大学·中庸：至诚之道可以前知

【原文】

至诚之道，可以前知［1］。国家将兴，必有祯祥［2］；国家将亡，必有妖孽［3］；见乎蓍龟［4］，动乎四体［5］。祸福将至，善，必先知之；不善，必先知之。故至诚如神［6］。

【注释】

［1］至诚之道，可以前知：意指至诚乃人与万物之本性，人能达到至诚，不论什么事，都可以预知。前知，预知未来。

［2］祯祥：吉祥的征兆。

［3］妖孽：古代称物类反常的现象。草木之怪称妖，虫豸之怪称孽。亦比喻邪恶的事或人。

［4］见（xiàn）：呈现。蓍（shī）：一种高二三尺的草，古人用此筮吉凶。龟：乌龟，古人用以卜吉凶。

［5］动乎四体：在四肢的举动上看出来。

［6］神：神明。

【译文】(www.xing528.com)

有最真诚的德性，可以预知未来。国家即将兴盛，一定有吉祥的预兆；国家将要死亡，一定有灾祸邪异。这些可以从占卜的卦辞中发现，也可以从人们的动作威仪中察觉。祸福即将来临，是福必然能预先知道，是祸也必然能预先知道。因此最真诚的人如同神明一般。

【朱熹提示】

右第二十四章。

【译文】

上面一段是第二十四章。

【赏析】

心诚则灵，本章依旧是高谈“诚”的重大功用。

在中国古代社会，科学技术不发达，人们的思想还处于蒙昧状态，许多现象人们没法给出合理的解释，人们敬畏自然，就把一切无法解释的力量都归于鬼神所为。人们总是希望自己在做某事之前得到鬼神或上天的指引，怕触犯上天而降罪于自己，于是人们通过占卜的方式来对未来的吉凶祸福加以预测。对国事的兴衰上天必有预兆出现：“国家将兴，必有祯祥；国家将亡，必有妖孽。”这些方面无论是正史还是野史都有很多记载。虽然有些神秘，其实并非没有道理。只要我们透过现象看本质，仔细挖掘本章的含义，拨开神秘的迷雾，就不难发现所有的预言其实无非是在强调心灵达到了至诚的境界。不被私心杂念所迷惑，就能洞悉世间万物的根本规律，能够预知未来的吉凶祸福、兴亡盛衰。总之，就是让人要心诚。