畅游澳大利亚：巴拉腊特淘金小镇

巴拉腊特（Ballarat）是维多利亚州（Victoria）仅次于墨尔本（Melbourne）和吉朗（Geelong）的第三大城市，也是澳大利亚最大的内陆城市。它位于墨尔本西北方向105千米处，面积约为740平方公里，人口大约有10万。

巴拉腊特曾经是一片畜牧场。1851年8月2日，托马斯·西斯柯克（Thomas Hiscock）在这里首先发现了黄金；同年的8月19日，又有两名勘探者约翰·邓洛普（John Dunlop）和詹姆斯·里根（James Regan）也在其他矿区发现了金矿。消息公布后，成千上万的淘金者聚集到了这里，巴拉腊特迅速成为了一座世界闻名的淘金胜地。来自爱尔兰、中国等地的勘探者大量涌入，短短几个月内这里的人口就增至2万多人。1854年12月，由于政府收取的采矿费用过高，矿工与政府军队在尤里卡发生了武装冲突，这便是澳大利亚历史上第一次，也是唯一一次民间武装起义——“尤里卡栅栏事件”（Eureka Stockade），有20多名矿工死于这次起义。19世纪50年代，巴拉腊特获得了“黄金之城”（The Golden City）的称号。1858年，这里进入淘金鼎盛时期，淘金者有将近6万人。由于黄金产量忽高忽低，这些人在巴拉腊特不停地从一个金矿转移到另一个金矿，到了1859年，长期在此采矿的淘金者减少到了2.3万人，其中有一些已经在此注册了公司。1871年，巴拉腊特被提升成为城市。而到了20世纪之初，巴拉腊特的金矿耗竭，城市进入了衰退期。

淘金热为巴拉腊特遗留了许多全盛时期的辉煌古迹。在城市中漫步，你会发现众多的拥有百年历史的建筑物，如1870年~1872年建设的市政厅（Town Hall）、1860年建设的女王陛下剧场（Her Majesty's Theatre）、1864年建设的旧邮政局（Post Office）、1875年建设的巴拉腊特机械研究所（Ballarat Mechanics Institute）和1887年建设的巴拉腊特艺术馆（Ballarat Fine Art Gallery）等，这些建筑无一不向人们诉说着这座城市昔日的繁华。现存的古迹中还有很多会定期举办各种活动。1858年建成的巴拉腊特植物园（Ballarat Botanical Gardens）可以称得上是澳大利亚最好的植物园，这里配备了现代化的温室花园，以秋海棠闻名。自1953年以来，每年这里都会举办秋海棠节（Begonia Festival），吸引着世界各地的游客前来参观。

除了旅游业之外，巴拉腊特的羊毛纺织、食品加工和矿业等也很发达，同时它还是羊毛、小麦、水果等农牧产品的集散地。可以说，当年的淘金小镇，如今已经发展成了一座现代化的城市。

怎么前往巴拉腊特？

墨尔本机场有大巴可以直达巴拉腊特，车程大概2小时，最好提前预订。还可以从墨尔本“南十字星”车站（Southern Cross Station）搭乘火车前往。如果是自驾车，走西部高速公路（Western Freeway）即可到达，大约需要1.5小时。

巴拉腊特至墨尔本机场直通巴士 Airport Shuttle Bus

Lydiard St North, BaIIarat, VIC 3350

+61 3 5333 4181

www.airportShuttlebus.com.au

巴拉腊特火车站 Ballarat Railway Station

Lydiard St North, BaIIarat, VIC 3350

+61 3 5333 1806

巴拉腊特游客信息中心 Ballarat Visitor Information Centre(www.xing528.com)

43 Lydiard Street North, BaIIarat, VIC 3350

+61 3 5320 5741

周一至周五8：30～17：00，周末及公共假日10：00～13：00（圣诞节、复活节休息）

来到这里看什么？

索沃林山 Sovereign Hill

索沃林山坐落于巴拉腊特的郊区，它于1970年11月29日正式开放，是澳大利亚著名的旅游景点。索沃林山就像一座露天博物馆，活灵活现地展示了澳大利亚淘金热时期的历史，完整地再现了从1851年发现金矿后的10年中，也就是淘金热鼎盛时期巴拉腊特的面貌。

索沃林山占地25万平方米，主要有主街（Main Street）、黄金博物馆（Gold Museum）和红山矿区（Red Hill Mine）三处景点。主街基本由木质房屋构成，并真实模拟了当年巴拉腊特街道的布局：街道旁有两间酒店、一间剧院，还有照相馆、药店、马厩、面包房、珠宝店、银行、邮局、图书馆、保龄球馆以及学校等。这里的商店店员、游行的士兵、街头的艺人、学校的老师，甚至是散步的路人，都身着当时的服饰，使人仿佛置身于19世纪50年代的“淘金小镇”之中。黄金博物馆位于索沃林山入口正对面，这里除了介绍巴拉腊特的历史之外，还展出了很多金块、金沙以及上千枚各国的金币。来到此处，还可以一睹镇馆之宝“幸运金石”（Good Fortune Nugget）的风采。红山矿区是一处保存完好的淘金地，它讲述了一群英国人发现金矿的故事。这里陈列着当年狭小的帐篷、破旧的淘金铁盆，还有正在审核执照的政府官员、站在旁边不停解释的矿场主，这些都完整地将当时淘金者的工作情形重现了出来。

在索沃林山，你可以去打一场带有19世纪中期特色的保龄球，或是身着当年的服装拍一张绝对复古的照片，或是去品尝由百年秘方制作的面包，再或是去矿坑中亲身体验一把淘金的乐趣。索沃林山中生动的表演、高度的互动性、丰富的建筑和传奇的历史，使人们在这里能够享受到一次精彩而生动的怀旧之旅。

Bradshaw Street, BaIIarat, VIC 3350

+61 3 5337 1100

索沃林山：每天10：00～17：00（圣诞节休息，夏令时时期开至17：30）；黄金博物馆：每天9：30～17：30（圣诞节休息，夏令时时期开至18：00）

通票：成人45.0澳元/人，儿童20.5澳元/人；黄金博物馆：成人10.8澳元/人，儿童5.7澳元/人