Tui (
) and La (
) is note bending. Tui and La in Chinese means “push and pull”. This techniques uses your left hand fingertips presses a string near a frets then push the string to the right or pull the string to the left. This brings the pitch of the string up to one and a half steps higher. Once released, the string returns to its original pitch.
推（
）：用左手按弦往右推进。拉（
）：左手按弦往左拉出。推和拉都是把音从原来的高度，推高或拉高，最高不超过一个半全音的高度。
JASMINE FLOWER
茉 莉 花
Jasmine Flower is a famous Chinese folk song. It has a beautiful melody that is delicate and unique, like the jasmine's fragrance. It is one of the most iconic folk songs in China.
《茉莉花》是一首著名的中国民歌，在中国民歌中有着重要的地位。它的旋律优美，像茉莉花的芳香那样特别。
Fanyin ( O ) : Pluck the string with your right hand, while at the same time, gently touch the string with your left fingertip. The fingertip is placed above the fret for the designated note. Do not press the string fully down on the fret. This produces an overtone.
泛音（O）：右手弹弦时，同时左手轻轻地碰一下琴弦，位置是在所指定的音的品上方琴弦处。
THE CRESCENT MOON IS HIGH
小 月 儿 高
Chuo-zhu : Chuo-zhu is a left hand playing technique, basically the same as the guitar portamento. Chuo (
) - After plucking a note, slide your finger down the string to the higher note. Zhu (
) - After plucking a note, slide your finger up the string to the lower note.
绰、注：又叫滑音。绰（
），当你的右手弹完一个音后，左手指尖从原先的音位滑向另一个高音位。注（
），当你的右手弹完一个音后，左手手指尖从原先的音位滑向另一个低音位。绰和注都是用你的左手往高或往低滑音得声，右手不必弹弦。
DESERT SUNSET
沙 漠 晚 霞(www.xing528.com)
The music depicts the Sonoran Desert during sunset. The Sonoran Desert is one of the largest and hottest deserts in America and Mexican. The beautiful orange-red sunset silhouetting the huge saguaro is amazing！ The saguaro represents the special vitality needed to survive in this desert landscape.
乐曲描写了索诺拉沙漠的日落美景。索诺拉沙漠是美国和墨西哥地区最大和最热的沙漠之一。巨大的沙漠仙人柱和美丽的橘红色夕阳，景象令人叹为观止！体现了仙人柱在沙漠中那特殊的生命力。
Tiao-Lun (/
) : When using the chang-lun to play the main melody, the thumb picks (Tiao /) the other strings to play the bass line accompaniment part. Pay attention to the rhythm of the bass line accompaniment while playing the main melody smoothly.
挑轮（/
）：当长轮弹奏主旋律时，用大拇指挑其他弦的低音伴奏声部。弹奏时注意低音伴奏的节奏要准确，主旋律也要弹奏流畅。
THE ANGRY DRUNKARD
酒 狂
The Angry Drunkard is an ancient Chinese masterpiece. According to legend, it was written by a famous poet, writer and musician Ruan Ji who was living in Three Kingdoms (AD 210-263). The music depicts a man that is idealistic but disappointed by the corruption of the rulers and the resulting chaos. Because of the inability to change these social and political environments, he uses alcohol to forget about these troubles. The melody uses many wide intervals to represent the vivid image of a drunkard.
《酒狂》是一首中国古代著名的琴曲，相传是由生活在三国时期的（210-263）著名诗人、作家和音乐家阮籍所作。乐曲描写了一个有理想抱负的人，对统治者的腐败而造成的社会乱状而感到失望。但又无能为力去改变这种社会政治环境，他只好用酒精来麻醉自己，忘记烦恼。乐曲用了很多大跳音程，生动地描绘了一个醉汉的形象。
THUNDER IN THE DRY SEASON
旱 天 雷
Thunder in the Dry Season is one of the most iconic melodies in Guangdong music. The music depicts the joy of the people when they hear the thunder and see the dark clouds in the sky. This is the promise of rain.
《旱天雷》是广东音乐中具有代表性的乐曲之一。 音（乐乂描） 绘乂了人们听到雷声并看到天空中即将下雨的乌云时的快乐。
免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有，如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。
