明·钱溥①
钱溥像
成化十有七年②,岁在辛丑,暮春之初,重修垂虹桥成。桥旧名长桥,在吴江县治东里许,泄太湖所滀三郡六县之水,注三江以入于海。《书》③所谓“三江既入,震泽底定”是也。然水无所泄必有震凌④之患,人失其济恒多阻溺之虞。则是桥也,实据两浙八闽之冲,驿使递檄者由焉。南北兴贩者往焉,盖要地也。桥袤千有余尺,下开七十二洞。跨鲸波之阔,耸鳌背之峻。人行其上,第见洞庭诸山,出没于烟霞缥缈之间,而东驶诸海,日夜不息,真胜境也。历岁滋久,崩隤⑤日甚,行者病⑥焉。去年冬,巡按御史高唐刘公魁过而见之,召治县者修之,工钜费繁,未易规复。
其邑有故义官⑦屠晟之妻赵氏闻之,抚其遗孤承宗叹曰:“尔父积钜赀以贻汝兄弟,今汝兄已殁,汝安能独保其所有耶?”命孙婿周禋告于县曰:“幸毋黩⑧于官,毋扰于众,愿自为之,庶扬夫名于不朽,保幼孤于有成。”于是,县达于公。公喜曰:“以一嫠妇⑨若此,非有烈丈夫志者不能。”令县官礼于其门,奖励之。苏卫指挥杨端董⑩治之。周禋则禀于赵以酬应之,鸠材庀工⑾11,筹议克合,乃出白金千余两。经始于其冬,不三月,遄⑿12复其旧,焕然维新。
清乾隆《吴江县志》载钱溥《重修垂虹桥记》
众乃请于公,愿立石以纪述。公曰:“吾闻春秋常事不书,此修桥亦常事也,奚容书。独以彼称丈夫者,多保利蔑义,虽至死不悟,而赵乃能之,宜书以为积而能散者之劝。”余乃叹曰:“此虽一事而数善并焉。公能使民以义而加夫劝人之礼,赵能舍财取义而存夫保幼之仁。况端与禋内外谋合,上不负公之托,下卒⒀13成赵之志,皆得牵连书之。后之有事于斯桥者,宁不视以为劝乎!诗曰:
诸水互湊,汇成具区。霪潦泛溢,东海是趋。⒁14
辇石为梁,横亘天衢。轩豁呈露,罔测端倪。
垂虹中断,病涉艰虞。绣衣使者,不言自孚。⒂15
感兹孀妇,善保其孤。一挥千金,惟新是图。
坱圠兴造,广袤范模。龙翔虎伏,玉砌锦铺。⒃16
工甫三月,雨霁虹舒。势控湖山,秀敓堪舆。
檄奏书传,如履坦途。如矢斯直,曾不少迂。
勒石告成,有永不磨。
(录自清乾隆《吴江县志·卷五十三·集文七》)
注:
①钱溥(1408—1488),字原溥,号遗庵、九峰,华亭(今属上海松江)人。明正统四年(1439)进士,受翰林院检讨,历任春坊左赞善、侍读学士,曾入内阁整理藏书与修《寰宇通志》《大明一统志》。天顺六年(1462),奉使安南。后坐内侍王伦事,降广东顺德县知县,后起掌南京翰林院事,进南京吏部尚书,后致仕,卒谥文通。著有《使交录》《秘阁书目》等。(www.xing528.com)
②成化十有七年:1481年。
③《书》:指《尚书》。
④震凌:侵凌,欺凌。
⑤崩隤:崩裂,倒塌。
⑥病:责备,不满。
⑦义官:古代专设的一种编外官职,明朝时颇为盛行。
⑧黩:玷污。
⑨嫠妇:寡妇。
⑩董:监督管理。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。