我们在这里举例介绍弗莱雷扫盲教育中使用的原生词。
1.favela(贫民区)
讨论的方面 住房、食物、衣服、健康、教育等基本需求。
学习原生词举例 先展示一幅贫民区的图片,然后分析现实中的贫民区的情况。着重讨论贫民区里的住房、食物、衣服、健康、教育等问题。通过讨论,将贫民区作为一种问题情景,并将视觉看到的“favela”(贫民区)这个词与它的语义联系起来。接着,幻灯片只放映出“favela”这个词,然后放映出另一个按音节划分的fa-ve-la。接着将这三个音节的各自的一组基本组合音节展示出来。如第一个音节是fa,它的一组音节是fa-fe-fi-fo-fu;第二个音节是ve,它的一组音节是va-ve-vi-vo-vu;第三个音节是la,它的一组音节是la-le-li-lo-lu。最后,将这三组音节集中起来,制成“发现卡”,如:
然后小组成员开始重新按音节组合成新词。
以下的原生词也都按这种程序学习。
2.lluvia(雨)
讨论的方面 环境对人类生活的影响、经济发展中的气候因素、巴西地区发展的不平衡等。
3.arado(犁)
讨论的方面 人类劳动的价值、人与技术——改造自然的过程、劳动与资本、农业改革等。
4.terreno(土地)
讨论的方面 经济领域、大庄园、灌溉、自然资源、保护国有财产等。
5.comida(食物)
讨论的方面 营养不良、饥饿、婴儿死亡、疾病等。
6.batuque(巴西非洲舞)
讨论的方面 民众文化、民间传说、高雅文化、文化引进等。
7.pozo(井)
讨论的方面 健康、地方病、卫生教育、供水条件等。
8.bicicleta(自行车)
讨论的方面 交通工具、公共交通问题等。(https://www.xing528.com)
9.trabajo(劳动)
讨论的方面 改革现实的过程、人类劳动的价值、体力劳动、脑力劳动、技术劳动、手工艺、体力劳动和脑力劳动的关系等。
10.salario(工资)
讨论的方面 经济地位、人的状况、雇佣劳动的报酬、非雇佣劳动的报酬、最低工资、机动工资等。
11.profesion(职业)
讨论的方面 社会地位、企业问题、社会阶级、社会变动、工会运动、罢工等。
12.gobierno(政府)
讨论的问题 政治地位、三种政权、政权组织中民众的作用等。
13.manque(沼泽地)
讨论的方面 沼泽地的居民、人道主义、救济问题、民众从客体到主体的转化等。
14.ingenio(才智)
讨论的方面 巴西经济的形成、单一作物、大庄园、农业改革等。
15.azadon(长柄锄)
讨论的方面 农业改革、银行改革、技术与改革等。
16.ladrillo(砖)
讨论的方面 城市改革的基本方面、城市改革计划、各种改革之间的关系等。
17.riqueza(财富)
讨论的方面 贫富对比、穷国与富国、发达国家与不发达国家、民族解放、真正的国际援助、世界和平等。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
