太白村有瓦殿一间，制作鄙陋，盖农樵合建以祀山神者也。辛酉七月①予避雨殿中，仰观壁间有画墨，东西各分两图，一图平野敞旷，柳堤桑阴之余，一人椎髻短衣，邪幅綦屦②，耦牛而耕，陶陶如也。一达官朝衣朝冠，鞠躬立，停两车，车驾驷马，徒从队而侍③，或执节④，或执旗，或捧币、帛、樽、罍⑤，或控马，竚视耕之人。予谛观之，静思之，以意辨之曰：是谓“莘野聘尹⑥”。一图田家，篱落鸡犬，一人镢土，一人投土于垣，一人科头戴笠⑦，衣敝絮，跣足执杵操作；旁一人高冠束带，身前
颊辅，微含笑以两手箝展画轴⑧，图中一人状如执杵者，侧捧玄
⑨；二人执香炉，二人执干旌，干旄旗幢各一人⑩，马一驷，车一辆⑪，立而挽索驭马者二人，马之鞍而龁草者三十二蹄⑫。予谛观之，静思之，以意辨之曰：是谓“版筑举说⑬”（东壁画）。一图松峰嶻嵲⑭，峰前群山逦迤回合，溪水曲流，溪边老人，童头丰髭髯⑮，伟貌长衣，兀坐磐石上，垂纶钓鱼；后一人着侯王冕服，肃然长揖，左右车马、旌旗、甲士、徒旅⑯，十倍胜版筑图。予谛观之，静思之，以意辨之曰：是谓“文猎渭水⑰”。一图山远近大小络绎如凤舞，如鸾翔，如狮象卧，桧柏郁郁，下有茅屋数椽，一少年书生仰卧竹榻之上，一童子拥帚柴门，门前流水小桥，桥外骑客三人，执辔甚恭。于谛观之，静思之，以意辨之曰：是谓“三顾茅庐”（西壁画）。⑱
注：①辛酉七月，即公元1681年，柏52岁。太白村在眉县横渠镇。②邪幅綦屦：邪（音xié）幅，裹小腿的布幅，黑鞋带系着麻鞋。綦（音qí），黑青色鞋带。屦（音jù），葛麻制的单底鞋。③徒从队而侍：随从排队侍候。④节：节杖，奉命达官的标志。⑤币、帛、樽、罍：礼物、布帛、盛酒器。罍（léi），盛酒盛水器。此句犹谓随从捧着各种礼品和酒水。⑥莘（shēn）野聘尹：伊尹隐耕于有萃之野，乐尧舜之道，被汤聘迎为王官。曾以滋味说汤，至于王道境界。⑦科头戴笠：虽结发而未戴冠，只戴笠帽。执杵，手拿筑墙工具。⑧身前
颊辅，微含笑箝展画轴：身前倾，嘴角带笑两手抓画轴让画展开。画面上正是执杵之人。⑨玄纁（xūn）：黑色币帛，常为帝王聘请贤士的贽礼。⑩干旌、干旄、旗幢：干旌，用鸟毛装饰的旗。干旄，用犛牛尾装饰旗干于车后作仪仗。旗幢，直幅的旗，作仪仗。⑪马一驷，车一辆：等于说两辆四匹马拉的大车。⑫马之鞍而龁（hé）草：马备着鞍子又低头咬草。龁，咬。三十二蹄等于说八匹马。⑬版筑举说（yuè）：孟子曰：“傅说举于版筑之间。”相传说曾筑于傅岩之野，殷天子武丁思复兴殷，梦中得圣人，名说，百工营求之野访得傅说，举为相，殷国大治。⑭嶻嵲（jié niè）：山高貌。⑮童头：犹言光头顶。⑯徒旅：徒步走动的随从。⑰文猎渭水：文王在渭水边访贤。周文王，姬昌，西伯侯。将出猎，卜得非虎非熊，乃霸王之辅。果遇太公吕望，载俱归，立为师，后助武王伐纣，迁九鼎，修周政，尚父谋居多，尚父即吕望，人称姜太公。⑱谛观之，静思之，以意辨之：仔细审视，沉静思考，用心识辨。三顾茅庐：刘备携关羽、张飞三顾南阳卧龙岗青年隐士诸葛亮，聘为军师，联孙拒曹夺得益州，建立蜀汉政权。(www.xing528.com)
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
