大学·中庸第八章：孔子称赞颜回，坚守中庸之道

【原文】

子曰：“回之为人也［1］，择乎中庸，得一善，则拳拳服膺而弗失之矣［2］。”

颜回

【注释】

［1］回：指颜渊，名回，字子渊，孔子学生，春秋末鲁国人。孔子称赞其德行。早逝，孔子极悲。后被尊为“复圣”。

［2］拳拳（quánquán）：忠实地奉行。服：着，放置。膺（yīng）：胸怀。弗：不。

【译文】

孔子说：“颜回的做人方式，在于选择了中庸之道，得到一条有益的道理，就牢牢记在心中，一刻也不忘记它。”(www.xing528.com)

【朱熹提示】

右第八章。

【译文】

上面一段是第八章。

【赏析】

本章是上一章的继续。本章记述的是孔子对颜回的赞扬，实际上是对那些坚定不移地持守中庸之道之人的一种肯定。

颜回，是孔子最忠实的学生，也是孔子最欣赏的学生，孔子一直称颜回是他众多弟子中最有道德的一位。在鲁国，少正卯与孔子同时讲学，少正卯讲学十分吸引人，孔门子弟曾三次全部到少正卯席下听讲，只有颜回一人没有离开孔子。只有颜回对孔子的学说深信不疑，唯命是从，把孔子当成唯一的圣人。而孔子也称赞颜回说：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”这就是孔子对颜回最好的评价：不仅乐于问道，而且不为贫困所移，坚持操守。对中庸之道，颜回更是如此，把中庸之道牢记在心，真诚信服，不丢不忘，这是极为难得的。孔子更希望他人也像颜回一样学习中庸之道。