Shuang-tan () : Shuang means “double” in Chinese. Shuang-Tan means your right hand index finger plucks two strings next to each other at the same time, and the finger plucks the strings slightly outwards from right to left.
双弹():用右手食指从右向左,稍往外同时弹相邻的两根弦得一音。
DOWN THE RIVER
顺 流 而 下
BUTTERFLY DANCE
蝴 蝶 舞
When playing the above two pieces, naturally bend your left hand fingers while pressing the string with your fingertips. Imagine your right hand is holding an egg. Your thumb should gently touch your index fingertip in an eye shape.
弹奏以上两首乐曲时,左手手指保持自然弯曲手形,并用指尖按音。右手手掌保持空心拳状,大拇指轻轻碰在食指尖成一眼形。
THREE DISCIPLINES
三大纪律八项注意
When playing sixteen notes, your right hand forearm and wrist should be relaxed.(www.xing528.com)
弹奏十六分音符时,右手前臂和手腕要放松。
RED FLOWERS BLOOMING ALL OVER THE MOUNTAIN
山丹丹开花红艳艳
Use the fingertips to press the strings and keep your fingers close to the string in a ready position. 用指尖按音,手指不要离弦太远,保持在原位。
WINDMILL
风 车
Fen ( / \ ) : Using your right hand thumb Tiao( / ), and index finger Tan( \ ), pluck both strings outwardly at the same time.
分(/ \):右手大指挑里弦,食指弹外弦,两条弦同时发音。
Fen 分(/ \)
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。