策划人（陈福郎）：我们都知道你一向高扬女性主义的旗帜，不仅是一位知名作家、女性文学教授，同时也是研究女性文化的著名学者和社会活动家。当我在策划这套表现地域女性特质的图书时，我想到你是最适合的主编人选。
主编（林丹娅）：身为女性的我，始终活在女性的世界里，因此从来就不能抑制、也不会隐瞒自己对女性有着更深切的关注与偏爱。在人类性别文化的不平等语境中，女性所背负的从身体到精神的苦难，我感同身受；浸染其中而生成的各色陋习顽疾，我感同身受。然而，尽管如此，我仍然还是会看到女性的另一面：她们总是从斑驳陆离的文化影像中顽强地浮出，显示出与那永恒的自然同在的美丽与和谐，与那在任何境遇下都能显示出来的作为大写的人的智慧与能力。
策划人：你对女性的感受，我以为是一种女性主义的呐喊。在当下，女性的呐喊往往是一种无奈。策划这套丛书，我期盼它是女性自我发现的读物，发现自我美的图书。因为美丽，不仅仅是可视的，它也是可感的。
主编：这个感受，几乎化为我的宿命——它注定我写下的第一篇文学作品是关于女性，写下的第一部学术著作是关于女性，现在，主编的这第一套丛书还是关于女性。这或许可以被表述为我对性别话语成规的一个最明显的文化歧出，但我愿意更感性地把这种关系表达为这是我与女性血肉相连的一份缘。
策划人：作为策划者，仅仅是提供一个创意。如何去诠释它，还得借助你的女性文化的积淀。
主编：一方水土养一方人，一样粮草养百样人，有着悠久文明历史的中国，幅员辽阔的中国，文化多样性的中国，必然产生极具内涵又各具奇妙的中国女性。正是她们，一方面构成了中国地域人文文化中最具表现力与震撼力的有机部分；但另一方面，她们又总是笼罩在男权传统的文化视角下成为一个聊供观赏的“空洞能指”。因此，本套丛书的创意，意在通过对女性相知甚切的有缘人，能够拨开历史的云雾，岁月的尘埃，性别的偏见，地域的隔膜，把个明明白白、真真切切、有血有肉、风骨绰约的各地女性，尽可能多角度、多层面地呈现出来。
策划人：最初你认为这套丛书应有什么特色？
主编：这套丛书所要突显的第一个特点是地域文化及其女性所特有的生命形态、生存状态、生活姿态之间的特殊联系；第二个特点则是作者灵心慧眼所构成的独特视角对这种联系的观照、感受与解读。力求历史与现实兼具，中心与边缘兼顾，上下纵横，点面结合，从名门闺秀到小家碧玉，从乡野巧妇到坊间才女，从巾帼英烈到贤妻良母，从时尚白领到另类小资……或个体或群类，或日常或传奇，都有最贴近地域风味、最切合生命本真、最具个性风采的崭露。
策划人：这套丛书计划写北京、上海、江南、湖南、台北五个地域的女子。名之曰《女缘丛书》，加盟的作者我想一定是有缘人。
主编：的确如此，这是一份有缘人的工作。也因为有了这份缘，本套丛书的第一批五位作者才会天南地北聚集而来，在这里以他们精美的文字与图片，呈现了他们缘自不同地域与视野中的女性。其实，能得到他们加盟这套丛书的写作，真是幸运。他们是那样富有才华、灵气与个性。
策划人：从书中可以看出，五位作者都非常有个性。(www.xing528.com)
主编：写北京女子的李青菜，是典型的sohu一族，只是还像上辈年轻人那样喜欢文学，常在网上操练。也许真的是文学让她不仅少年老辣，见多识广还满腹典故，既入得书香戏味又出得街市俚语，诙谐、幽默、爽利。读她所书，惊讶怎么老北京的风味，竟然活生生的会让这么一个浑身后现代气息的小女子得了真传，还让她传得卡蹦卡蹦脆，一丁点儿顿都不打。
写上海女子的孙佳妮，是文章出少年，早早就在全国新概念作文大赛中一连拿下两个一等奖，被保送到厦门大学读文学，现在又去瑞士学管理。这是个地道从上海石库门里走出来的女孩，聪颖、灵慧，有着从大上海根子里浸染出来的梦幻与现实，眼光与品味，写起上海滩上的女性一族来，当然就是在写自己，纵然不能烛照全体，入木三分，却也是深得其中三昧的，有着旁人无法企及的精彩。
写湖南女子的肖欣，是长沙颇有名气的才女记者，这块盛产辣子的土地，造就的似乎就是大起大落、大喜大悲、大红大绿的情绪色彩与文化格调。她的心上笔下，似乎饱蘸的也是这块大地的精气与豪气，刚性与柔情，韧性与认真劲，在她的挥洒点泼之间，或慷慨悲歌，或缠绵徘侧，把个潇湘女子的古往今来，写得酣畅淋漓。
写江南女子的小雨，是个诗人，西湖边太多历史诗意的沉积，是她的天生。她几乎不能不走进这由几千年的江南雨编织而成的诗廊里，每一串水晶般的雨丝，每一滴玲珑剔透的雨珠，都是她笔下江南女子的精魂、命脉与形象，所以，她也几乎是不能不把江南女子写成现在这本书的样子：清逸、灵性，既创造着，也感动着。写台北女子的徐学，是台湾文学的老朋友，据说他了解她们比她们了解自己更清楚——还有什么比了解自己更不清楚的呢？徐学学有专攻，自然下笔有神。所有的睿智与精辟，都是为了我们可以更真切地隔海遥望在水一方的她们……
策划人：你认为最初的创意在书中体现得如何？
主编：每本书的书写风格都与其所书写的地域女性一样，鲜明卓然，精彩迭出。而这些地方的女性也在他们饱含才情与见识的描述中，得以从各有千秋与神妙的地缘、史缘、亲缘、情缘中浮出。尤其令人惊喜的是，丛书的创意在他们的写作过程中完全化为他们自己的主观能动，他们几乎不能不做到这一点，正如其中一位作者的自白：我和这个群体一起生长在这里，我是她们，她们是我。我愿我所能知能解的，便是你将所能知能解的。这里所显明的，与其说是作者与这套丛书的有缘，莫如说是作者与女性之间不能分割的缘。
策划人：这是一套从内容到形式都经过精心策划的图书，融文学性、资料性和视觉冲击感为一体，可以说是另类图书，时尚图书。策划人要对红尘滚滚中的女同胞进上一言：都市白领丽人，其实你可以悠着点，不要总是脚步匆匆，阅读自己其实也是一种美丽。不过，帅哥酷男也不要错过而悔之莫及哟。
主编：其实，作为人类全体中的每一个成员，谁又能与女性没有一份至情至深的缘呢。这一份份的缘，便如参天大树的根蔓与枝条，上下纵横伸向四面八方，无论是天空还是泥地。当这些参天入地的根根缘须，终于都化为眼前这书籍的形式，在表达着她们缘起的时候，亲爱的读者，现在，你也成为她们最为重要的缘中人。
（女缘丛书共五册：《悦读京城女》《悦读海派女》《悦读江南女》《悦读潇湘女》《悦读台北女》，厦门大学出版社2005年5月版）
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
