像使唤咸肉庄娘姨一样。

宁波阿嫂拉青浦阿姨，拉倒楼上灶披间，告诉她如此这般的一桩事体，她又对二房东女人跳跳脚道：“格桩事体叫我柴弄弄了，娘西匹，交关触霉头了，勿去看他们，倒也眼勿见为净。”

青浦阿姨说她是十三点，头脑却邪气之新法。说道：“上海地方，有啥道理，啥地方呒没这种事体，按摩院下面，照样开点心店，咸肉庄楼下，照样住正正式式人家，何况是自家的女儿，格外没有道理了。”

二房东女人则说：“闲话固是这样说，不过规矩总要照规矩做阿□，假使以后那剃头司务杨筱凯要常常来的话，香烛一定要她们点一付。”^[17]

青浦阿姨虽是十三点，头脑则蛮新的，说道：“上海场化，格种事体，根本平常来兮，小毛头姆妈也会介迷信，枉为你们是亲家呢。”

“十三点，你懂得啥？”二房东女人瞟她一眼。

这时，阿香却在扶梯头上喊：“姆妈，姆妈。”(www.xing528.com)

宁波阿嫂慌忙答应一声，跑到扶梯脚下，昂起脑袋问：“柴话，喊我啥事体？”

“水有？弄盆上来。”

“热水还是冷水？”

“当然热水啰，多问脱格。”

宁波阿嫂跑回灶披间弄水，叹口气道：“唉，犯关，叫我娘做起她们的娘姨来了。”

二房东女人道：“天下世界，本来是这样一回事，啥人有铜钿，啥人狠，啥人呒没铜钿，就狠勿出。阿嫂，钞票究竟是好物事，你就看在钞票面上吧。”

宁波阿嫂送水上楼，阿香守在房门口接，仍不要她进去，宁波阿嫂跑到楼下，阿香却又在扶梯头上叫起来：“姆妈，姆妈，你在热（熟）昏哉，介烫的水拿上来，阿是存心烫死人家！”“哦、哦。”宁波阿嫂又慌忙走到扶梯脚边：“格未拿些冷水上来好！”

“快一眼，你这个人生得介笨，木猩猩一眼勿会做事体。”

宁波阿嫂吃着阿香的牌头，跑到自来水龙头上去盛冷水，吱咕着道：“是的，我勿会做事体，此地难道是咸肉庄，我娘是庄上的娘姨还要服侍你们婊子和嫖客！气数真是气数！”^[18]

上海人嘴边有一句口头禅曰：“上海滩浪，迭种事体一眼呒啥啥。”田舍郎在《新嫂嫂》中说：“现在上海滩上，有几家是正正式式结过婚，谁还不是糊里糊涂同居的。你要想，现在日上，结一次婚要几钿，真勿实惠，铜钿省下来，仍旧省在自己袋里，买些吃吃，买些穿穿，不好吗？”^[19]

上海滩有“轧姘头”“借小房子”之说。男人当着玉皇大帝（按：妻子）的面，吓得像小鬼见了钟馗一样，背转身来，偷婆娘的手段比猢狲还玲珑，姘头七八个，小房子三五处，瞒得像铁桶一般。小房子者，姘居之所也，乃相对于正妻之大房子而言。上海有专门出租小房子的二房东，房里日用器物俱全，只要搬一副铺盖进去就成功了。借小房子外，还有“养小鬼”“拿工钿”“龙拖”等名目。就花月情色而言，上海滩花样百出，真可称得上是“百草梨膏糖”。