【摘要】：海派小说有“上海白”一体，也可称“沪白”，即用上海方言俗语写作者，田舍郎的名作《小裁缝》单行本封面即标上海白。[5]田舍郎上海白作品共64篇，其中《小裁缝艳史》《风流孽债》《里巷风月》《流水多情》《宁波阿姨》《作孽夫妻》《鬼世界》《夜开花》《阿毛娘》尤佳。《小裁缝》当年在《上海日报》风光一时，一版中，左为《大流氓》，右为《小裁缝》，无意中构成一副绝妙对联。
海派小说有“上海白”一体，也可称“沪白”，即用上海方言俗语写作者，田舍郎的名作《小裁缝》单行本封面即标上海白。
海派作家中周天籁、田舍郎、周益世、黑旋风、王大苏专攻此体，至西平、杨乐郎，亦以上海俗语写作，然为篇过短，近于小品。
周天籁、田舍郎、周益世、黑旋风、王大苏五家中，大苏量少而逊居末位，其余四家并驾齐驱，而又分两派。周益世、黑旋风专主白相地界；周天籁、田舍郎隶属社会一类。周、田在伯仲之间，周长于缠绵缱绻，田则滑稽爽辣。
田舍郎道：
“死人，当心一眼，跌煞仔，这势口棺材买勿起。”[1]
“浮尸，没有拆煞仔，还算好来，煤球风炉阿会生旺，快些炖水揩面。”[2](https://www.xing528.com)
“你这只烂污婊子，有面孔死到店里来，卖末到马路上去卖，送上门来鸭屎臭的，面孔多少要一眼
，天下世界没有见过像你这种烂污婊子。”[3]
“我说有话快讲，有屁快放，勿要嘴五舌六，狗皮倒灶。”[4]
“兰根阿哥，牛皮少吹，闲话介弹硬，谅你没有种气，自家人面前勿要掉啥枪花好
。”[5]
田舍郎上海白作品共64篇，其中《小裁缝艳史》《风流孽债》《里巷风月》（插图见图4-2）《流水多情》《宁波阿姨》《作孽夫妻》《鬼世界》《夜开花》《阿毛娘》尤佳。
《小裁缝》当年在《上海日报》风光一时，一版中，左为《大流氓》，右为《小裁缝》，无意中构成一副绝妙对联。后于1946年出版单行本，销路亦畅。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
