壬申十月初九,自洋州将如南郑,过乐城东郭,见道旁石碑大书曰:“汉留侯张子房辟谷处。”①李子曰,大哉留侯,其犹龙乎!其善学老子者乎!神龙能大能小,能屈能伸,能有能无,能物能人,能轰雷掣电号令鬼神,能霖雨六合而弥纶②。若留侯者,其有龙之德也。夫秦并天下,韩国为墟,关东豪杰,尽迁五陵;独侯以少年布衣,状如妇人女子③,一似柔弱怯懦,无能为者,乃东谒仓海君④,得力士,徂击始皇博浪沙中,何其勇耶!老子曰:“大勇若怯。”留侯有之。始皇大索天下,十日不得。邵尧夫⑤曰:“智哉留侯,善藏其用。”老子曰:“大智若愚。”留侯有之。及其游圯桥,三进履⑥于黄石先生,折其少年英气,而教以谦⑦,然后授以素书⑧。老子曰:“欲先人,则以其身后之。”留侯有之。汉王至峣关⑨,留侯曰:“秦将屠者子,可噉以利。”既而以兵袭之。老子曰:“将欲取之,必故与之。”留侯有之。项王入关欲击汉,子房教汉王谢罪鸿门,卒脱汉王。老子曰:“柔弱者,生之徒⑩。”留侯有之。韩信请假王,高帝欲不许,侯曰:“宁能禁信自王?不若封之。”帝曰:“大丈夫当为真王,何以假为?”老子曰:“欲上人,则以其言下之。”留侯有之。鸿沟中分之约,汉帝许之,留侯不从⑪。老子曰:“天与不取,反受其殃。”留侯有之。及擒羽乌江,天下大定,侯曰:“吾以三寸舌为帝者师,布衣之荣,于良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。”老子曰:“功成,名遂,身退,天之道。”留侯有之。故后世以辟谷相传云。嗟呼!千古将相,成功难,保身亦不易。大夫种功成矣,而身不退,卒受乌喙之诛⑫;吴子胥功成矣,而身不退,卒赐属镂之剑⑬;韩淮阴与子房比肩事汉,功成名遂,而身不退,钟室难作;同于越之种、吴之胥。子房不去,或不免于吕雉。唯幡然高举⑭,辟谷深山之中,与范少伯泛舟五湖之上者同一道也。⑮是道也,老子所谓功成名遂身退之道也。吾故曰:“子房,善学老子者也。老子者,犹龙也;子房其有龙之德也夫。”
注:①壬申,公元1692年,乐城:即今城固县,处陕西汉中市东部。张良辟谷于紫柏山,先生祠亦在此。辟谷:亦称断谷,绝谷,据说是古代修养方法,兼做导引等功夫,可除体内三虫,长生不死。后为道教修仙方法。②六合:天地四方。弥纶:包罗,统括。③状如妇人女子:《史记·留侯世家》“余以为其人魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。”④仓海君:当时贤者之号。据考其为秽貊(mò)国君长,国在今朝鲜中部,归汉为苍海郡,史公以当时郡名称之。⑤邵尧夫:北宋理学家邵雍。善藏其用,犹言善于隐蔽自己的谋略。⑥圯(yí)桥进履:张良击秦不中,亡匿下邳(pī,今江苏睢宁县西北),从容圯上,见一老父,故意将鞋掉下桥去,很不客气地叫张良给他取鞋,良吃惊,想揍他;见他年老,忍着性子替他取了上来;老人又命张良替他穿上。张良想,既已取了上来,就跪下替他穿上吧。老人感慨道:“孺子可教也。”后五日,送给他一套《太公兵法》。⑦(huī)谦:即谦逊。⑧素书:兵书名。⑨峣关:在陕西蓝田东南,此关因临峣山得名。沛公从河南宛地入武关,将取峣关,张良建议派人先收买秦将,然后击败他。沛公依其计,大破之,至蓝田,入咸阳。⑩生之徒:有生命力的同类。徒:同类。⑪留侯不从鸿沟:汉四年,刘、项谈判,以鸿沟为界,以西为汉,以东为楚,楚放归汉王父母、妻、子。鸿沟原为战国时魏国沟通黄河与淮水的运河,北起荥阳,南入颍水(淮水支流)。项王东归,汉王欲西归;张良、陈平说汉王,楚兵正疲惫又缺粮,此天亡楚之时也,宜急击弗释。汉五年会韩信、彭越并力击楚。项王自刎,天下归汉。不从鸿沟,犹言不按鸿沟之约从事。⑫大夫种受乌喙之诛:春秋时越大夫文种与范蠡(lí)都曾帮助勾践灭吴复国。范蠡功成身退,文种不听范蠡之劝,被越王赐剑自杀。乌喙,乌嘴。范蠡说勾践生得“长颈乌喙”,可与之共患难,不可与之共乐。⑬伍子胥与属镂剑:伍子胥,春秋时楚将,受平王迫害奔吴,佐阖庐称霸。后因谗臣嚭(pì)为乱,唆使吴王夫差以属镂剑令子胥自杀。属(zhǔ)镂,剑名,又称属鹿。⑭幡然高举:幡然又作翻然,形容很快地彻底地(改变)。⑮范少伯泛舟五湖:范蠡字少伯。《史记·货殖列传》称他功成名遂身退之后,扁舟浮于江湖,从事货物的交易,十九年中,三致千金,都用来救济贫困者和疏远的弟兄。(www.xing528.com)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。