音乐与文学的滋养：少年依旧，与李海鹰的对话

音乐与文学有极其紧密的历史关联，比如中国最早的一部诗歌总集《诗经》就是一部古代歌谣的合集。再如音乐的形式与风格都曾受到来自文学的广泛影响。如果我们从曹丕的《典论·论文》、陆机的《文赋》、刘勰的《文心雕龙》、司空图的《二十四诗品》等论著来看文学诗歌对音乐产生的影响，包括文学自古就开始重视作品风格等问题，的确应该引起音乐创作者的关注，并应尝试着从文学当中寻找创作灵感。

李海鹰非常重视音乐与其他艺术的关系，尤其是文学。他是一位文学超级爱好者，一年阅读量达五六十本书之多，其中包括三四本英文小说。他认为音乐与文学关系紧密，歌曲创作者应该重视文学潜在的影响，在歌曲创作中，音乐与文学互为补充，缺一不可。作为一位歌曲创作者，经过多年的创作积累，他认识到：在文学上的积累越多，越有利于创作。因此，他的新作《我们的孙中山》，除了担纲作曲，还有一半的剧本创作是出自他之手。(www.xing528.com)

事实上的确如此，词与乐的关系向来非常紧密，从我国的古典文学《诗经》到唐诗、宋词、元曲均能看到。就歌词而言，古代文学遗产是现代流行歌曲最重要的文学素材，也就在对古代资源越来越娴熟的运用中，现代流行歌曲逐渐成熟，并且立足于新时代，展现出新的变化和发展。可以说，每一步的发展都是从我们的传统文化而来。李海鹰在旋律与歌词的处理上，体现了他对传统文化的研究，他的研究意义不在于仿效，而是将那些一脉相承的东西继承下来，巧妙地运用在他的音乐创作中。从对李海鹰歌曲作品的分析来看，首先，他非常重视词与曲的关系，一是注意到词与曲在“意境”上的吻合，比如《弯弯的月亮》《七子之歌》；二是能够很好地避免由曲调所引起的歌词读音上的歧义，这在中文歌曲中是一个常见的问题，但在李海鹰的作品中却并未出现过这样的现象。其次，优雅的语言也出自文学的滋养，而语言对音乐（尤其是歌曲创作）也产生着重要影响。最后，音乐与语言在基本形态方面也有着最密切的关系，音乐是语速、语音、语调甚至句歇等语言因素的抽象集合，不同语言产生的音乐有强烈的差异，中国的音乐注重旋律，西方的音乐注重节奏，如果对语言与音乐的关系没有清晰的认识，就会写出一些令人无法理解的作品，甚至会出现一些词语颠倒且拗口的旋律，不利于旋律的传唱。