拜仁王朝：2002-2003赛季的双冠成果

在经历了2001—2002赛季无冠的尴尬之后，2002—2003赛季拜仁做出了相当大的调整：曾经的领袖埃芬博格离开球队加盟了沃尔夫斯堡，同时离开的还有斯福扎和扬克尔。但球队的实力因为一批精英球员的加入而并未受到太大的影响——埃芬博格的继任者是25岁年富力强的巴拉克，他在未来的几个赛季中是拜仁的领军人物，与巴拉克一起从勒沃库森来到拜仁的还有巴西国脚泽罗伯托。此外，被誉为“德国希望之星”的代斯勒也从柏林赫塔加盟拜仁，不过具有讽刺意义的是，最后真正成为德国足坛标志性人物的，并不是代斯勒，而是跟代斯勒同年进入拜仁一线队的两名拜仁青训队的年轻人——拉姆和施魏因斯泰格。

在那一年的转会市场上，拜仁的总投入达到了2500万欧元，这在拜仁的历史上是史无前例的，当然这也给了主帅希斯菲尔德很大的压力。事实上要率领这样一支球队夺冠并不是件容易的事情——埃芬博格离队，球队需要树立新的战术核心，而巴拉克必须在短时间内做到这点；众多新球员的加盟，要求希斯菲尔德必须尽快量体裁衣打造出适合这支拜仁的战术。这一切并不是能在短期内完成的，因此拜仁的开局并不是很顺利，联赛首轮就被门兴0比0逼平。虽然没能取胜，但拜仁已经展现出了完全不同于以往的攻势足球，那种美轮美奂的进攻方式被媒体称为“白色芭蕾”。

“白色芭蕾”在接下来几轮展现得淋漓尽致，拜仁6比2击败比勒费尔德，3比0击败汉堡，3比1击败慕尼黑1860。从联赛第4轮开始，拜仁就占据了积分榜的榜首，并且一直霸占榜首到最后一轮，没有给竞争对手任何机会。联赛刚刚打完第30轮的时候，希斯菲尔德的球队已经领先排名第二的斯图加特13分。赛季结束之时，拜仁以领先亚军16分的成绩第18次加冕。

八分之一决赛对阵沙尔克04之前，拜仁在德国杯中也是一帆风顺：首轮3比0击败了不来梅二队，次轮2比1击败了汉诺威96。第三轮遭遇沙尔克04，两队激战了120分钟后互交白卷，点球大战中卡恩第一轮就扑出了桑德主罚的点球，拜仁球员则全部罚进，拜仁以5比4淘汰了对手。此后的比赛要轻松很多，8比0击败科隆，3比1击败勒沃库森之后，拜仁与凯泽斯劳滕会师决赛。

这个时候的凯泽斯劳滕虽然已经没有了雷哈格尔执教时期的光环，但依然是一支非常有战斗力的球队，队内有维泽、巴斯勒、洛克文茨等猛将，队内的撒手锏毫无疑问是克洛泽。而这场比赛的另外一个重要看点是巴拉克，要知道巴拉克正是在凯泽斯劳滕出道并一步步成长起来的。

拜仁第18次加冕德甲冠军，队长卡恩荣耀捧杯。(www.xing528.com)

不过面对旧主巴拉克没留一点情面，开场不到3分钟，凯泽斯劳滕还没完全进入状态的时候，巴拉克就接哈格里夫斯的界外球头球破门为拜仁首开纪录。7分钟后哈格里夫斯制造点球，巴拉克亲自主罚点球梅开二度。10分钟左右的时间，拜仁已经基本锁定了胜局。下半场，凯泽斯劳滕主帅格雷茨用一名前锋换下了后卫试图加强攻势，但皮萨罗第50分钟的进球，让凯泽斯劳滕人彻底丧失了希望。此后希斯菲尔德换上了即将离队的芬克和塔纳特，这场德国杯的决赛也成了两人在拜仁的告别演出。克洛泽在第80分钟为凯泽斯劳滕扳回一球，但1比3的比分再也没有改写，拜仁历史上第11次获得了德国杯的冠军，这也是拜仁历史上第四次获得联赛和杯赛双冠王。希斯菲尔德执教拜仁以来，拜仁已经第二次夺得双冠王了，其在国内的统治地位几乎不可动摇。

双冠王的赛季却遗憾地留下了一个污点，那就是欧冠上的糟糕表现。这样一支在国内几乎无敌的球队，在欧冠赛场上却是一败涂地。作为上赛季的德甲第三名，拜仁不得不从欧冠第三轮资格赛打起，贝尔格莱德游击队这样的球队当然无法阻止拜仁前进，拜仁以两个回合总比分6比1的战绩昂首进军小组赛。

小组赛首轮拜仁就在主场被拉科鲁尼亚打了一个3比2，而这场比赛也让拜仁球迷记住了一个名字：马凯。荷兰人马凯在这场比赛中上演了帽子戏法，而这个时候马凯还不知道，一个赛季之后，他就成为拜仁的主力前锋。

小组赛第二轮拜仁面对法甲的朗斯依然未能取胜。两战仅仅得到1分的拜仁与意甲的AC米兰展开了两回合背靠背的较量，但当时AC米兰正处在巅峰状态，主客场2比1同样的比分双杀拜仁，因扎吉在这两场比赛中贡献了3个进球。等到客场1比2再负于拉科鲁尼亚的时候，拜仁本赛季的欧冠之旅实际上已经提前结束了，马凯在这场比赛的第89分钟绝杀了拜仁。已经出线无望的拜仁在最后一场小组赛中派出了替补阵容，3比3与朗斯握手言和。整个2002—2003赛季的欧冠比赛对拜仁来说是黑暗的，6场比赛拜仁没取得一场胜利，只和实力最弱的朗斯战成平手，排名小组末席，而小组赛中两次击败拜仁的AC米兰最终赢得了这个赛季的欧冠冠军。